. . . . . . . "Vous n\u2019\u00EAtes pas tr\u00E8s \u00E0 l\u2019aise avec les vagues ? Vous voulez comprendre et savoir lire l\u2019oc\u00E9an pour vous baigner en toute s\u00E9curit\u00E9 ? H\u00E9l\u00E8ne, ma\u00EEtre nageuse passionn\u00E9e vous propose une session de 1h30 en petits groupes, pour apprivoiser l'oc\u00E9an.\nInscription obligatoire aupr\u00E8s de l'Office de Tourisme."@fr . "Are you uncomfortable with waves? Do you want to understand and read the ocean so you can swim in complete safety? H\u00E9l\u00E8ne, a passionate lifeguard, proposes a 1h30 session in small groups, to help you tame the ocean.\nRegistration required at the Tourist Office."@en . "Sie f\u00FChlen sich in den Wellen nicht wohl? Sie m\u00F6chten den Ozean verstehen und lesen k\u00F6nnen, um sicher zu baden? H\u00E9l\u00E8ne, eine passionierte Schwimmlehrerin, bietet Ihnen eine 1,5-st\u00FCndige Sitzung in kleinen Gruppen an, um den Ozean zu z\u00E4hmen.\nAnmeldung beim Fremdenverkehrsamt erforderlich."@de . "Non vi sentite a vostro agio con le onde? Volete capire e leggere l'oceano per poter nuotare in tutta sicurezza? H\u00E9l\u00E8ne, un'appassionata bagnina, vi propone una sessione di 1 ora in piccoli gruppi, per aiutarvi a familiarizzare con l'oceano.\nIscrizione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo."@it . "\u00BFNo se siente muy c\u00F3modo con las olas? \u00BFQuieres entender y leer el oc\u00E9ano para nadar con total seguridad? H\u00E9l\u00E8ne, socorrista apasionada, te propone una sesi\u00F3n de una hora y media, en grupos reducidos, para que te familiarices con el oc\u00E9ano.\nInscripci\u00F3n obligatoria en la Oficina de Turismo."@es . "Ben je niet erg op je gemak met de golven? Wil je de oceaan begrijpen en lezen zodat je veilig kunt zwemmen? H\u00E9l\u00E8ne, een gepassioneerde badmeester, biedt je een sessie van 1 uur in kleine groepjes om je te helpen de oceaan onder de knie te krijgen.\nInschrijving verplicht bij het toeristenbureau."@nl . "Apprivoiser l'oc\u00E9an"@de . "Apprivoiser l'oc\u00E9an"@en . "Apprivoiser l'oc\u00E9an"@es . "Apprivoiser l'oc\u00E9an"@fr . "Apprivoiser l'oc\u00E9an"@nl . "FMAAQU040V513T4K" .