. . . . . . . . . . . . . . . "2026-11-06"^^ . "2026-11-07T01:07:01.528Z"^^ . . "85bbfd3c627b369497f01456ae31c082" . "1150"^^ . "23"^^ . "8284acb496c3e158d23fab6d6773df31" . "2026-11-04"^^ . . . . "2026-11-29"^^ . "2026-11-29"^^ . . . . . . . "Un programme de six courts m\u00E9trages d\u2019animation qui invitent les petits \u00E0 voir le monde autrement. Un dimanche matin tout en po\u00E9sie, petit-d\u00E9jeuner \u00E0 la cl\u00E9, pour finir le mois du bon pied.\n\nD\u00E8s 3 ans."@fr . "Un programa de seis cortometrajes de animaci\u00F3n que invitan a los m\u00E1s peque\u00F1os a ver el mundo de otra manera. Una ma\u00F1ana de domingo llena de poes\u00EDa, con un desayuno a la luz de la luna, para terminar el mes con buen pie.\n\nA partir de 3 a\u00F1os."@es . "Ein Programm mit sechs animierten Kurzfilmen, die die Kleinen dazu einladen, die Welt einmal aus einem anderen Blickwinkel zu betrachten. Ein poetischer Sonntagmorgen mit Fr\u00FChst\u00FCck im Bett \u2013 um den Monat gut zu beginnen.\n\nAb 3 Jahren."@de . "Een programma met zes korte animatiefilmpjes die de kleintjes uitnodigen om de wereld eens op een andere manier te bekijken. Een zondagochtend vol po\u00EBzie, met een ontbijtje in de kamer, om de maand goed af te sluiten.\n\nVanaf 3 jaar."@nl . "A program of six animated short films that invite little ones to see the world in a new light. A poetic Sunday morning with breakfast at the caf\u00E9, to end the month on a high note.\n\nAges 3 and up."@en . "Un programma di sei cortometraggi d\u2019animazione che invitano i pi\u00F9 piccoli a vedere il mondo con occhi diversi. Una domenica mattina all\u2019insegna della poesia, con una colazione al tramonto, per concludere il mese con il piede giusto.\n\nA partire dai 3 anni."@it . "Cin\u00E9 P'tit Dej - Le Monde \u00E0 l'envers"@de . "Cin\u00E9 P'tit Dej - Le Monde \u00E0 l'envers"@fr . "Cin\u00E9 P'tit Dej - Le Monde \u00E0 l'envers"@nl . "Cin\u00E9 P'tit Dej - Le Monde \u00E0 l'envers"@en . "Cin\u00E9 P'tit Dej - Le Monde \u00E0 l'envers"@es . "FMAAQU024V50P9YW" .