[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22edeb84-a119-35df-b2af-c55a29db09e1", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ee1e569-9aa2-3e43-95e8-711329b194dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8731b364-93d3-3fee-9ae9-977365094d28" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67291cb2-3eec-3d33-873d-0164296a17dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e98d5fa8-23e7-3cea-a459-ab4a743f08dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1b4b7e0-f488-3a19-ae1f-16f92c963998" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Pour vos oreilles et votre petit cœur, on a le plaisir d'accueillir Ju auteur-compositeur-interprète du Havre qui vous présentera son répertoire acoustique mêlant reprises pop, rock, chanson et compositions originales, en solo guitare-voix.", "@language": "fr" }, { "@value": "Voor uw oren en uw hartje hebben we het genoegen Ju te mogen verwelkomen, een singer-songwriter uit Le Havre, die u zijn akoestische repertoire zal voorstellen, een mix van pop-, rock- en chanson-covers en eigen composities, solo op gitaar en zang.", "@language": "nl" }, { "@value": "Per le vostre orecchie e il vostro cuoricino, abbiamo il piacere di ospitare Ju, cantautore di Le Havre, che vi presenterà il suo repertorio acustico, un mix di cover pop, rock e chanson e brani originali, in versione solista con chitarra e voce.", "@language": "it" }, { "@value": "For your ears and your heart, we are pleased to welcome Ju, a singer-songwriter from Le Havre, who will perform his acoustic set—a mix of pop, rock, and chanson covers, as well as original compositions—as a solo act with just guitar and vocals.", "@language": "en" }, { "@value": "Para deleite de vuestros oídos y vuestro corazoncito, tenemos el placer de dar la bienvenida a Ju, cantautor de Le Havre, que os presentará su repertorio acústico, en el que se mezclan versiones de pop, rock y chanson con composiciones originales, en formato de solo de guitarra y voz.", "@language": "es" }, { "@value": "Für Ihre Ohren und Ihr Herz freuen wir uns, Ju, einen Singer-Songwriter aus Le Havre, begrüßen zu dürfen, der Ihnen sein akustisches Repertoire präsentieren wird, das Pop-, Rock- und Chanson-Covers sowie eigene Kompositionen vereint – solo mit Gitarre und Gesang.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/16552ed6-9281-3536-a7a5-3005fbdbf8fe", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22edeb84-a119-35df-b2af-c55a29db09e1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22edeb84-a119-35df-b2af-c55a29db09e1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ee1e569-9aa2-3e43-95e8-711329b194dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67291cb2-3eec-3d33-873d-0164296a17dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8731b364-93d3-3fee-9ae9-977365094d28" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1b4b7e0-f488-3a19-ae1f-16f92c963998" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e98d5fa8-23e7-3cea-a459-ab4a743f08dd" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]