Français (France) Le Comité des Fêtes vous attend dès 19h30 pour sa Choucroute Royale, préparée selon le véritable savoir-faire alsacien. Au menu de ce repas généreux : choucroute aux 7 viandes, munster fermier et tarte à la mirabelle. Un menu enfant est également proposé. Réservation obligatoire avant le 12 octobre.
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAAQU040V515AGM
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Anglais Repas Choucroute Royale
Espagnol Repas Choucroute Royale
Français (France) Repas Choucroute Royale
Allemand (Allemagne) Repas Choucroute Royale
Néerlandais (Pays-Bas) Repas Choucroute Royale
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-09-24
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour contact réservation
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
appartient à
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
a comme portée géographique
La portée géographique de ce POI : international... local.
La portée géographique de ce POI : international... local.
Français (France) Départementale
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais The Festival Committee invites you to join them starting at 7:30 p.m. for their “Choucroute Royale,” prepared using authentic Alsatian expertise. On the menu for this hearty meal: sauerkraut with seven kinds of meat, farmhouse Munster cheese, and mirabelle plum tart. A children’s menu is also available. Reservations are required by October 12.
Italien (Italie) Il Comitato delle Feste vi aspetta dalle 19:30 per la sua “Choucroute Royale”, preparata secondo l’autentica tradizione alsaziana. Il menu di questa abbondante cena prevede: choucroute con 7 tipi di carne, formaggio Munster di fattoria e torta alle mirabelle. È disponibile anche un menu per bambini. Prenotazione obbligatoria entro il 12 ottobre.
Allemand (Allemagne) Das Festkomitee erwartet Sie ab 19:30 Uhr zu seiner „Choucroute Royale“, die nach echter elsässischer Tradition zubereitet wird. Auf der Speisekarte dieses reichhaltigen Menüs stehen: Sauerkraut mit 7 Fleischsorten, Munster vom Bauernhof und Mirabellenkuchen. Ein Kindermenü wird ebenfalls angeboten. Eine Reservierung ist bis zum 12. Oktober erforderlich.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Feestcomité heet u vanaf 19.30 uur welkom voor zijn „Choucroute Royale”, bereid volgens de authentieke Elzasser traditie. Op het menu van deze royale maaltijd: zuurkool met 7 soorten vlees, boerenmunsterkaas en mirabellengebak. Er wordt ook een kindermenu aangeboden. Reserveren is verplicht vóór 12 oktober.
Espagnol El Comité de Fiestas os espera a partir de las 19:30 h para su «Choucroute Royale», preparada según la auténtica tradición alsaciana. El menú de esta generosa comida incluye: choucroute con siete tipos de carne, queso Munster artesanal y tarta de ciruelas mirabel. También se ofrece un menú infantil. Es obligatorio reservar antes del 12 de octubre.
Français (France) Le Comité des Fêtes vous attend dès 19h30 pour sa Choucroute Royale, préparée selon le véritable savoir-faire alsacien. Au menu de ce repas généreux : choucroute aux 7 viandes, munster fermier et tarte à la mirabelle. Un menu enfant est également proposé. Réservation obligatoire avant le 12 octobre.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2026-09-24
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-09-25T23:30:11.111Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
L'audience ciblée par cet objet.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2026-10-17
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2026-10-17