Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol Descubre la historia de los valles a través de los nombres y las palabras.
Marie Rieudebat te propone una apasionante conferencia sobre la toponimia del valle de Barèges-Gavarnie.
A través de los nombres de lugares, pueblos, montañas y caminos, este encuentro te invita a descubrir la historia, la lengua y las tradiciones que conforman la identidad del valle. Una inmersión cautivadora en el patrimonio local, donde cada nombre narra un fragmento de la memoria y la cultura pirenaica.
Marie Rieudebat te propone una apasionante conferencia sobre la toponimia del valle de Barèges-Gavarnie.
A través de los nombres de lugares, pueblos, montañas y caminos, este encuentro te invita a descubrir la historia, la lengua y las tradiciones que conforman la identidad del valle. Una inmersión cautivadora en el patrimonio local, donde cada nombre narra un fragmento de la memoria y la cultura pirenaica.
Néerlandais (Pays-Bas) De geschiedenis van de valleien ontdekken aan de hand van namen en woorden.
Marie Rieudebat houdt een boeiende lezing over de plaatsnamen in de vallei van Barèges-Gavarnie.
Aan de hand van de namen van plaatsen, dorpen, bergen en paden nodigt deze bijeenkomst je uit om de geschiedenis, de taal en de tradities te ontdekken die de identiteit van het dal vormgeven. Een boeiende duik in het lokale erfgoed, waar elke naam een stukje herinnering en Pyrenese cultuur vertelt.
Marie Rieudebat houdt een boeiende lezing over de plaatsnamen in de vallei van Barèges-Gavarnie.
Aan de hand van de namen van plaatsen, dorpen, bergen en paden nodigt deze bijeenkomst je uit om de geschiedenis, de taal en de tradities te ontdekken die de identiteit van het dal vormgeven. Een boeiende duik in het lokale erfgoed, waar elke naam een stukje herinnering en Pyrenese cultuur vertelt.
Italien (Italie) Scoprire la storia delle valli attraverso i nomi e le parole.
Marie Rieudebat ti propone un’affascinante conferenza sulla toponomastica della valle di Barèges-Gavarnie.
Attraverso i nomi dei luoghi, dei villaggi, delle montagne e dei sentieri, questo incontro ti invita a scoprire la storia, la lingua e le tradizioni che plasmano l’identità della valle. Un affascinante viaggio nel patrimonio locale, dove ogni nome racconta un frammento della memoria e della cultura pirenaica.
Marie Rieudebat ti propone un’affascinante conferenza sulla toponomastica della valle di Barèges-Gavarnie.
Attraverso i nomi dei luoghi, dei villaggi, delle montagne e dei sentieri, questo incontro ti invita a scoprire la storia, la lingua e le tradizioni che plasmano l’identità della valle. Un affascinante viaggio nel patrimonio locale, dove ogni nome racconta un frammento della memoria e della cultura pirenaica.
Allemand (Allemagne) Die Geschichte der Täler anhand von Namen und Wörtern entdecken.
Marie Rieudebat lädt dich zu einem spannenden Vortrag über die Ortsnamenkunde des Barèges-Gavarnie-Tals ein.
Anhand der Namen von Orten, Dörfern, Bergen und Wegen lädt dich diese Veranstaltung dazu ein, die Geschichte, die Sprache und die Traditionen zu entdecken, die die Identität des Tals prägen. Ein fesselnder Einblick in das lokale Kulturerbe, bei dem jeder Name ein Stück Erinnerung und Kultur der Pyrenäen erzählt.
Marie Rieudebat lädt dich zu einem spannenden Vortrag über die Ortsnamenkunde des Barèges-Gavarnie-Tals ein.
Anhand der Namen von Orten, Dörfern, Bergen und Wegen lädt dich diese Veranstaltung dazu ein, die Geschichte, die Sprache und die Traditionen zu entdecken, die die Identität des Tals prägen. Ein fesselnder Einblick in das lokale Kulturerbe, bei dem jeder Name ein Stück Erinnerung und Kultur der Pyrenäen erzählt.
Anglais Learn about the history of the valleys through the lens of names and words.
Marie Rieudebat invites you to a fascinating lecture on the toponymy of the Barèges-Gavarnie Valley.
Through the names of places, villages, mountains, and trails, this event invites you to discover the history, language, and traditions that shape the valley’s identity. A captivating journey into the local heritage, where each name tells a story of Pyrenean history and culture.
Marie Rieudebat invites you to a fascinating lecture on the toponymy of the Barèges-Gavarnie Valley.
Through the names of places, villages, mountains, and trails, this event invites you to discover the history, language, and traditions that shape the valley’s identity. A captivating journey into the local heritage, where each name tells a story of Pyrenean history and culture.
Français (France) Apprendre l'histoires des vallées sous le prisme des noms et des mots.
Marie Rieudebat te propose une conférence passionnante autour de la toponymie de la vallée de Barèges-Gavarnie.
À travers les noms de lieux, de villages, de montagnes et de chemins, cette rencontre t'invite à découvrir l’histoire, la langue et les traditions qui façonnent l’identité de la vallée. Une plongée captivante dans le patrimoine local, où chaque nom raconte un fragment de mémoire et de culture pyrénéenne.
Marie Rieudebat te propose une conférence passionnante autour de la toponymie de la vallée de Barèges-Gavarnie.
À travers les noms de lieux, de villages, de montagnes et de chemins, cette rencontre t'invite à découvrir l’histoire, la langue et les traditions qui façonnent l’identité de la vallée. Une plongée captivante dans le patrimoine local, où chaque nom raconte un fragment de mémoire et de culture pyrénéenne.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) > Tout public.
> Offert par la Maison du Parc national et de la vallée.
> Offert par la Maison du Parc national et de la vallée.
Espagnol > Abierto a todos.
> Ofrecido por la Maison du Parc national et de la vallée.
> Ofrecido por la Maison du Parc national et de la vallée.
Italien (Italie) > Aperto a tutti.
> Offerta dalla Maison du Parc national et de la vallée.
> Offerta dalla Maison du Parc national et de la vallée.
Néerlandais (Pays-Bas) > Open voor iedereen.
> Aangeboden door het Maison du Parc national et de la vallée.
> Aangeboden door het Maison du Parc national et de la vallée.
Anglais > Open to all.
> Offered by the Maison du Parc national et de la vallée.
> Offered by the Maison du Parc national et de la vallée.
Allemand (Allemagne) > Für jedes Publikum.
> Angeboten vom Haus des Nationalparks und des Tals.
> Angeboten vom Haus des Nationalparks und des Tals.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Apprendre l'histoires des vallées sous le prisme des noms et des mots.
Marie Rieudebat te propose une conférence passionnante autour de la toponymie de la vallée de Barèges-Gavarnie.
À travers les noms de lieux, de villages, de montagnes et de chemins, cette rencontre t'invite à découvrir l’histoire, la langue et les traditions qui façonnent l’identité de la vallée. Une plongée captivante dans le patrimoine local, où chaque nom raconte un fragment de mémoire et de culture pyrénéenne.
Marie Rieudebat te propose une conférence passionnante autour de la toponymie de la vallée de Barèges-Gavarnie.
À travers les noms de lieux, de villages, de montagnes et de chemins, cette rencontre t'invite à découvrir l’histoire, la langue et les traditions qui façonnent l’identité de la vallée. Une plongée captivante dans le patrimoine local, où chaque nom raconte un fragment de mémoire et de culture pyrénéenne.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty