. . . . . . . . . . "Geniet van een filmavond in de open lucht op het terras van de Jardin du Carcoilh, in een gezellige en zomerse sfeer. Maak het jezelf gemakkelijk en laat je meeslepen door de magie van het grote scherm onder de sterren. Er zijn ter plaatse snacks en maaltijden verkrijgbaar om uw avond nog aangenamer te maken."@nl . "Disfruta de una velada de cine al aire libre en la terraza del Jardin du Carcoilh, en un ambiente acogedor y veraniego. Ponte c\u00F3modo y d\u00E9jate llevar por la magia de la gran pantalla bajo las estrellas. Hay aperitivos y comida disponibles en el recinto para amenizar tu velada."@es . "Enjoy an outdoor movie night on the terrace of the Jardin du Carcoilh, in a friendly, summery atmosphere. Settle in comfortably and let yourself be swept away by the magic of the big screen under the stars. Snacks and food are available on site to enhance your evening."@en . "Profitez d'une soir\u00E9e cin\u00E9ma en plein air sur la terrasse du Jardin du Carcoilh, dans une ambiance conviviale et estivale. Installez-vous confortablement et laissez-vous emporter par la magie du grand \u00E9cran sous les \u00E9toiles. Snack et restauration sur place pour agr\u00E9menter votre soir\u00E9e."@fr . "Godetevi una serata di cinema all\u2019aperto sulla terrazza del Jardin du Carcoilh, in un\u2019atmosfera conviviale ed estiva. Mettetevi comodi e lasciatevi trasportare dalla magia del grande schermo sotto le stelle. Snack e ristorazione in loco per rendere ancora pi\u00F9 piacevole la vostra serata."@it . "Genie\u00DFen Sie einen Kinoabend unter freiem Himmel auf der Terrasse des Jardin du Carcoilh in geselliger, sommerlicher Atmosph\u00E4re. Machen Sie es sich bequem und lassen Sie sich unter dem Sternenhimmel vom Zauber der gro\u00DFen Leinwand verzaubern. Snacks und Speisen vor Ort sorgen f\u00FCr einen gelungenen Abend."@de . "Le p'tit cin\u00E9 du Carcoilh"@de . "Le p'tit cin\u00E9 du Carcoilh"@en . "Le p'tit cin\u00E9 du Carcoilh"@es . "Le p'tit cin\u00E9 du Carcoilh"@fr . "Le p'tit cin\u00E9 du Carcoilh"@nl . "FMAAQU040V514B6K" .