. . . . . . "E se prolungassimo il tempo? \"Bullez! fumetti nelle vostre biblioteche\"\n?.. Esplorare il mondo dei fumetti in varie forme?\nFumetti, comics e manga da scoprire!\nMa anche tablet pronti all'uso con una selezione di applicazioni e giochi da tavolo per tutte le et\u00E0!\nSiate curiosi!\nProgetto gestito dalla rete bibliotecaria del M\u00E9doc C?ur de Presqu?Ile in collaborazione con biblio.gironde."@it . "Et si nous prolongions un peu\u2026. \u00AB Bullez ! : la bd dans vos biblioth\u00E8ques \u00BB\n\u2026.. Explorez sous diverses formes l\u2019univers de la BD\u2026..\nDes bandes dessin\u00E9es, des comics, des mangas \u00E0 d\u00E9couvrir ! \nMais aussi des tablettes pr\u00EAtent \u00E0 l\u2019emploi avec une s\u00E9lection d\u2019applications et des jeux de plateaux pour tout \u00E2ge !\nSoyez curieux ! \nProjet men\u00E9 par le R\u00E9seau des biblioth\u00E8ques M\u00E9doc C\u0153ur de Presqu\u2019Ile en partenariat avec biblio.gironde."@fr . "\u00BFY si ampliamos el tiempo? \"\u00A1Bullez! c\u00F3mics en sus bibliotecas\"\n?.. Explore el mundo del c\u00F3mic en varias formas?\n\u00A1C\u00F3mics, tebeos y manga por descubrir!\n\u00A1Pero tambi\u00E9n tabletas listas para usar con una selecci\u00F3n de aplicaciones y juegos de mesa para todas las edades!\n\u00A1Sea curioso!\nProyecto de la red de bibliotecas de M\u00E9doc C\u0153ur de Presqu'Ile en colaboraci\u00F3n con biblio.gironde."@es . "And if we extended a little? \"Bullez ! : comics in your libraries\"\n?.. Explore the world of comics in various forms?\nComic books, comics, manga to discover!\nBut also tablets ready to use with a selection of applications and board games for all ages!\nBe curious!\nProject led by the M\u00E9doc C?ur de Presqu?Ile library network in partnership with biblio.gironde."@en . "Wie w\u00E4re es, wenn wir ein wenig verl\u00E4ngern? \"Bullez! : Comics in Ihren Bibliotheken\"\n?.. Erkunden Sie die Welt der Comics in verschiedenen Formen?\nComics, Comics, Mangas, die es zu entdecken gilt!\nAber auch gebrauchsfertige Tablets mit einer Auswahl an Apps und Brettspielen f\u00FCr jedes Alter!\nSeien Sie neugierig!\nProjekt des Bibliotheksverbundes M\u00E9doc C?ur de Presqu?Ile in Zusammenarbeit mit biblio.gironde."@de . "Wat als we de tijd verlengen? \"Bullez! stripboeken in jullie bibliotheken\"\n?.. Ontdek de wereld van strips in verschillende vormen?\nStripboeken, strips en manga om te ontdekken!\nMaar ook kant-en-klare tablets met een selectie applicaties en bordspellen voor alle leeftijden!\nWees nieuwsgierig!\nProject van het bibliotheeknetwerk M\u00E9doc C?ur de Presqu?Ile in samenwerking met biblio.gironde."@nl . "Malabulle"@de . "Malabulle"@en . "Malabulle"@es . "Malabulle"@fr . "Malabulle"@nl . "FMAAQU033V513MGH" .