Français (France) La bastide de Puymirol, créée en 1246 par Raymond VII, Comte de Toulouse, est considérée
comme la première « ville nouvelle » de l‘Agenais. Elle devient un poste stratégique dans le
conflit de la guerre de Cent Ans opposant les royaumes d’Angleterre et de France.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAAQU047V50ED6M
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Anglais Puymirol : une histoire de pierres
Français (France) Puymirol : une histoire de pierres
Allemand (Allemagne) Puymirol : une histoire de pierres
Espagnol Puymirol : une histoire de pierres
Néerlandais (Pays-Bas) Puymirol : une histoire de pierres
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais The bastide of Puymirol, created in 1246 by Raymond VII, Count of Toulouse, is considered
as the first "new town" of the Agenais. It became a strategic post in the conflict of the
conflict of the Hundred Years War between the kingdoms of England and France.
as the first "new town" of the Agenais. It became a strategic post in the conflict of the
conflict of the Hundred Years War between the kingdoms of England and France.
Espagnol La ciudad bastida de Puymirol, creada en 1246 por Raimundo VII, conde de Toulouse, se considera la primera "ciudad nueva" del Agenais
la primera "ciudad nueva" de la región de Agenais. Se convirtió en un puesto estratégico en la
de la Guerra de los Cien Años entre los reinos de Inglaterra y Francia.
la primera "ciudad nueva" de la región de Agenais. Se convirtió en un puesto estratégico en la
de la Guerra de los Cien Años entre los reinos de Inglaterra y Francia.
Italien (Italie) La città bastionata di Puymirol, creata nel 1246 da Raimondo VII, conte di Tolosa, è considerata la prima "città nuova" della regione dell'Agenais
la prima "città nuova" della regione dell'Agenais. Divenne una postazione strategica nella
della Guerra dei Cento Anni tra i regni d'Inghilterra e di Francia.
la prima "città nuova" della regione dell'Agenais. Divenne una postazione strategica nella
della Guerra dei Cento Anni tra i regni d'Inghilterra e di Francia.
Néerlandais (Pays-Bas) De bastide stad Puymirol, opgericht in 1246 door Raymond VII, graaf van Toulouse, wordt beschouwd als
de eerste "nieuwe stad" in de regio Agenais. Het werd een strategische post in de
van de Honderdjarige Oorlog tussen de koninkrijken van Engeland en Frankrijk.
de eerste "nieuwe stad" in de regio Agenais. Het werd een strategische post in de
van de Honderdjarige Oorlog tussen de koninkrijken van Engeland en Frankrijk.
Français (France) La bastide de Puymirol, créée en 1246 par Raymond VII, Comte de Toulouse, est considérée
comme la première « ville nouvelle » de l‘Agenais. Elle devient un poste stratégique dans le
conflit de la guerre de Cent Ans opposant les royaumes d’Angleterre et de France.
comme la première « ville nouvelle » de l‘Agenais. Elle devient un poste stratégique dans le
conflit de la guerre de Cent Ans opposant les royaumes d’Angleterre et de France.
Allemand (Allemagne) Die Bastide Puymirol wurde 1246 von Raymond VII., dem Grafen von Toulouse, gegründet und gilt als
als die erste "neue Stadt" des Agenais. Sie wurde zu einem strategischen Posten im
die Stadt wurde im Hundertjährigen Krieg zwischen den Königreichen England und Frankreich zu einem wichtigen Konfliktpunkt.
als die erste "neue Stadt" des Agenais. Sie wurde zu einem strategischen Posten im
die Stadt wurde im Hundertjährigen Krieg zwischen den Königreichen England und Frankreich zu einem wichtigen Konfliktpunkt.