@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/23/24b51081-e26e-3c2f-bfbf-4112d37ebfb3>
  schema:offers data:7afd0ab2-e461-362f-89db-e14fcee56bb1 ;
  owl:topObjectProperty data:88191883-ea30-3a8f-a93b-5c0361a1580b ;
  :availableLanguage "en", "fr" ;
  :hasBeenCreatedBy <https://data.datatourisme.fr/23/7e891c18-88f6-3512-ab6d-8491bec7335d> ;
  :hasBeenPublishedBy data:05dc9cb8-2fa5-383d-b87b-497de06649a2 ;
  :hasContact data:52382807-b2c0-39f2-bd78-bb837595e4b0, data:1ee1eb9c-a92f-39b8-a2f1-79152ec06f32 ;
  :hasDescription data:88191883-ea30-3a8f-a93b-5c0361a1580b ;
  :hasMainRepresentation data:daf23173-6305-3cbc-9c00-732cb2c6c58c ;
  :hasRepresentation data:daf23173-6305-3cbc-9c00-732cb2c6c58c ;
  :hasTranslatedProperty data:4c483e9d-f123-374b-91bf-1bb9c64100ca, data:edddfdb3-8d3c-3954-a3fc-a6724ef7cfea, data:ecf9e37b-9c68-31e1-913e-fbe58c7cfe39, data:222a23f5-eb5e-328f-a4f9-f15f8c10ec20 ;
  :isLocatedAt data:d429d58a-c069-32d3-b5fb-c90d95bfbc86 ;
  :lastUpdate "2025-10-27"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-01-01T00:00:00.000Z"^^xsd:dateTime ;
  :offers data:7afd0ab2-e461-362f-89db-e14fcee56bb1 ;
  meta:fingerprint "92b6b216208162b1be3519d8ea885e97" ;
  meta:hasFluxIdentifier "1161"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "23"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "561cd4839f8ce8ae28d4c1dca2fe6f67" ;
  :creationDate "2025-10-08"^^xsd:date ;
  :hasBookingContact data:52382807-b2c0-39f2-bd78-bb837595e4b0 ;
  :isOwnedBy data:52382807-b2c0-39f2-bd78-bb837595e4b0 ;
  a :PointOfInterest, :Product, schema:Product ;
  rdfs:comment """Conozca la influencia de los símbolos heráldicos y las técnicas de las vidrieras, observe, memorice y cuente una historia.

Taller de heráldica: Los niños aprenden los códigos de la heráldica y crean el escudo de su elección.
Taller de vidrieras: Los niños aprenden sobre el arte de las vidrieras, sus orígenes y funciones en la Catedral de Saint-Front, y luego crean una vidriera que representa a Saint Front.

Taller en su clase: 5 euros/alumno (desplazamiento dentro del Gran Périgueux incluido)"""@es, """Leer over de invloed van heraldische symbolen en glas-in-loodtechnieken, observeer, onthoud en vertel een verhaal.

Workshop heraldiek: Kinderen leren de codes van de heraldiek en maken het wapenschild van hun keuze.
Workshop gebrandschilderd glas: Kinderen leren over de kunst van gebrandschilderd glas, de oorsprong en de functies ervan in de kathedraal Saint-Front en maken vervolgens een gebrandschilderd raam met een afbeelding van Saint Front.

Workshop in je klas: €5/leerling (inclusief vervoer binnen Groot-Périgueux)"""@nl, """Imparare a conoscere l'influenza dei simboli araldici e delle tecniche di vetrata, osservare, memorizzare e raccontare una storia.

Laboratorio di araldica: i bambini imparano i codici dell'araldica e creano uno stemma a loro scelta.
Laboratorio di vetrate: i bambini imparano a conoscere l'arte della vetrata, le sue origini e le sue funzioni nella Cattedrale di Saint-Front, per poi creare una vetrata raffigurante Saint-Front.

Laboratorio in classe: 5 €/alunno (compreso lo spostamento nella Grande Périgueux)"""@it, """Den Einfluss heraldischer Symbole oder die Technik der Glasmalerei kennen, beobachten, sich merken, eine Geschichte erzählen können.

Heraldik-Workshop: Die Kinder lernen die Codes der Heraldik kennen und entwerfen ein Wappen ihrer Wahl.
Workshop Glasmalerei: Die Kinder lernen die Kunst der Glasmalerei, ihre Ursprünge und ihre Funktionen in der Kathedrale Saint-Front kennen und gestalten anschließend ein Glasfenster, das den Heiligen Front darstellt.

Workshop in Ihrer Klasse: 5?/Schüler (inkl. Fahrt im Großraum Périgueux)"""@de, """Learn about the influence of heraldic symbols and stained glass techniques, observe, memorize and tell a story.

Heraldry workshop: Children learn the codes of heraldry and create the coat of arms of their choice.
Stained glass workshop: Children learn about the art of stained glass, its origins and functions at Saint-Front Cathedral, and then create a stained glass window depicting Saint Front."""@en, """Connaître l'influence des symboles héraldiques ou la technique du vitrail, observer, mémoriser, savoir raconter une histoire.

Atelier Héraldique : Les enfants apprennent les codes de l'héraldique et créent le blason de leur choix.
Atelier Vitrail : Les enfants découvrent l'art du vitrail, ses origines, ses fonctions à la cathédrale Saint-Front et réalisent ensuite le vitrail représentant saint Front.

Atelier dans votre classe : 5€/élève (déplacement compris dans le Grand Périgueux)"""@fr ;
  rdfs:label "Ateliers Héraldique - Vitrail - Scolaire"@de, "Ateliers Héraldique - Vitrail - Scolaire"@en, "Ateliers Héraldique - Vitrail - Scolaire"@es, "Ateliers Héraldique - Vitrail - Scolaire"@fr, "Ateliers Héraldique - Vitrail - Scolaire"@nl ;
  dc:identifier "OP031AQU024V50NV6F" .