. . . . . . . . . . . . . . "2026-09-18"^^ . "2026-09-21T23:27:43.153Z"^^ . . "b0e065abee9317e053ed4781c293532e" . "1150"^^ . "23"^^ . "183db6cce3afcabbfc7ed76a5a55a733" . "2026-09-18"^^ . . . . "2026-10-28"^^ . "2026-10-28"^^ . . . . . . . . . . "Atelier d'initiation aux arts du cirque pour les 2 \u00E0 5 ans de 9h30 \u00E0 10h30, et de 7 \u00E0 12 ans de 10h45 \u00E0 12h15. \nInfos et inscriptions au 06 89 84 60 24\nPrix libre pour les adh\u00E9rents avec un minimum de 5\u20AC\nAdh\u00E9sion de passage de 2\u20AC pour les non adh\u00E9rents"@fr . "Taller de iniciaci\u00F3n a las artes circenses para ni\u00F1os de 2 a 5 a\u00F1os, de 9:30 a 10:30, y de 7 a 12 a\u00F1os, de 10:45 a 12:15. \nInformaci\u00F3n e inscripciones en el 06 89 84 60 24\nPrecio libre para los socios, con un m\u00EDnimo de 5 ?\nCuota de socio temporal de 2 ? para los no socios"@es . "Introductory circus arts workshop for children ages 2\u20135 from 9:30 a.m. to 10:30 a.m., and for children ages 7\u201312 from 10:45 a.m. to 12:15 p.m. \nFor information and registration, call 06 89 84 60 24\nPay what you can for members, with a minimum of 5?\nOne-time membership fee of 2? for non-members"@en . "Introductieworkshop circus voor kinderen van 2 tot 5 jaar van 9.30 tot 10.30 uur, en voor kinderen van 7 tot 12 jaar van 10.45 tot 12.15 uur. \nInformatie en inschrijvingen via 06 89 84 60 24\nVrije prijs voor leden, met een minimum van 5?\nEenmalig lidmaatschap van 2? voor niet-leden"@nl . "Einf\u00FChrungsworkshop in die Zirkuskunst f\u00FCr 2- bis 5-J\u00E4hrige von 9:30 bis 10:30 Uhr und f\u00FCr 7- bis 12-J\u00E4hrige von 10:45 bis 12:15 Uhr. \nInfos und Anmeldung unter 06 89 84 60 24\nFreiwilliger Beitrag f\u00FCr Mitglieder, mindestens 5?\nEinmalige Teilnahmegeb\u00FChr von 2? f\u00FCr Nichtmitglieder"@de . "Laboratorio di avvicinamento alle arti circensi per i bambini dai 2 ai 5 anni dalle 9:30 alle 10:30 e per i bambini dai 7 ai 12 anni dalle 10:45 alle 12:15. \nInformazioni e iscrizioni al numero 06 89 84 60 24\nContributo libero per i soci con un minimo di 5?\nIscrizione temporanea di 2? per i non soci"@it . "Initiation aux arts du cirque"@fr . "Initiation aux arts du cirque"@de . "Initiation aux arts du cirque"@en . "Initiation aux arts du cirque"@es . "Initiation aux arts du cirque"@nl . "FMAAQU024V50P4OQ" .