. . "en" . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-10-27"^^ . "2026-11-03T02:38:22.568Z"^^ . . "false"^^ . "a04daa319e7353f15677c589b26c7f0f" . "1129"^^ . "23"^^ . "37311942322576002977d50c5fe5ca85" . "20"^^ . "2005-07-12"^^ . . . . . . . . . . . . . . "10 super comfortable bedrooms in a cosy atmosphere. 1 night stopover for 73\u20AC. 50m away is the traditional restaurant Maleville with a panoramic view over the river Dordogne or the brasserie Ti'Malo by the river (high season only)"@en . "10 km de Sarlat, en el coraz\u00F3n del valle de los 5 castillos, el hotel 10 habitaciones renovadas y confortables. A 50 m, con una vista a la dordo\u00F1a, disfrutar\u00E1 de una cocina tradicional,su cervecer\u00EDa \"Ti'Malo\": abierta de abril-octubre."@es . "Hotel Pontet verwelkomt u in een gezellige sfeer. 10 comfortabele kamers. Avondstop bij 73? Op slechts 50 meter afstand biedt restaurant Maleville een traditionele keuken met een panoramisch uitzicht over de Dordogne. De brasserie aan het water, Ti'Malo, is geopend in het hoogseizoen."@nl . "L'hotel Pontet vi accoglie in un'atmosfera accogliente. 10 camere dotate di tutti i comfort. Scalo serale a 73? A 50 metri di distanza, il ristorante Maleville, con vista panoramica sulla Dordogna, offre una cucina tradizionale. La sua brasserie, il Ti'Malo, sul lungomare, \u00E8 aperta in alta stagione."@it . "Das Hotel Pontet empf\u00E4ngt Sie in einer gem\u00FCtlichen Atmosph\u00E4re. 10 Zimmer mit allem Komfort. Etappenabend in 73? Das 50 m entfernte Restaurant Maleville mit Panoramablick auf die Dordogne bietet Ihnen eine traditionelle K\u00FCche. Die Brasserie Ti'Malo am Wasser ist in der Hochsaison ge\u00F6ffnet."@de . "L'h\u00F4tel Pontet vous accueille dans une ambiance cosy. 10 chambres tout confort. Soir\u00E9e \u00E9tape \u00E0 73\u20AC. A 50m, le restaurant Maleville, vue panoramique sur la Dordogne vous propose une cuisine traditionnelle. Sa brasserie, le Ti'Malo, au bord de l'eau est ouverte en haute saison."@fr . "H\u00F4tel Pontet - Hostellerie Maleville"@en . "H\u00F4tel Pontet - Hostellerie Maleville"@fr . "H\u00F4tel Pontet - Hostellerie Maleville"@de . "H\u00F4tel Pontet - Hostellerie Maleville"@es . "H\u00F4tel Pontet - Hostellerie Maleville"@nl . "HOTAQU024FS0000B" .