. . . . . . "For El Gato, the time has come to return to his roots with another solo formula?\nA live set of Afro/Latin beat machines and instruments, energetic, danceable and sunny, designed to create a real moment of collective hypnosis.\nDoors open at 8pm."@en . "F\u00FCr El Gato ist es an der Zeit, zu seinen Wurzeln zur\u00FCckzukehren und eine andere Formel zu w\u00E4hlen\nEin Live-Set aus Maschinen und Instrumenten, Afro/Latin Beat, energiegeladen, tanzbar und sonnig, um einen echten Moment der kollektiven Hypnose zu schaffen.\nT\u00FCr\u00F6ffnung um 20 Uhr."@de . "Pour El Gato l\u2019heure est venue d\u2019un retour aux sources avec une autre formule, en solitaire\u2026 \nUn set live machine et instruments, afro/latin beat, \u00E9nergique, dansant et solaire, pens\u00E9 pour cr\u00E9er un vrai moment d'hypnose collective. \nOuverture des portes \u00E0 20h."@fr . "Para El Gato, ha llegado el momento de volver a sus ra\u00EDces con otra f\u00F3rmula en solitario?\nUn directo de m\u00E1quinas de ritmos e instrumentos afro/latinos, en\u00E9rgico, bailable y soleado, dise\u00F1ado para crear un aut\u00E9ntico momento de hipnosis colectiva.\nApertura de puertas a las 20h."@es . "Voor El Gato is de tijd gekomen om terug te keren naar zijn roots met een nieuwe solo-formule?\nEen live set van Afro/Latin beatmachines en instrumenten, energiek, dansbaar en zonnig, ontworpen om een echt moment van collectieve hypnose te cre\u00EBren.\nDe deuren gaan open om 20.00 uur."@nl . "Per El Gato \u00E8 arrivato il momento di tornare alle origini con un'altra formula da solista?\nUn live set di beat machine e strumenti afro/latini, energico, ballabile e solare, pensato per creare un vero e proprio momento di ipnosi collettiva.\nApertura porte alle 20.00."@it . "Concert Au Village - El Gato Negro"@de . "ANNUL\u00C9 - Concert Au Village - El Gato Negro"@en . "Concert Au Village - El Gato Negro"@es . "Concert Au Village - El Gato Negro"@fr . "ANNUL\u00C9 - Concert Au Village - El Gato Negro"@nl . "FMAAQU047V50NODW" .