. "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-07-16"^^ . "2026-10-21T02:22:54.447Z"^^ . "false"^^ . "a59e2879302afdd33ffed2459d0235e6" . "1137"^^ . "23"^^ . "db8736e8e759aa036f59612591bf4df1" . "13"^^ . "2009-10-28"^^ . . . . . . . . . . . . . "Aroha, maison traditionnelle du pays d'Orthe dans la vall\u00E9e des Gaves offre 4 chambres d'h\u00F4tes avec sanitaires privatifs restaur\u00E9es dans le style. Beaux \u00E9l\u00E9ments conserv\u00E9s. Joli jardin int\u00E9rieur avec coin d\u00E9tente. Lit b\u00E9b\u00E9 sur demande."@fr . "Aroha, ein traditionelles Haus im Pays d'Orthe im Gaves-Tal, bietet 4 stilvoll restaurierte G\u00E4stezimmer mit eigenem Sanit\u00E4rbereich. Sch\u00F6ne, erhaltene Elemente. Sch\u00F6ner Innengarten mit Entspannungsbereich. Babybett auf Anfrage."@de . "Aroha, een traditioneel huis in de Orthe regio in de Gaves vallei, biedt 4 gastenkamers met eigen badkamer, gerestaureerd in dezelfde stijl. Prachtig bewaard gebleven kenmerken. Mooie binnentuin met ontspanningsruimte. Babybedje op aanvraag."@nl . "Aroha, a traditional house in the Pays d'Orthe in the Valley of the Gaves, offers 4 guest rooms with en suite facilities, restored in the same style. Beautifully preserved features. Pretty interior garden with relaxation area. Cot available on request."@en . "L'Aroha, una casa tradizionale nella regione dell'Orthe, nella valle di Gaves, offre 4 camere con bagno privato, ristrutturate nello stesso stile. Caratteristiche splendidamente conservate. Grazioso giardino interno con area relax. Lettino per bambini su richiesta."@it . "Aroha, casa tradicional del Pays d'Orthe en el Valle de los Gaves, ofrece 4 habitaciones de hu\u00E9spedes con ba\u00F1o, restauradas en el mismo estilo. Elementos perfectamente conservados. Bonito jard\u00EDn interior con zona de descanso. Cuna disponible bajo demanda."@es . "Aroha"@en . "Aroha"@fr . "Aroha"@de . "Aroha"@es . "Aroha"@nl . "HLOAQU0400030514" .