. . "fr" . . . . . . . . . . . "2026-07-04"^^ . "2026-07-05T23:41:49.457Z"^^ . . . "bd581a4425adc1f1826ae7eef8df2af3" . "1150"^^ . "23"^^ . "4d602ba5f55eac3c3a9c27be1c7ca9e7" . "2024-05-24"^^ . . . . . "2026-08-03"^^ . "2026-08-03"^^ . . . . . . . . . . "\"\u00BFSab\u00EDa que Borr\u00E8ze es un pueblo de 4 estrellas?\n\n20:30 Concurso-debate de astronom\u00EDa en la sala del pueblo\n\n22:00 Inicio de las observaciones en el estadio de rugby\nTe esperamos, \u00A1trae tus telescopios!\nA PARTIR DE 6 A\u00D1OS\nIMPRESCINDIBLE RESERVAR"@es . "Saviez-vous que Borr\u00E8ze est class\u00E9 village \"4 \u00E9toiles\" ? Lors de cet \u00E9v\u00E9nement, vous pourrez apprendre \u00E0 vous rep\u00E9rer dans le ciel nocturne, reconna\u00EEtre certains objets c\u00E9lestes et peut-\u00EAtre m\u00EAme voir quelques \u00E9toiles filantes."@fr . "Sapevate che Borr\u00E8ze \u00E8 un villaggio a 4 stelle? In questo evento potrete imparare a orientarvi nel cielo notturno, a riconoscere alcuni oggetti celesti e forse anche a vedere qualche stella cadente."@it . "\"Wussten Sie, dass Borr\u00E8ze als 4-Sterne-Dorf klassifiziert ist?\n\n20:30 Quiz/Diskussionen \u00FCber Astronomie in der Festhalle\n\n22:00 Beginn der Beobachtungen im Rugbystadion\nWir warten auf Sie, bringen Sie Ihre Teleskope mit!\nAB 6 JAHREN\nRESERVIERUNG ERFORDERLICH"@de . "As night falls, the village of Borr\u00E8ze becomes the setting for a captivating treasure hunt! Armed with a map, set off with family and friends in search of clues scattered through the narrow streets, and solve the riddles to unlock the secrets of the starry sky. A fun and magical adventure!"@en . "Als de avond valt, wordt het dorp Borr\u00E8ze het decor van een fascinerende schattenjacht! Gewapend met een kaart ga je als gezin of met vrienden op zoek naar aanwijzingen in de smalle straatjes en los je de raadsels op om de geheimen van de sterrenhemel te ontsluieren. Een leuk en magisch avontuur!"@nl . "SEMAINE DE LA NUIT : La nuit des \u00E9toiles \u00E0 Borr\u00E8ze"@en . "SEMAINE DE LA NUIT : La nuit des \u00E9toiles \u00E0 Borr\u00E8ze"@de . "SEMAINE DE LA NUIT : La nuit des \u00E9toiles \u00E0 Borr\u00E8ze"@es . "SEMAINE DE LA NUIT : La nuit des \u00E9toiles \u00E0 Borr\u00E8ze"@fr . "SEMAINE DE LA NUIT : La nuit des \u00E9toiles \u00E0 Borr\u00E8ze"@nl . "FMAAQU024V50LK20" .