<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/23/3195bcdf-c99d-3875-8797-4699dcfa2a53"> fr 2026-10-12 2026-10-16T01:02:37.496Z true 50b3db05005f971b5aace4e18adbe51f 1153 23 e1f4d5e1761ed775bd96456f7d9f60cd 2026-10-13 2026-10-29 2026-10-29 El viernes 30 de octubre, el centro de la ciudad se convierte en un parque de atracciones para monstruos grandes y pequeños. ¡Venid disfrazados y disfrutad de una tarde llena de emociones, risas y caramelos! El programa incluye: actividades para todos, fotomatón, maquillaje y ¡fiesta! Venerdì 30 ottobre, il centro città si trasforma in un parco giochi per mostri grandi e piccoli. Venite in maschera e godetevi un pomeriggio pieno di brividi, risate e dolciumi! In programma: animazioni per tutti, cabina fotografica, truccabimbi e festa! On Friday, October 30, downtown will be transformed into a playground for monsters of all ages. Come in costume and enjoy an afternoon full of thrills, laughter, and candy! On the agenda: activities for everyone, a photo booth, face painting, and a party! Am Freitag, dem 30. Oktober, verwandelt sich die Innenstadt in einen Spielplatz für kleine und große Monster. Kommt verkleidet und genießt einen Nachmittag voller Nervenkitzel, Lachen und Süßigkeiten! Auf dem Programm stehen: Unterhaltung für alle, Fotoautomat, Schminken und eine Party! Op vrijdag 30 oktober verandert het stadscentrum in een speelterrein voor kleine en grote monsters. Kom verkleed en geniet van een middag vol spanning, plezier en snoep! Op het programma: activiteiten voor iedereen, een fotohokje, schminken en een feestje! Le vendredi 30 octobre, le centre-ville se transforme en terrain de jeu pour petits et grands monstres. Venez déguisés et profitez d’un après-midi plein de frissons, de rires et de bonbons ! Au programme : animations pour tous, photomaton, maquillage, et boum ! Halloween à Agen : venez vous faire peur ! Halloween à Agen : venez vous faire peur ! Halloween à Agen : venez vous faire peur ! Halloween à Agen : venez vous faire peur ! Halloween à Agen : venez vous faire peur ! FMAAQU047V50OO01