@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:dedc4955-771b-35af-a95d-eb47ab3eaa3f ; owl:topObjectProperty data:f03cdb2f-97a7-3bc3-a18d-dda0e02f9ca2 ; :availableLanguage "fr" ; :hasAudience kb:Departmental ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:05dc9cb8-2fa5-383d-b87b-497de06649a2 ; :hasContact data:7587b46a-8d84-3976-9448-8264cc11b910 ; :hasDescription data:f03cdb2f-97a7-3bc3-a18d-dda0e02f9ca2 ; :hasMainRepresentation data:e0883c77-b584-35f8-af96-1212d4474a89 ; :hasRepresentation data:e0883c77-b584-35f8-af96-1212d4474a89 ; :hasTheme kb:InTheVillage ; :hasTranslatedProperty data:9b4604e4-0cb1-3241-8c0b-5b647004c170, data:219a18e0-ed3f-3424-a0fc-e773c7be8a38, data:46ea3531-19f8-3471-a70a-b0813a94a395, data:452dc126-6235-3335-9453-9babe83e8279, data:4c52bcf5-968b-3038-8f73-7bbc3bb40cd4 ; :isLocatedAt data:37ecc1ee-de44-3ff5-8de0-e68d05eabe52 ; :lastUpdate "2026-11-02"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-04T01:01:57.406Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:dedc4955-771b-35af-a95d-eb47ab3eaa3f ; :takesPlaceAt data:8a8ea0e1-2090-3dcb-b385-4b799b28c27a ; meta:fingerprint "6a1c1fd3e9dd6b70d1fec20a94fbe962" ; meta:hasFluxIdentifier "1152"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "23"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "68d6d62678871389afdf8de9d68c31e1" ; :creationDate "2026-11-02"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:7587b46a-8d84-3976-9448-8264cc11b910 ; :hasGeographicReach kb:Departmental ; :hasNeighborhood kb:InTheVillage ; :isOwnedBy data:7587b46a-8d84-3976-9448-8264cc11b910 ; schema:endDate "2026-11-07"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-11-07"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Concert, :LocalAnimation, :SocialEvent, :TraditionalCelebration, schema:Event, schema:MusicEvent, schema:SocialEvent ; rdfs:comment """L'auberge Chris & Chris organizza una serata con pianoforte e voce dedicata alle cover pop-rock, durante la quale potrete deliziare il palato con un pasto a scelta tra cozze e patatine fritte OPPURE lasagne e insalata, seguito da una torta di mele. Il bar rimarrà aperto per tutta la serata. Si consiglia la prenotazione."""@it, """Herberg Chris & Chris organiseert een piano- en zangavond met pop- en rockcovers, waarbij de gasten kunnen genieten van een maaltijd met mosselen en friet OF lasagne en salade, gevolgd door een appeltaart. De bar blijft de hele avond open. Reserveren wordt aanbevolen."""@nl, """The Chris & Chris Inn is hosting a piano-and-vocals evening featuring pop-rock covers, during which guests can enjoy a meal of mussels and fries OR lasagna and salad, followed by apple pie. The bar will remain open throughout the evening. Reservations are recommended."""@en, """Das Gasthaus „Chris & Chris“ veranstaltet einen Klavier- und Gesangsabend mit Pop- und Rock-Covers, bei dem die Gäste ein Menü aus Muscheln mit Pommes frites ODER Lasagne mit Salat genießen können, gefolgt von einem Apfelkuchen. Die Bar bleibt den ganzen Abend über geöffnet. Reservierung empfohlen."""@de, """L'auberge Chris & Chris organise une soirée piano voix avec des reprises pop rock durant laquelle les papilles se délecteront d'un repas Moules-frites OU Lasagnes-salade suivi d'une Tarte aux pommes. Le bar restera ouvert le temps de la soirée. Réservation conseillée."""@fr, """La posada Chris & Chris organiza una velada de piano y voz con versiones de pop-rock, durante la cual podrás deleitar tu paladar con un menú de mejillones con patatas fritas O lasaña con ensalada, seguido de una tarta de manzana. El bar permanecerá abierto durante toda la velada. Se recomienda reservar."""@es ; rdfs:label "Soirée piano - voix"@de, "Soirée piano - voix"@en, "Soirée piano - voix"@es, "Soirée piano - voix"@fr, "Soirée piano - voix"@nl ; dc:identifier "FMAAQU040V515J05" .