. . . . . . . . . . "Seit 1984 bieten die Europ\u00E4ischen Tage des Kulturerbes jedes Jahr am dritten Wochenende im September die M\u00F6glichkeit, private und \u00F6ffentliche Geb\u00E4ude und St\u00E4tten durch originelle und sehr unterschiedliche Veranstaltungen zu entdecken oder wiederzuentdecken. Entdecken Sie das Kulturerbe von Bazas dank zahlreicher Besichtigungen, Ausstellungen und Animationen."@de . "Cada a\u00F1o desde 1984, el tercer fin de semana de septiembre, las Jornadas Europeas del Patrimonio brindan la oportunidad de descubrir o redescubrir edificios y sitios privados y p\u00FAblicos a trav\u00E9s de una amplia gama de originales eventos. Descubra el patrimonio de Bazas a trav\u00E9s de un amplio abanico de visitas, exposiciones y eventos."@es . "Elk jaar sinds 1984, tijdens het 3e weekend van september, bieden de Europese Erfgoeddagen de gelegenheid om particuliere en openbare gebouwen en sites te ontdekken of herontdekken via een groot aantal originele evenementen. Ontdek het erfgoed van Bazas via een groot aantal bezoeken, tentoonstellingen en evenementen."@nl . "Every year since 1984, on the 3rd weekend of September, the European Heritage Days offer the opportunity to discover or rediscover private and public buildings and sites thanks to original and very diversified events. Discover the heritage of Bazas thanks to numerous visits, exhibitions and animations."@en . "Ogni anno dal 1984, il terzo fine settimana di settembre, le Giornate Europee del Patrimonio offrono l'opportunit\u00E0 di scoprire o riscoprire edifici e siti pubblici e privati attraverso una vasta gamma di eventi originali. Scoprite il patrimonio di Bazas attraverso una vasta gamma di visite, mostre ed eventi."@it . "Chaque ann\u00E9e depuis 1984, le 3\u00E8me week-end de septembre, les Journ\u00E9es Europ\u00E9ennes du Patrimoine offrent la possibilit\u00E9 de d\u00E9couvrir ou de red\u00E9couvrir des \u00E9difices et sites priv\u00E9s et publics gr\u00E2ce \u00E0 des manifestations originales et tr\u00E8s diversifi\u00E9es. Partez \u00E0 la d\u00E9couverte du patrimoine de Bazas gr\u00E2ce \u00E0 de nombreuses visites, expositions et animations."@fr . "Journ\u00E9es du Patrimoine \u00E0 Bazas"@en . "Journ\u00E9es du Patrimoine \u00E0 Bazas"@fr . "Journ\u00E9es du Patrimoine \u00E0 Bazas"@de . "Journ\u00E9es du Patrimoine \u00E0 Bazas"@es . "Journ\u00E9es du Patrimoine \u00E0 Bazas"@nl . "FMAAQU033FS00693" .