@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :EntertainmentAndEvent, :LocalAnimation, :OpenDay, :PointOfInterest, :SaleEvent, :SocialEvent, :SportsEvent, :TraditionalCelebration, schema:Event, schema:SaleEvent, schema:SocialEvent ; rdfs:comment """32 aziende vinicole vi accolgono nelle loro case e vi invitano a condividere la loro passione in un'atmosfera rilassata e conviviale. Circondati da amici, artisti e musicisti, i viticoltori vi offrono 2 giorni indimenticabili di scoperta e scambio del vino. In programma: visite guidate, degustazioni, passeggiate nei vigneti, mercati di prodotti regionali e una serie di altri eventi (pasti, mostre, musica, ecc.). Un'offerta ricca e variegata che farà la gioia di grandi e piccini!"""@it, """32 Weingüter heißen Sie bei sich zu Hause willkommen und laden Sie ein, ihre Leidenschaft in einer entspannten und geselligen Atmosphäre zu teilen. Umgeben von Freunden, Künstlern und Musikern bieten Ihnen die Winzer zwei unvergessliche Tage der Entdeckung und des Austauschs rund um den Wein. Auf dem Programm stehen Führungen, Weinproben, Wanderungen durch die Weinberge, Märkte mit regionalen Produkten und zahlreiche andere Veranstaltungen (Essen, Ausstellungen, Musik usw.). Ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Angebot, das Groß und Klein begeistern wird!"""@de, """32 domaines viticoles vous accueillent chez eux et vous invitent à partager leur passion dans une ambiance détendue et conviviale. Entourés de leurs amis, d’artistes et de musiciens, les vignerons vous proposent 2 journées de découverte et d’échanges inoubliables autour du vin. Au programme : visites guidées, dégustations, randonnées dans les vignes, marchés de produits régionaux et nombreuses autres animations (repas, expo, musique…). Une palette d’activités riches et variées qui fera le bonheur des grands comme des petits !"""@fr, """32 wine estates welcome you to their homes and invite you to share their passion in a relaxed and friendly atmosphere. Surrounded by their friends, artists and musicians, the winegrowers offer you 2 days of discovery and unforgettable exchanges around wine On the program: guided tours, tastings, walks in the vineyards, markets of regional products and many other activities (meals, exhibitions, music...). A rich and varied range of activities that will delight young and old alike!"""@en, """32 wijnboeren ontvangen je bij hen thuis en nodigen je uit om hun passie te delen in een ontspannen en gezellige sfeer. Omringd door hun vrienden, artiesten en muzikanten bieden de wijnboeren je 2 onvergetelijke dagen van wijnontdekking en -uitwisseling. Op het programma: rondleidingen, proeverijen, wijngaardwandelingen, regionale productenmarkten en tal van andere evenementen (maaltijden, tentoonstellingen, muziek, enz.). Een rijk en gevarieerd activiteitenprogramma voor jong en oud!"""@nl, """32 explotaciones vinícolas le dan la bienvenida a sus casas y le invitan a compartir su pasión en un ambiente distendido y cordial. Rodeados de sus amigos, artistas y músicos, los viticultores le proponen 2 días inolvidables de descubrimiento e intercambio de vinos. En el programa: visitas guiadas, degustaciones, paseos por los viñedos, mercados de productos regionales y otros muchos eventos (comidas, exposiciones, música, etc.). Una oferta rica y variada que hará las delicias de grandes y pequeños"""@es ; rdfs:label "Portes Ouvertes en Madiran"@en, "Portes Ouvertes en Madiran"@fr, "Portes Ouvertes en Madiran"@de, "Portes Ouvertes en Madiran"@es, "Portes Ouvertes en Madiran"@nl ; dc:identifier "FMAAQU064V572Z3W" .