. . "en" . "es" . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-11-02"^^ . "2026-11-14T02:38:20.192Z"^^ . . "92344858de3482e76828705d48b87ff7" . "1129"^^ . "23"^^ . "52c44bbc178812a7241ca0285fdc9857" . "22"^^ . "2005-08-09"^^ . . . . . . . . . . . . . "A warm welcome awaits you in this small, regularly renovated family-run hotel in the center of town. Our rooms are spacious and offer every comfort: shower or bath, WC, flat-screen TV (70 or 80 cm), hairdryer, courtesy tray with kettle, choice of teas and infusions, coffee."@en . "Un caloroso benvenuto vi attende in questo piccolo hotel a conduzione familiare nel centro della citt\u00E0, regolarmente rinnovato. Le nostre camere sono spaziose e offrono ogni comfort: doccia o vasca da bagno, WC, TV a schermo piatto (70 o 80 cm), asciugacapelli, vassoio di cortesia con bollitore, scelta di t\u00E8 e infusi, caff\u00E8."@it . "Er wacht je een warm welkom in dit kleine familiehotel in het centrum van de stad, dat regelmatig wordt gerenoveerd. Onze kamers zijn ruim en bieden alle comfort: douche of bad, wc, flatscreentelevisie (70 of 80 cm), haardroger, dienblad met waterkoker, keuze uit thee en infusies, koffie."@nl . "Sie werden in diesem kleinen, familiengef\u00FChrten Hotel im Stadtzentrum, das regelm\u00E4\u00DFig renoviert wird, herzlich empfangen. Unsere Zimmer sind ger\u00E4umig und mit allem Komfort ausgestattet: Dusche oder Bad, WC, Flachbildfernseher (70 oder 80 cm), Haartrockner, H\u00F6flichkeitstablett mit Wasserkocher, einer Auswahl an Tee und Kr\u00E4utertee sowie Kaffee."@de . "Una c\u00E1lida bienvenida le espera en este peque\u00F1o hotel familiar en el centro de la ciudad, que se renueva regularmente. Nuestras habitaciones son espaciosas y ofrecen todas las comodidades: ducha o ba\u00F1era, WC, TV de pantalla plana (70 u 80 cm), secador de pelo, bandeja de cortes\u00EDa con hervidor de agua, selecci\u00F3n de t\u00E9s e infusiones, caf\u00E9."@es . "Vous serez accueillis chaleureusement dans ce petit h\u00F4tel familial de centre ville r\u00E9guli\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9. Nos chambres sont spacieuses et tout confort : douche ou bains, WC, TV \u00E9cran plat (70 ou 80 cm), s\u00E8che-cheveux, plateau de courtoisie avec bouilloire, choix de th\u00E9s et infusions, caf\u00E9."@fr . "H\u00F4tel Les Platanes"@en . "H\u00F4tel Les Platanes"@fr . "H\u00F4tel Les Platanes"@de . "H\u00F4tel Les Platanes"@es . "H\u00F4tel Les Platanes"@nl . "HOTAQU047FS00025" .