<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/23/176b8a63-5d20-3cfa-afc0-71ec7abd965a"> 2026-10-29 2026-11-06T01:23:20.2Z c09d3576abe9e43f64a3263650ae1267 1154 23 0f5d5ae21a4735dcb2f0fdfa90a1c4b4 2026-10-29 2026-11-21 2026-11-21 Zaterdag 21 november 2026 om 16.00 uur verwelkomt de mediatheek van Saint-Varent „Des lires”, een voorstelling van Titus, van het gezelschap Caus'Toujours. Met een mix van humor, verhalen en maatschappelijke kronieken schetst de voorstelling portretten van lezers en lezeressen. Vrijwillige bijdrage, reserveren wordt aanbevolen. Am Samstag, den 21. November 2026, um 16 Uhr präsentiert die Mediathek von Saint-Varent „Des lires“, eine Aufführung von Titus der Theatergruppe Caus'Toujours. Zwischen Humor, Geschichten und gesellschaftlichen Chroniken zeichnet das Stück Porträts von Lesern und Leserinnen. Der Eintritt ist freiwillig, eine Reservierung wird empfohlen. On Saturday, November 21, 2026, at 4:00 p.m., the Saint-Varent Media Center will host *Des lires*, a performance by Titus from the Caus'Toujours theater company. Combining humor, storytelling, and social commentary, the show paints portraits of readers. Donations are welcome; reservations are recommended. El sábado 21 de noviembre de 2026 a las 16:00 h, la mediateca de Saint-Varent acoge «Des lires», un espectáculo de Titus, de la compañía Caus'Toujours. Entre humor, cuentos y crónicas sociales, traza retratos de lectores y lectoras. Aportación económica libre, se recomienda reservar. Samedi 21 novembre 2026 à 16 h, la médiathèque de Saint-Varent accueille Des lires, un spectacle de Titus, de la compagnie Caus'Toujours. Entre humour, contes et chroniques sociales, il dresse des portraits de lecteurs et lectrices. Participation financière libre, réservation conseillée. Sabato 21 novembre 2026 alle ore 16:00, la mediateca di Saint-Varent ospita “Des lires”, uno spettacolo di Titus, della compagnia Caus'Toujours. Tra umorismo, racconti e cronache sociali, lo spettacolo traccia i ritratti di lettori e lettrici. Contributo libero, si consiglia la prenotazione. Des lires : un spectacle autour de la lecture à Saint-Varent Des lires : un spectacle autour de la lecture à Saint-Varent Des lires : un spectacle autour de la lecture à Saint-Varent Des lires : un spectacle autour de la lecture à Saint-Varent Des lires : un spectacle autour de la lecture à Saint-Varent FMAAQU079V5080BW