@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:0cbb239c-8606-3e1d-b847-227e89091de0 ; owl:topObjectProperty data:e38b0637-2e8c-3da0-95c9-09567482255f ; :availableLanguage "de", "fr" ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:9c9d1a9c-d712-3ea8-ba3a-8944efc34e18 ; :hasContact data:8db39187-9cf3-3fd2-a937-976e900a1fbf, data:33d6801b-78ef-3897-b7d1-a1c2a9155881 ; :hasDescription data:e38b0637-2e8c-3da0-95c9-09567482255f ; :hasFeature data:6a1753e1-af86-3da0-a81b-99e1668390f5 ; :hasMainRepresentation data:c1e03980-b16c-3dbd-9f5f-d85f3decf43f ; :hasRepresentation data:90d094a9-d8f7-3be2-a7fd-de96c78f1495, data:016a6903-8c25-335e-a24f-aba1d06760da, data:151ab1a3-439d-385f-99b3-3b9cf8819a23, data:19b3bfec-a5a8-3c76-a010-6b9f475f8ec8, data:2e619777-6e73-392d-a7ce-7f5da5915909, data:336f9f42-cff3-3814-ae89-7c4df6ad3734, data:3590eb21-7de0-3d1f-b98f-19c1e5be7586, data:372f5f79-5c04-3ed3-81b7-4c9ccd88b0aa, data:4471ddd2-f308-3789-b144-a402ec157a5f, data:89a3b636-c2dd-3318-9658-f306b183190b, data:90287ecc-ab9c-3f53-978e-d11c97d4d3e5, data:ab32b69e-447c-3b26-8859-86178c745231, data:b0c81741-9ec5-333d-be57-3a5f6a245497, data:b3dc1d69-d17d-32d1-bbb7-d2b1174dbb2f, data:c12b5288-4fea-390a-87c0-a704817b9d13, data:c1e03980-b16c-3dbd-9f5f-d85f3decf43f ; :hasReview data:f3b16694-84c4-33da-8b54-c76ca5e9bc0f ; :hasTheme kb:BicycleTouring, kb:Bike ; :hasTranslatedProperty data:0c7b0052-a2d1-35c1-bad6-0b8c8a0ef011 ; :isEquippedWith kb:Wifi, kb:LuggageTransport, kb:Microwave, kb:Cot, kb:Heating, kb:SheetsAndTowels, kb:BikeLoan, kb:Fridge ; :isLocatedAt data:7f6c6f93-ec47-3688-b8ac-d4a42928947c ; :lastUpdate "2026-01-07"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T02:44:33.73Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:0cbb239c-8606-3e1d-b847-227e89091de0 ; :reducedMobilityAccess false ; meta:fingerprint "eb14b3ccf51672ee7f305ffd17d157fd" ; meta:hasFluxIdentifier "1138"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "23"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "65d18d5a0d411103409245fc0cdca56a" ; :allowedPersons 4 ; :creationDate "2016-04-21"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:33d6801b-78ef-3897-b7d1-a1c2a9155881 ; :isOwnedBy data:33d6801b-78ef-3897-b7d1-a1c2a9155881 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Accommodation, :Guesthouse, :RentalAccommodation, schema:Accommodation, schema:LodgingBusiness, schema:BedAndBreakfast ; rdfs:comment "Located in a wing of the city, the two rooms (bed 140 and kitchenette, and 2 small beds) with private bathroom have their private garden and can be communicating or totally independent. Barbecue area, fenced garden of 3500m², home-made breakfast."@en, "Situate in un'ala del paese, le due camere (letto 140 e angolo cottura, e 2 lettini) con bagno privato hanno il loro giardino privato e possono essere comunicanti o totalmente indipendenti. Area barbecue, giardino recintato di 3500 m², colazione fatta in casa."@it, "Située dans une aile de la ville, les deux chambres (lit 140 et kitchenette, et 2 petits lits accollables) avec salle de bain privative disposent de leur jardin privatif et peuvent être communicante ou totalement indépendante. Espace barbecue, jardin de 3500m² clôturé, petit déjeuner maison."@fr, "In einem Flügel der Stadt gelegen, verfügen die beiden Zimmer (Bett 140 und Kochnische, und 2 kleine zusammenstellbare Betten) mit eigenem Bad über einen privaten Garten und können miteinander verbunden oder völlig unabhängig sein. Grillplatz, eingezäunter Garten von 3500m², hausgemachtes Frühstück."@de, "De twee slaapkamers (bed 140 en kitchenette, en 2 kleine bedden) met eigen badkamer liggen in een vleugel van de stad en hebben een eigen tuin en kunnen met elkaar communiceren of volledig onafhankelijk zijn. Barbecueplaats, omheinde tuin van 3500m², zelfgemaakt ontbijt."@nl, "Situadas en un ala del pueblo, las dos habitaciones (cama 140 y cocina americana, y 2 camas pequeñas) con baño privado tienen su propio jardín privado y pueden estar comunicadas o ser totalmente independientes. Zona de barbacoa, jardín vallado de 3500m², desayuno casero."@es ; rdfs:label "Maison Bittner"@en, "Maison Bittner"@fr, "Maison Bittner"@de, "Maison Bittner"@es, "Maison Bittner"@nl ; dc:identifier "HLOAQU047V505L91" .