Français (France) À 16h. Un duo féminin franco-hongrois invite au voyage avec des musiques métissées aux influences hongroises, tsiganes, françaises et espagnoles. Concert organisé dans l’église en collaboration avec la mairie. Tarif : 10 € - tarif libre pour les moins de 16 ans - tarif de soutien au-delà de 12 €.
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAAQU024V50OQXS
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Allemand (Allemagne) Concert - DUO Viviánn & Andi György
Anglais Concert - DUO Viviánn & Andi György
Espagnol Concert - DUO Viviánn & Andi György
Français (France) Concert - DUO Viviánn & Andi György
Néerlandais (Pays-Bas) Concert - DUO Viviánn & Andi György
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-08-25
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour contact réservation
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
appartient à
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
a comme portée géographique
La portée géographique de ce POI : international... local.
La portée géographique de ce POI : international... local.
Français (France) Régionale
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Français (France) À 16h. Un duo féminin franco-hongrois invite au voyage avec des musiques métissées aux influences hongroises, tsiganes, françaises et espagnoles. Concert organisé dans l’église en collaboration avec la mairie. Tarif : 10 € - tarif libre pour les moins de 16 ans - tarif de soutien au-delà de 12 €.
Italien (Italie) %C0 Ore 16. Un duo femminile franco-ungherese invita a un viaggio musicale con brani che fondono influenze ungheresi, zingare, francesi e spagnole. Concerto organizzato nella chiesa in collaborazione con il Comune. Prezzo: 10 € - ingresso gratuito per i minori di 16 anni - contributo di sostegno superiore a 12 €.
Allemand (Allemagne) %C0 16 Uhr. Ein französisch-ungarisches Frauenduo lädt mit einer Musikmischung aus ungarischen, Zigeuner-, französischen und spanischen Einflüssen zu einer Reise ein. Das Konzert findet in der Kirche in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung statt. Eintritt: 10 € – freier Eintritt für Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren – freiwilliger Beitrag ab 12 €.
Néerlandais (Pays-Bas) %C0 16.00 uur. Een Frans-Hongaars vrouwenduo neemt het publiek mee op reis met een mix van muziek met Hongaarse, zigeuner-, Franse en Spaanse invloeden. Concert georganiseerd in de kerk in samenwerking met het gemeentehuis. Toegangsprijs: 10 € - vrije prijs voor kinderen onder de 16 jaar - steunbijdrage vanaf 12 €.
Espagnol %C0 16:00 h. Un dúo femenino franco-húngaro nos invita a un viaje a través de una música que fusiona influencias húngaras, gitanas, francesas y españolas. Concierto organizado en la iglesia en colaboración con el ayuntamiento. Precio: 10 €; entrada libre para menores de 16 años; entrada solidaria a partir de 12 €.
Anglais %C0 4:00 p.m. A French-Hungarian female duo invites you on a musical journey with a fusion of Hungarian, Gypsy, French, and Spanish influences. Concert held in the church in collaboration with City Hall. Admission: 10 €—free for children under 16—donations of 12 € or more welcome.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2026-07-14
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-09-01T23:26:17.791Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
L'audience ciblée par cet objet.
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2026-09-20
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2026-09-20