. . . . . . . . . . . . . . . "2026-08-19"^^ . "2026-08-20T23:32:55.794Z"^^ . . "fd2f81219d39a697d082c62ba8887413" . "1152"^^ . "23"^^ . "0c249f5a3011b7690588db8e39d42785" . "2026-05-29"^^ . . . . "2026-09-06"^^ . "2026-09-04"^^ . . . . . . . . "Programa de las fiestas:\n\nViernes: 20:30 h - Loter\u00EDa\n \nS\u00E1bado: 14:00 h - Concurso de petanca \n18:00 h - Concierto de la banda \n20:00 h - Cena con baile con reserva previa (15?)\n\nDomingo: 9:00 h - Venta de crepes\n14:00 h - Carrera ciclista: final del Challenge Groupama - Frente a la sala de la Cigale"@es . "Festprogramm:\n\nFreitag: 20:30 Uhr \u2013 Lotto\n \nSamstag: 14:00 Uhr \u2013 P\u00E9tanque-Wettbewerb \n18:00 Uhr \u2013 Konzert der Blaskapelle \n20:00 Uhr \u2013 Tanzabend mit Abendessen nach Voranmeldung (15?)\n\nSonntag: 9:00 Uhr \u2013 Cr\u00EApes-Verkauf\n14:00 Uhr \u2013 Radrennen, Finale der Challenge Groupama \u2013 vor der Cigale-Halle"@de . "Feestprogramma:\n\nVrijdag: 20.30 uur - Lotto\n \nZaterdag: 14.00 uur - Petanquewedstrijd \n18.00 uur - Concert van de harmonie \n20.00 uur - Diner met dansavond, op res%E9ervering (15?)\n\nZondag: 9.00 uur - Verkoop van cr%EApes\n14.00 uur - Fietsrace, finale van de Challenge Groupama - Voor de zaal La Cigale"@nl . "Festival Schedule:\n\nFriday: 8:30 p.m. - Bingo\n \nSaturday: 2:00 p.m. - P\u00E9tanque tournament \n6:00 p.m. - Brass band concert \n8:00 PM - Dinner dance (reservation required; 15?)\n\nSunday: 9:00 AM - Crepe sale\n2:00 PM - Groupama Challenge Final Cycling Race - In front of the Cigale Hall"@en . "Programme des f\u00EAtes :\n\nVendredi : 20h30 - Loto\n \nSamedi : 14h - Concours de p\u00E9tanque \n18h - Concert de l'harmonie \n20h - Repas dansant sur r\u00E9servation (15\u20AC)\n\nDimanche : 9h - Vente de cr\u00EApes\n14h - Course Cycliste Finale du Challenge Groupama -Devant la salle de Cigale"@fr . "Programma dei festeggiamenti:\n\nVenerd\u00EC: ore 20:30 - Lotto\n \nSabato: ore 14:00 - Torneo di bocce \nore 18:00 - Concerto della banda \nOre 20:00 - Cena con ballo su prenotazione (15?)\n\nDomenica: Ore 9:00 - Vendita di cr\u00EApes\nOre 14:00 - Gara ciclistica: finale del Challenge Groupama - Davanti alla sala Cigale"@it . "Les Cigales en f\u00EAtes !"@de . "Les Cigales en f\u00EAtes !"@en . "Les Cigales en f\u00EAtes !"@es . "Les Cigales en f\u00EAtes !"@fr . "Les Cigales en f\u00EAtes !"@nl . "FMAAQU040V513W1A" .