. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-07-02"^^ . "2026-07-03T23:40:47.082Z"^^ . . . "43b038e62ad448a74118af8d2f438caa" . "1153"^^ . "23"^^ . "014857a488425465d8de96231646fb1f" . "2026-07-02"^^ . . . . . "2026-08-13"^^ . "2026-08-13"^^ . . . . . . "Verander deze zomer op donderdagavond om 21.30 uur van sfeer voor een rondleiding door Clairac by night. Bij het vallen van de avond onthult een subtiele verlichting de troeven van deze stad met haar rijke verleden. Fran\u00E7oise, onze plaatselijke vertelster, onthult alle geheimen van ons klompje van de Lot."@nl . "This summer, on Thursday evenings at 9.30pm, change the mood for a visit to Clairac by night. Along the way, as night falls, subtle lighting reveals the assets of this town with its rich past. Fran\u00E7oise, our local narrator, will reveal all the secrets of our nugget of the Lot region."@en . "Quest'estate, il gioved\u00EC sera alle 21.30, cambiate atmosfera per un tour di Clairac in notturna. Lungo il percorso, al calar della sera, un'illuminazione discreta riveler\u00E0 le ricchezze di questa cittadina dal ricco passato. Fran\u00E7oise, la nostra narratrice locale, vi sveler\u00E0 tutti i segreti di questa pepita della regione del Lot."@it . "Cet \u00E9t\u00E9, les jeudis soirs \u00E0 21h30, changez d\u2019ambiance pour une visite de Clairac de nuit. Au fil du parcours et \u00E0 la tomb\u00E9e de la nuit, les \u00E9clairages subtils d\u00E9voileront les atouts de la cit\u00E9 au riche pass\u00E9. Fran\u00E7oise notre raconteuse de pays vous d\u00E9voilera tous les secrets de notre p\u00E9pite lotoise."@fr . "Este verano, los jueves por la noche, a las 21.30 h, cambie de ambiente con un recorrido nocturno por Clairac. Por el camino, al caer la noche, una iluminaci\u00F3n sutil desvelar\u00E1 los activos de esta ciudad con un rico pasado. Fran\u00E7oise, nuestra narradora local, le desvelar\u00E1 todos los secretos de nuestra pepita de oro de la regi\u00F3n del Lot."@es . "Diesen Sommer k\u00F6nnen Sie jeden Donnerstagabend um 21:30 Uhr eine Nachtf\u00FChrung durch Clairac machen. W\u00E4hrend des Rundgangs und bei Einbruch der Dunkelheit enth\u00FCllen die subtilen Beleuchtungen die Vorz\u00FCge der Stadt mit ihrer reichen Vergangenheit. Fran\u00E7oise, unsere Erz\u00E4hlerin des Landes, wird Ihnen alle Geheimnisse unseres Nuggets aus Lothringen enth\u00FCllen."@de . "Balade Nocturne \u00E0 Clairac, ville m\u00E9di\u00E9vale"@de . "Balade Nocturne \u00E0 Clairac, ville m\u00E9di\u00E9vale"@en . "Balade Nocturne \u00E0 Clairac, ville m\u00E9di\u00E9vale"@es . "Balade Nocturne \u00E0 Clairac, ville m\u00E9di\u00E9vale"@fr . "Balade Nocturne \u00E0 Clairac, ville m\u00E9di\u00E9vale"@nl . "FMAAQU047V50NZK5" .