@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:48f14a8d-6f61-39c7-b8f8-0f5d0e4b511e ; owl:topObjectProperty data:8b8c94b9-c941-325e-ba5e-72bb59debe5b ; :availableLanguage "fr" ; :hasAudience kb:Regional ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:9c9d1a9c-d712-3ea8-ba3a-8944efc34e18 ; :hasContact data:7652fb00-4400-3b61-873f-486aabd3eb80 ; :hasDescription data:8b8c94b9-c941-325e-ba5e-72bb59debe5b ; :hasFeature data:a7caff4b-14c3-3da5-98ca-cdd61b3543b2 ; :hasMainRepresentation data:fa5e8e4e-9d03-3683-a87a-9dd5a6d59a88 ; :hasRepresentation data:fa5e8e4e-9d03-3683-a87a-9dd5a6d59a88 ; :hasTheme kb:InTheVillage ; :hasTranslatedProperty data:ac366c34-9dbc-3f3b-9e7a-81b4da0c9c6d, data:bd31446b-4dc1-34a5-837c-dcb99046e815, data:fddffa10-4293-3ddb-9201-f3b3814ffb0c, data:c49e83d7-5e0f-336c-9459-1867430fe79d, data:e3971699-99f5-3933-80e1-dca48b7b1c98 ; :isLocatedAt data:5ff0aaba-945a-3d68-8e7f-d4a17b36e739 ; :lastUpdate "2026-08-18"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-08-25T23:37:44.066Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:48f14a8d-6f61-39c7-b8f8-0f5d0e4b511e ; :takesPlaceAt data:dd55c8db-e661-3de7-a122-ea631142b979 ; meta:fingerprint "45ec6b54789684ea78763ee5a360df6d" ; meta:hasFluxIdentifier "1153"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "23"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "d93221a258f001cd4af1ae8227fb9216" ; :creationDate "2026-08-18"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:7652fb00-4400-3b61-873f-486aabd3eb80 ; :hasGeographicReach kb:Regional ; :hasNeighborhood kb:InTheVillage ; :isOwnedBy data:7652fb00-4400-3b61-873f-486aabd3eb80 ; schema:endDate "2026-09-12"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-09-12"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :ChildrensEvent, :SocialEvent, schema:Event, schema:SocialEvent ; rdfs:comment """100% free event: a mini-lecture on the topic of “how to choose a good soap”: manufacturing methods, tips for recognizing cold-processed soap, and examples of ingredients to avoid in soaps and cosmetics in general. By reservation only."""@en, """Actividad 100 % gratuita: una miniconferencia sobre el tema «Cómo elegir un buen jabón»: métodos de elaboración, consejos para reconocer un jabón saponificado en frío y ejemplos de ingredientes que hay que evitar en los jabones y en los cosméticos en general. Solo con reserva previa."""@es, """Evento gratuito al 100%: una mini conferenza sul tema "Come scegliere un buon sapone": metodi di produzione, consigli per riconoscere un sapone saponificato a freddo ed esempi di ingredienti da evitare nei saponi e nei cosmetici in generale. Solo su prenotazione."""@it, """100 % kostenlose Veranstaltung: Ein Kurzvortrag zum Thema „So wählt man eine gute Seife aus“: Herstellungsverfahren, Tipps zum Erkennen einer kaltverseiften Seife und Beispiele für Inhaltsstoffe, die in Seifen und Kosmetika im Allgemeinen vermieden werden sollten. Nur nach vorheriger Anmeldung."""@de, """Animation 100 % gratuite : une mini conférence sur le thème est "savoir choisir un bon savon" : modes de fabrications, indices pour reconnaître un savon saponifié à froid et exemples d'ingrédients à éviter dans les savons et cosmétiques en général. Sur réservation uniquement."""@fr, """100 % gratis activiteit: een minilezing over het thema „hoe kies je een goede zeep”: productiemethoden, tips om een koudgepereerde zeep te herkennen en voorbeelden van ingrediënten die in zeep en cosmetica in het algemeen moeten worden vermeden. Alleen op reservering."""@nl ; rdfs:label "Mini conférence \"Savoir choisir un bon savon\""@de, "Mini conférence \"Savoir choisir un bon savon\""@en, "Mini conférence \"Savoir choisir un bon savon\""@es, "Mini conférence \"Savoir choisir un bon savon\""@fr, "Mini conférence \"Savoir choisir un bon savon\""@nl ; dc:identifier "FMAAQU047V50ODZO" .