. . "en" . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-03-19"^^ . "2026-11-03T02:12:07.2Z"^^ . . "7bf78177b9245644f0179e407c5b6689" . "1137"^^ . "23"^^ . "d6c6f75ee20961f99217fbc10c6cd546" . "4"^^ . "2022-06-02"^^ . . . . . . . . . . . . "Wij bevinden ons op 1,4 km van het stadscentrum, in de rustige wijk \"Mathe du Bec\", op 500m van het meer (wandelingen, waterfietsen en kano's).\nDe golven van Vieux-Boucau /Soustons Plage op 9 km ! Thermen van Saubusse op 18 km, Dax op 28 km. Golf de Pinsolle op 9km, Seignosse 16km, Hossegor 19k"@nl . "We are located at 1,4 km from the city center, in the calm district of \"Mathe du Bec\", at 500m from the lake (walks, pedal boat and canoe).\nThe waves of Vieux-Boucau /Soustons Plage at 9 km ! Thermal baths of Saubusse at 18km, Dax at 28 km. Golf of Pinsolle at 9km, Seignosse 16km, Hossegor 19k"@en . "Wir befinden uns 1,4 km vom Stadtzentrum entfernt im ruhigen Viertel \"La Mathe du Bec\", 500 m vom See (Spazierg\u00E4nge, Tretboot- und Kanufahren).\nDie Wellen von Vieux-Boucau /Soustons Plage sind 9 km entfernt! Thermalbad von Saubusse 18km, Dax 28km. Golfplatz Pinsolle in 9km Entfernung, Seignosse 16km, Hossegor 19k"@de . "Ci troviamo a 1,4 km dal centro citt\u00E0, nella tranquilla zona di \"Mathe du Bec\", a 500 m dal lago (passeggiate, pedal\u00F2 e canoe).\nLe onde di Vieux-Boucau /Soustons Plage a 9 km ! Terme di Saubusse a 18 km, Dax a 28 km. Golf de Pinsolle a 9 km, Seignosse a 16 km, Hossegor a 19 km"@it . "Nous sommes situ\u00E9s \u00E0 1,4 km du centre-ville, dans le quartier calme de la \"Mathe du Bec\", \u00E0 500m du lac (promenades \u00E0 pied, p\u00E9dalo et cano\u00EB).\nLes vagues de Vieux-Boucau /Soustons Plage \u00E0 9 km ! Thermes de Saubusse \u00E0 18km, Dax \u00E0 28 km. Golf de Pinsolle \u00E0 9km, Seignosse 16km, Hossegor 19k"@fr . "Nos encontramos a 1,4 km del centro de la ciudad, en la tranquila zona de \"Mathe du Bec\", a 500 m del lago (paseos, botes a pedal y canoas).\n\u00A1Las olas de Vieux-Boucau /Soustons Plage a 9 km! Termas de Saubusse a 18 km, Dax a 28 km. Golf de Pinsolle a 9km, Seignosse 16km, Hossegor 19k"@es . "Chez Marie-Paule et Jean-Pierre"@en . "Chez Marie-Paule et Jean-Pierre"@fr . "Chez Marie-Paule et Jean-Pierre"@de . "Chez Marie-Paule et Jean-Pierre"@es . "Chez Marie-Paule et Jean-Pierre"@nl . "HLOAQU040V50TDJF" .