. . . . . . . . . . . "L'associazione \"Le Pigeonnier en f\u00EAte\", in collaborazione con il Cinema Utopie e la CCPL, vi invita a una proiezione cinematografica all'aperto, nell'ambito dell'itinerario culturale del Pays de Lauzun. Venite numerosi a vedere il film \u00ABPaddington in Per\u00F9\u00BB. In caso di pioggia, l\u2019evento si terr\u00E0 nella sala delle feste."@it . "De vereniging Le Pigeonnier en f\u00EAte, in samenwerking met Cin\u00E9ma Utopie, nodigt je uit voor een openluchtbioscoop. Diverse activiteiten vanaf 18.00 uur: houten spelen, opblaasbare structuur, popcorn. Restaurant op reservering. Menu: hamburger, verse friet en ijs. Kom en bekijk de film"@nl . "The association Le Pigeonnier en f\u00EAte, in partnership with Cin\u00E9ma Utopie, invites you to an open-air cinema. Various entertainment from 6pm: wooden games, inflatable structure, popcorn. Restaurant on reservation. Menu: burger, fresh fries and ice cream. Come and watch the film"@en . "L'association Le Pigeonnier en f\u00EAte, en partenariat avec le Cin\u00E9ma Utopie et la CCPL, vous convie \u00E0 une s\u00E9ance de cin\u00E9ma en plein air, dans le cadre de l'itin\u00E9rance culturelle du Pays de Lauzun. Venez nombreux regarder le film Paddington au P\u00E9rou. En cas de pluie, le repli \u00E0 la salle des f\u00EAtes."@fr . "La asociaci\u00F3n \u00ABLe Pigeonnier en f\u00EAte\u00BB, en colaboraci\u00F3n con el \u00ABCin\u00E9ma Utopie\u00BB y la CCPL, os invita a una sesi\u00F3n de cine al aire libre, en el marco del circuito cultural del Pays de Lauzun. Venid todos a ver la pel\u00EDcula \u00ABPaddington en Per\u00FA\u00BB. En caso de lluvia, la proyecci\u00F3n se trasladar\u00E1 a la sala de fiestas."@es . "Der Verein \u201ELe Pigeonnier en f\u00EAte\u201C l\u00E4dt Sie in Zusammenarbeit mit dem \u201ECin\u00E9ma Utopie\u201C und der CCPL zu einer Open-Air-Filmvorf\u00FChrung im Rahmen der Kulturreise durch das Pays de Lauzun ein. Kommt zahlreich und schaut euch den Film \u201EPaddington in Peru\u201C an. Bei Regen findet die Veranstaltung im Festsaal statt."@de . "Cin\u00E9ma en plein air"@fr . "Cin\u00E9ma en plein air"@en . "Cin\u00E9ma en plein air"@de . "Cin\u00E9ma en plein air"@es . "Cin\u00E9ma en plein air"@nl . "FMAAQU047V50HNM9" .