fr 2026-11-05 2026-11-06T02:49:09.97Z cb586323751b33957d145bce0b81315d 1144 23 de0c5aef479efe6bb13be2a30278143e 2008-08-08 Fondato nel 1996 nella scuola del 1902 (in stile Jules-Ferry), il museo espone banchi a due posti, una stufa e matite Franbel. Ricrea inoltre un'aula Guizot del 1833 con il suo camino e il crocifisso. Infine, mappe e fucili ricordano i preparativi per la Rivincita dopo il 1870, prima dello scontro del 1914-1918. Das Museum, das 1996 in der Schule von 1902 (im Jules-Ferry-Stil) eingerichtet wurde, zeigt Doppelpulte, einen Ofen und Franbel-Bleistifte. Außerdem ist ein Guizot-Klassenzimmer aus dem Jahr 1833 mit Kamin und Kruzifix nachgebildet. Schließlich erinnern Landkarten und Gewehre an die Vorbereitungen auf die „Revanche“ nach 1870, vor dem Ausbruch des Ersten Weltkriegs. Het museum, dat in 1996 werd opgericht in de school uit 1902 (in de stijl van Jules-Ferry), toont dubbele schoolbanken, een kachel en Franbel-potloden. Ook is er een Guizot-klaslokaal uit 1833 nagebouwd, compleet met open haard en kruisbeeld. Tot slot herinneren kaarten en geweren aan de voorbereidingen op de Revanche na 1870, voorafgaand aan de Eerste Wereldoorlog. Créé en 1996 dans l'école de 1902 (style Jules-Ferry), le musée montre pupitres doubles, poêle et crayons Franbel. Il reconstitue aussi une classe Guizot de 1833 avec sa cheminée et son crucifix. Enfin, cartes et fusils rappellent la préparation à la Revanche après 1870, avant le choc de 14-18. Two reconstructions immerse us in the history of rural schools: a "Guizot"-type classroom, where the Minister of Public Instruction passed a law organizing primary education in 1833; and a "Jules Ferry"-type classroom, where the Minister from 1879 to 1883 instigated free schooling. Dos reconstrucciones nos sumergen en la historia de las escuelas rurales: un aula tipo "Guizot", Ministro de Instrucción Pública que, en 1833, promulgó una ley que organizaba la enseñanza primaria; y un aula tipo "Jules Ferry", Ministro de 1879 a 1883 e impulsor de la escolarización gratuita. Musée de l'école rurale d'autrefois Musée de l'école rurale d'autrefois Musée de l'école rurale d'autrefois Musée de l'école rurale d'autrefois Musée de l'école rurale d'autrefois PCUAQU047FS0006B