. . . . . . "La grande Maison R\u00E9ception, ein Haus mit fast einem Jahrhundert Geschichte, das urspr\u00FCnglich von einer Hopfenbauernfamilie erbaut wurde, dann w\u00E4hrend des Krieges besetzt wurde und 20 Jahre lang als Diskothek erfolgreich war. Heute setzt es seine Entwicklung fort und empf\u00E4ngt Sie f\u00FCr die Organisation Ihrer Empf\u00E4nge und Veranstaltungen."@de . "La grande Maison R\u00E9ception, une demeure de presque un si\u00E8cle d'histoire, au d\u00E9part \u00E9difi\u00E9e par une famille de houblonniers, puis occup\u00E9e pendant la guerre, elle a connu 20 ans de succ\u00E8s comme discoth\u00E8que, aujourd'hui elle poursuit son \u00E9volution et vous accueille pour l'organisation de vos r\u00E9ceptions et \u00E9v\u00E9nements."@fr . "La grande Maison R\u00E9ception, een huis met bijna een eeuw geschiedenis, oorspronkelijk gebouwd door een familie van hoptelers, daarna bezet tijdens de oorlog, met 20 jaar succes als discotheek. Vandaag blijft het zich ontwikkelen en verwelkomt het u om uw recepties en evenementen te organiseren."@nl . "La grande Maison R\u00E9ception, una casa con casi un siglo de historia, originalmente construida por una familia de cultivadores de l\u00FApulo, luego ocupada durante la guerra, tuvo 20 a\u00F1os de \u00E9xito como discoteca. Hoy sigue evolucionando y le da la bienvenida para organizar sus recepciones y eventos."@es . "La grande Maison R\u00E9ception, una casa con quasi un secolo di storia, originariamente costruita da una famiglia di coltivatori di luppolo, poi occupata durante la guerra, ha conosciuto 20 anni di successo come discoteca. Oggi continua a evolversi e vi accoglie per organizzare i vostri ricevimenti ed eventi."@it . "La grande Maison R\u00E9ception, a house with almost a century of history, originally built by a family of hop growers, then occupied during the war, it enjoyed 20 years of success as a discotheque. Today it continues to evolve and welcomes you to organize your receptions and events."@en . . .