@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:d31ce861-a39d-340e-a99a-36e126761cfb ; :hasAudience kb:Regional ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:05dc9cb8-2fa5-383d-b87b-497de06649a2 ; :hasContact data:bbd0ce5f-f3f2-3696-b3ee-81a64176aafb ; :hasDescription data:d31ce861-a39d-340e-a99a-36e126761cfb ; :hasMainRepresentation data:73097c95-7858-3366-8f43-7396cf4a7159 ; :hasRepresentation data:73097c95-7858-3366-8f43-7396cf4a7159 ; :hasTranslatedProperty data:41ce57d8-ebde-3e7d-9dfb-36f546cff489, data:d86273e0-502c-30f3-a64b-83aa152927d7, data:5a4804b6-7da5-3ad9-b98f-39d5f7b38382, data:f8c265e7-a1b2-3424-b2fa-351c6e4cdd1c, data:be92f8f5-f9cb-3a08-9ece-f0389d722707 ; :isLocatedAt data:789bd5ef-c4f3-35d5-947c-c5125b61c34a ; :lastUpdate "2026-07-20"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-07-20T22:56:11.13Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:ffc09a34-1e28-3a8d-9028-2fd70bf44436 ; meta:fingerprint "d0629bc500766f3f78def5f341f538a3" ; meta:hasFluxIdentifier "1150"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "23"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "20e33a0f82772445a3aa602356b9b76c" ; :creationDate "2026-07-20"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:bbd0ce5f-f3f2-3696-b3ee-81a64176aafb ; :hasGeographicReach kb:Regional ; :isOwnedBy data:bbd0ce5f-f3f2-3696-b3ee-81a64176aafb ; schema:endDate "2026-08-09"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-08-09"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SportsEvent, schema:Event ; rdfs:comment "Ore 7:00: controlli amministrativi e tecnici; ore 8:00: partenza dei primi piloti; ore 12:00: pranzo a 25? per gli accompagnatori. 50? di iscrizione per pilota + 30? se si viaggia con un passeggero sul quad. Un percorso ad anello di 80 km al mattino e 20 km nel pomeriggio, con una prova speciale molto divertente e un punto di spettacolo."@it, "7h contrôles administratifs et techniques,8h départ des premiers pilotes. ,12h repas 25€ pour accompagnants. 50€ d'inscription par pilotes + 30€ si passager en quad. Une boucle de 80kms le matin et 20kms l'après midi avec une spéciale sympathique avec point spectacle."@fr, "7:00 a.m.: Administrative and technical checks; 8:00 a.m.: First riders depart; 12:00 p.m.: Lunch (25?) for companions. 50? registration fee per rider + 30? if riding with a passenger on a quad. An 80-km loop in the morning and a 20-km loop in the afternoon, featuring a fun special stage with a spectator area."@en, "7 Uhr: administrative und technische Kontrollen, 8 Uhr: Start der ersten Fahrer, 12 Uhr: Mittagessen für Begleitpersonen für 25?. 50? Startgebühr pro Fahrer + 30?, wenn ein Beifahrer auf dem Quad mitfährt. Eine Rundstrecke von 80 km am Vormittag und 20 km am Nachmittag mit einer unterhaltsamen Sonderprüfung und einem Zuschauerpunkt."@de, "7.00 uur: administratieve en technische controles, 8.00 uur: vertrek van de eerste bestuurders. 12.00 uur: lunch voor begeleiders voor 25?. Inschrijfgeld van 50? per bestuurder + 30? indien er een passagier op de quad meegaat. 's Ochtends een rondje van 80 km en 's middags 20 km, met een leuke speciale etappe en een spectaculair punt."@nl, "A las 7:00 h, controles administrativos y técnicos; a las 8:00 h, salida de los primeros pilotos; a las 12:00 h, comida a 25 € para los acompañantes. 50 € de inscripción por piloto + 30 € si lleva pasajero en quad. Un circuito de 80 km por la mañana y 20 km por la tarde, con una especial muy entretenida y un punto de espectáculo."@es ; rdfs:label "Rando Motos Quad"@de, "Rando Motos Quad"@en, "Rando Motos Quad"@es, "Rando Motos Quad"@fr, "Rando Motos Quad"@nl ; dc:identifier "FMAAQU024V50OSA8" .