. . . . . . "15 \u00E0 20 commer\u00E7ants et producteurs pr\u00E9sents tous les vendredis, une fra\u00EEcheur et une qualit\u00E9 toujours appr\u00E9ciables des \u00E9tals.\nVous trouverez de la viande, des fruits de mer, des produits de la terre : l\u00E9gumes, fruits... Mais aussi du pain, des produits laitiers, des fromages, du vin et des jus de fruit, des galettes\u2026 Autant de bonnes choses que vous d\u00E9couvrirez au gr\u00E9 des saisons \u00E0 c\u00F4t\u00E9 d\u2019objets de d\u00E9coration et de v\u00EAtements\u2026\nTout au long de l\u2019ann\u00E9e, les commer\u00E7ants du march\u00E9 du clos, la ville de Nueil-Les-Aubiers et le Centre SocioCulturel vont chercher \u00E0 vous surprendre avec des animations pour les enfants, des concours ou des soir\u00E9es en musique !Un conseil : regardez le tableau install\u00E9 au coeur du march\u00E9 pour conna\u00EEtre les nouveaut\u00E9s de la semaine suivante...\nA compter du 9 septembre 2022, le march\u00E9 sera tranf\u00E9r\u00E9 sous la Halle."@fr . "ogni venerd\u00EC sono presenti dai 15 ai 20 commercianti e produttori e la freschezza e la qualit\u00E0 delle bancarelle \u00E8 sempre apprezzata.\nTroverete carne, frutti di mare, prodotti locali: verdura, frutta... Ma anche pane, latticini, formaggi, vino e succhi di frutta, dolci? Tante cose belle che scoprirete a seconda delle stagioni, accanto a oggetti decorativi e vestiti?\nDurante tutto l'anno, i commercianti del mercato di Clos, la citt\u00E0 di Nueil-Les-Aubiers e il Centro socio-culturale cercheranno di sorprendervi con attivit\u00E0 per bambini, concorsi o serate musicali!\nDal 9 settembre 2022, il mercato sar\u00E0 spostato nella Halle."@it . "15 to 20 merchants and producers present every Friday, a freshness and a quality always appreciable of the stalls.\nYou will find meat, seafood, products of the earth: vegetables, fruits... But also bread, dairy products, cheeses, wine and fruit juices, cakes... So many good things that you will discover according to the seasons next to decorative objects and clothes..\nThroughout the year, the merchants of the market, the city of Nueil-Les-Aubiers and the Socio-Cultural Center will try to surprise you with animations for children, contests or evenings with music! A tip: look at the board installed in the heart of the market to know the novelties of the following week...\nAs of September 9, 2022, the market will be transferred under the Hall."@en . "15 bis 20 H\u00E4ndler und Produzenten sind jeden Freitag anwesend, die St\u00E4nde sind immer frisch und qualitativ hochwertig.\nSie finden Fleisch, Meeresfr\u00FCchte, Produkte aus der Erde: Gem\u00FCse, Obst... Aber auch Brot, Milchprodukte, K\u00E4se, Wein und Fruchts\u00E4fte, Fladenbrot... So viele gute Dinge, die Sie je nach Jahreszeit neben Dekorationsartikeln und Kleidung entdecken k\u00F6nnen..\nDas ganze Jahr \u00FCber werden die H\u00E4ndler des Clos-Marktes, die Stadt Nueil-Les-Aubiers und das Centre SocioCulturel versuchen, Sie mit Animationen f\u00FCr Kinder, Wettbewerben oder Abenden mit Musik zu \u00FCberraschen!Ein Tipp: Schauen Sie auf die Tafel, die im Herzen des Marktes aufgestellt ist, um die Neuheiten der n\u00E4chsten Woche zu erfahren...\nAb dem 9. September 2022 wird der Markt in die Halle verlegt."@de . "elke vrijdag zijn er 15 tot 20 handelaars en producenten aanwezig en de versheid en kwaliteit van de kraampjes wordt altijd gewaardeerd.\nU vindt er vlees, zeevruchten, lokale producten: groenten, fruit... Maar ook brood, zuivelproducten, kazen, wijn en vruchtensappen, gebak... Zoveel lekkere dingen die u volgens de seizoenen zult ontdekken, naast decoratieve voorwerpen en kleding..\nHet hele jaar door proberen de winkeliers van de Clos-markt, de stad Nueil-Les-Aubiers en het Socio-Cultureel Centrum u te verrassen met activiteiten voor kinderen, wedstrijden of muziekavonden!\nVanaf 9 september 2022 wordt de markt verplaatst naar de Halle."@nl . "entre 15 y 20 comerciantes y productores est\u00E1n presentes todos los viernes, y siempre se aprecia la frescura y la calidad de los puestos.\nEncontrar\u00E1 carnes, mariscos, productos locales: verduras, frutas... Pero tambi\u00E9n el pan, los productos l\u00E1cteos, los quesos, el vino y los zumos de frutas, los pasteles.. Tantas cosas buenas que descubrir\u00E1s seg\u00FAn las estaciones, junto a objetos de decoraci\u00F3n y ropa..\nA lo largo del a\u00F1o, los comerciantes del mercado de Clos, la ciudad de Nueil-Les-Aubiers y el Centro Sociocultural intentar\u00E1n sorprenderle con actividades para ni\u00F1os, concursos o veladas musicales.\nA partir del 9 de septiembre de 2022, el mercado se trasladar\u00E1 al Halle."@es . "March\u00E9 de la Halle \u00E0 Nueil-Les-Aubiers"@de . "March\u00E9 de la Halle \u00E0 Nueil-Les-Aubiers"@en . "March\u00E9 de la Halle \u00E0 Nueil-Les-Aubiers"@es . "March\u00E9 de la Halle \u00E0 Nueil-Les-Aubiers"@fr . "March\u00E9 de la Halle \u00E0 Nueil-Les-Aubiers"@nl . "FMAAQU079V502EQ7" .