<https://data.datatourisme.fr/22dd357f-f872-3222-b011-1a1e4c485364> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Grand Raid des Pyr\u00E9n\u00E9es ou GRP, est un rassemblement de 5000 trailers qui met sur le devant de la sc\u00E8ne la cha\u00EEne des Pyr\u00E9n\u00E9es Centrales \u00E0 travers des parcours de haute-montagne somptueux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/22dd357f-f872-3222-b011-1a1e4c485364> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0a66d7c1-8467-3975-8e41-c02f20ec7648> .
<https://data.datatourisme.fr/22dd357f-f872-3222-b011-1a1e4c485364> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c1e4028d-d61b-3c1d-8148-a4e5e9c919fa> .
<https://data.datatourisme.fr/22dd357f-f872-3222-b011-1a1e4c485364> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c46cb164-d7f5-3fcf-948f-de487213b9da> .
<https://data.datatourisme.fr/22dd357f-f872-3222-b011-1a1e4c485364> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f297261e-d54e-3636-9d02-315418ef1f66> .
<https://data.datatourisme.fr/22dd357f-f872-3222-b011-1a1e4c485364> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8a44bd6c-86a4-3765-a417-5c2ace4b641a> .
<https://data.datatourisme.fr/22dd357f-f872-3222-b011-1a1e4c485364> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a59c8b8e-185a-3e9f-a78f-f2a6d60fd3c2> .
<https://data.datatourisme.fr/22dd357f-f872-3222-b011-1a1e4c485364> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/44618c5a-a09b-3c90-b0c4-1bc6dbf0b845> .
<https://data.datatourisme.fr/22dd357f-f872-3222-b011-1a1e4c485364> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2545339d-2a78-3016-ae82-4c0d71ee1cd0> .
<https://data.datatourisme.fr/22dd357f-f872-3222-b011-1a1e4c485364> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0b52971b-f661-3939-995f-0d5f48409397> .
<https://data.datatourisme.fr/22dd357f-f872-3222-b011-1a1e4c485364> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/26aaa120-9a82-3642-b1a9-a97601d7272a> .
<https://data.datatourisme.fr/22dd357f-f872-3222-b011-1a1e4c485364> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Grand Raid des Pyr\u00E9n\u00E9es ou GRP, est un rassemblement de 5000 trailers qui met sur le devant de la sc\u00E8ne la cha\u00EEne des Pyr\u00E9n\u00E9es Centrales \u00E0 travers des parcours de haute-montagne somptueux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/22dd357f-f872-3222-b011-1a1e4c485364> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De Grand Raid des Pyr\u00E9n\u00E9es, of GRP, is een bijeenkomst van 5.000 trailrunners die de centrale Pyrenee\u00EBn in de schijnwerpers zet met zijn prachtige routes in het hooggebergte."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/22dd357f-f872-3222-b011-1a1e4c485364> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Grand Raid des Pyr\u00E9n\u00E9es, or GRP, is a gathering of 5,000 trailers that puts the Central Pyrenees in the spotlight with its sumptuous high-mountain routes."@en .
<https://data.datatourisme.fr/22dd357f-f872-3222-b011-1a1e4c485364> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El Grand Raid des Pyr\u00E9n\u00E9es, o GRP, es un encuentro de 5.000 corredores de trail que pone a los Pirineos Centrales en el punto de mira con sus suntuosos recorridos de alta monta\u00F1a."@es .
<https://data.datatourisme.fr/22dd357f-f872-3222-b011-1a1e4c485364> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il Grand Raid des Pyr\u00E9n\u00E9es, o GRP, \u00E8 un raduno di 5.000 trail runner che mette sotto i riflettori i Pirenei centrali con i suoi sontuosi percorsi di alta montagna."@it .
<https://data.datatourisme.fr/22dd357f-f872-3222-b011-1a1e4c485364> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der Grand Raid des Pyr\u00E9n\u00E9es oder GRP ist ein Treffen von 5000 Trailern, das die Bergkette der Zentralpyren\u00E4en durch pr\u00E4chtige Hochgebirgsstrecken ins Rampenlicht r\u00FCckt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/22dd357f-f872-3222-b011-1a1e4c485364> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/22dd357f-f872-3222-b011-1a1e4c485364> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Una de las pruebas de ultra trail m\u00E1s legendarias y exigentes del mundo, esta reuni\u00F3n de 5.000 corredores de trail pone a los Pirineos Centrales en el punto de mira con sus suntuosos recorridos de alta monta\u00F1a.\n7 carreras que parten de Vielle-Aure, Saint-Lary o Piau-Engaly y atraviesan los Valles de Gavarnie: de 40 a 160 km y una carrera de relevos para 4 corredores, de 2.400 m D+ a 10.000 m D+."@es .
<https://data.datatourisme.fr/22dd357f-f872-3222-b011-1a1e4c485364> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Een van de meest legendarische en veeleisende ultratrail-evenementen ter wereld. Deze bijeenkomst van 5000 trailrunners zet de centrale Pyrenee\u00EBn in de schijnwerpers met zijn prachtige routes door het hooggebergte.\n7 wedstrijden met vertrek vanuit Vielle-Aure, Saint-Lary of Piau-Engaly en doorkruisend de Gavarnie valleien: van 40 tot 160 km en een estafetteloop voor 4 lopers, 2400m D+ tot 10.000m D+."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/22dd357f-f872-3222-b011-1a1e4c485364> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Parmi les \u00E9preuves les plus mythiques et exigeantes de l\u2019ultra-trail mondial, ce rassemblement de 5000 trailers met sur le devant de la sc\u00E8ne, la cha\u00EEne des Pyr\u00E9n\u00E9es Centrales \u00E0 travers des parcours de haute montagne somptueux.\n7 courses au d\u00E9part de Vielle-Aure, Saint-Lary ou Piau-Engaly et passage dans les Vall\u00E9es de Gavarnie : de 40 \u00E0 160 km et une course en relais de 4 coureurs, 2400m D+ \u00E0 10\u202F000m D+.\u00A0"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/22dd357f-f872-3222-b011-1a1e4c485364> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dieses Treffen von 5000 Trailern z\u00E4hlt zu den legend\u00E4rsten und anspruchsvollsten Ultra-Trail-Veranstaltungen der Welt und r\u00FCckt die Bergkette der Zentralpyren\u00E4en mit ihren pr\u00E4chtigen Hochgebirgsstrecken in den Vordergrund.\n7 L\u00E4ufe, die in Vielle-Aure, Saint-Lary oder Piau-Engaly starten und durch die T\u00E4ler von Gavarnie f\u00FChren: von 40 bis 160 km und ein Staffellauf f\u00FCr 4 L\u00E4ufer, 2400m D+ bis 10?000m D+."@de .
<https://data.datatourisme.fr/22dd357f-f872-3222-b011-1a1e4c485364> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Uno degli eventi ultra-trail pi\u00F9 leggendari e impegnativi al mondo, questo raduno di 5.000 trail runner mette sotto i riflettori i Pirenei centrali con i suoi sontuosi percorsi di alta montagna.\n7 gare con partenza da Vielle-Aure, Saint-Lary o Piau-Engaly e passaggio nelle Valli della Gavarnie: da 40 a 160 km e una staffetta per 4 corridori, da 2400m D+ a 10.000m D+."@it .
<https://data.datatourisme.fr/22dd357f-f872-3222-b011-1a1e4c485364> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "One of the world?s most mythical and demanding ultra-trail events, this gathering of 5000 trailers puts the Central Pyrenees in the spotlight with its sumptuous high-mountain trails.\n7 races departing from Vielle-Aure, Saint-Lary or Piau-Engaly and passing through the Gavarnie Valleys: from 40 to 160 km and a 4-runner relay race, 2400m D+ to 10?000m D+."@en .
<https://data.datatourisme.fr/36/bc2c96ee-deaa-306f-b90d-5f8b1fcc299e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/22dd357f-f872-3222-b011-1a1e4c485364> .
<https://data.datatourisme.fr/36/bc2c96ee-deaa-306f-b90d-5f8b1fcc299e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/22dd357f-f872-3222-b011-1a1e4c485364> .