[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22d2b9db-d896-3308-a63b-428783667735", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Discover the Kyriad*** hotel in Appoigny, close to the A6 motorway and Auxerre, offering comfort, ecology and home cooking in a green and peaceful ...", "@language": "en" }, { "@value": "Entdecken Sie das Kyriad***-Hotel in Appoigny, nahe der A6 und Auxerre. Es bietet Komfort, Ökologie und hausgemachte Küche in einer grünen und ruhi...", "@language": "de" }, { "@value": "Découvrez l'hôtel Kyriad*** à Appoigny, proche de l’A6 et d’Auxerre, offrant confort, écologie et cuisine maison dans un cadre verdoyant et calme.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d610a427-252f-3c53-a32e-14a047c90f44" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4478660-b70a-3846-916a-934f6cdccbd3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7b25bd7-274f-3547-bfe4-03f355f5ba19" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79fb9792-5688-3f1c-8c0a-584035fa4dfa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62ace205-f527-3d9a-aa91-ebcb0ce40e0f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/575983a1-6c88-3966-9f40-ac1646988e21" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Discover the Kyriad*** hotel in Appoigny, close to the A6 motorway and Auxerre, offering comfort, ecology and home cooking in a green and peaceful ...", "@language": "en" }, { "@value": "Entdecken Sie das Kyriad***-Hotel in Appoigny, nahe der A6 und Auxerre. Es bietet Komfort, Ökologie und hausgemachte Küche in einer grünen und ruhi...", "@language": "de" }, { "@value": "Découvrez l'hôtel Kyriad*** à Appoigny, proche de l’A6 et d’Auxerre, offrant confort, écologie et cuisine maison dans un cadre verdoyant et calme.", "@language": "fr" }, { "@value": "Scoprite l'hotel Kyriad*** di Appoigny, vicino all'autostrada A6 e ad Auxerre, che offre comfort, ecologia e cucina casalinga in un ambiente verde e tranquillo.", "@language": "it" }, { "@value": "Ontdek het Kyriad hotel*** in Appoigny, vlakbij de A6 en Auxerre, dat comfort, ecologie en een huiselijke keuken biedt in een groene en rustige omgeving.", "@language": "nl" }, { "@value": "Descubra el hotel Kyriad*** de Appoigny, cerca de la autopista A6 y de Auxerre, que ofrece confort, ecología y cocina casera en un entorno verde y tranquilo.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Willkommen im Hotel Kyriad*** in Appoigny, nur 8 km von Auxerre entfernt und in unmittelbarer Nähe der Autobahn A6. Eingebettet in eine grüne und ruhige Umgebung bietet Ihnen unser Haus komfortable Zimmer mit neuen Betten (März 2024), Memory-Foam-Kissen und – in den Superior-Zimmern – Klimaanlage und Kaffeemaschinen.\nUnser Restaurant „Le Marais“ lädt Sie ein, traditionelle, vollständig hausgemachte Küche aus regionalen Produkten zu genießen. Sollte das Restaurant geschlossen sein, steht Ihnen eine praktische Lösung in Form von „Vrai & Bon“-Gläsern für Ihre Mahlzeiten zur Verfügung.\nJeden Morgen bietet unser Frühstück eine große Auswahl an Produkten, darunter lokale und hausgemachte Spezialitäten: handwerklich hergestellte Konfitüren von den „Confituriers du Morvan“, Honig aus der Imkerei „Rucher de Preuilly“, Joghurt und Käse vom Bauernhof „Ferme Gillot“ in Beugnon sowie hausgemachte Kuchen, Obstsalat und Kompott.\nDas Hotel, das mit seinen zwei Gebäuden etwas aus dem Rahmen fällt, verfügt über eine rund um die Uhr besetzte Rezeption und ist stolz darauf, seit zwei Jahren das Label „Clef Verte“ zu tragen, was unser Engagement für nachhaltige Entwicklung unterstreicht. Ob Sie auf Geschäftsreise, im Urlaub oder als Gruppe unterwegs sind – wir tun alles, um Ihren Aufenthalt angenehm und unvergesslich zu gestalten.", "@language": "de" }, { "@value": "Welcome to the Kyriad*** Hotel in Appoigny, situated just 8 km from Auxerre and right next to the A6 motorway. Nestled in peaceful, leafy surroundings, our hotel offers comfortable rooms fitted with new bedding (March 2024), memory foam pillows and, in the superior rooms, air conditioning and coffee machines.\nOur restaurant, “Le Marais”, invites you to enjoy traditional, entirely home-cooked cuisine made from local produce. Should the restaurant be closed, a handy selection of “Vrai & Bon” jars is available for your meals.\nEvery morning, our breakfast offers a wide variety of products, including local and homemade specialities: artisanal jams from Les Confituriers du Morvan, honey from Le Rucher de Preuilly, yoghurts and cheese from Ferme Gillot in Beugnon, as well as homemade cakes, fruit salad and compote.\nThe hotel, with its distinctive layout comprising two buildings, has a 24-hour reception and is proud to have held the Clef Verte award for the past two years, reflecting our commitment to sustainable development. Whether you’re on a business trip, a holiday or travelling in a group, we do everything we can to ensure your stay is enjoyable and memorable.", "@language": "en" }, { "@value": "Bienvenidos al hotel Kyriad*** de Appoigny, situado a solo 8 km de Auxerre y muy cerca de la autopista A6. Ubicado en un entorno verde y tranquilo, nuestro establecimiento te ofrece habitaciones cómodas equipadas con ropa de cama nueva (marzo de 2024), almohadas viscoelásticas y, en las habitaciones superiores, aire acondicionado y cafeteras.\nNuestro restaurante «Le Marais» le invita a degustar una cocina tradicional, totalmente casera, elaborada con productos locales. En caso de que el restaurante esté cerrado, dispone de una práctica solución de tarros «Vrai & Bon» para sus comidas.\nCada mañana, nuestro desayuno ofrece una gran variedad de productos, entre los que se incluyen especialidades locales y caseras: mermeladas artesanales de «Les Confituriers du Morvan», miel de «Le Rucher de Preuilly», yogures y queso de la granja «Ferme Gillot» en Beugnon, así como pasteles caseros, macedonia y compota.\nEl hotel, con un diseño atípico compuesto por dos edificios, cuenta con una recepción abierta las 24 horas del día y se enorgullece de haber obtenido el sello «Clef Verte» desde hace dos años, lo que demuestra nuestro compromiso con el desarrollo sostenible. Tanto si se trata de un viaje de negocios, una estancia turística o un viaje en grupo, hacemos todo lo posible para que su estancia sea agradable e inolvidable.", "@language": "es" }, { "@value": "Welkom in Hotel Kyriad*** in Appoigny, gelegen op slechts 8 km van Auxerre en vlak bij de snelweg A6. Ons hotel, gelegen in een groene en rustige omgeving, biedt u comfortabele kamers met nieuw beddengoed (maart 2024), kussens met vormgeheugen en, in de superior-kamers, airconditioning en koffiezetapparaten.\nOns restaurant „Le Marais“ nodigt u uit om te genieten van een traditionele, volledig huisgemaakte keuken, bereid met lokale producten. Mocht het restaurant gesloten zijn, dan is er een handige oplossing in de vorm van „Vrai & Bon“-potjes beschikbaar voor uw maaltijden.\nElke ochtend biedt ons ontbijt een grote verscheidenheid aan producten, waaronder lokale en huisgemaakte specialiteiten: ambachtelijke jam van Les Confituriers du Morvan, honing van Rucher de Preuilly, yoghurt en kaas van Ferme Gillot in Beugnon, evenals huisgemaakte taarten, fruitsalade en compote.\nHet hotel, dat met zijn twee gebouwen een bijzondere uitstraling heeft, beschikt over een receptie die 24 uur per dag geopend is en is er trots op al twee jaar het label „Clef Verte“ te hebben behaald, wat getuigt van ons streven naar duurzame ontwikkeling. Of u nu op zakenreis bent, een toeristisch verblijf heeft of met een groep komt, wij stellen alles in het werk om uw verblijf aangenaam en onvergetelijk te maken.", "@language": "nl" }, { "@value": "Benvenuti all’hotel Kyriad*** di Appoigny, situato a soli 8 km da Auxerre e nelle immediate vicinanze dell’autostrada A6. Immerso in un contesto verdeggiante e tranquillo, il nostro hotel vi offre camere confortevoli dotate di biancheria da letto nuova (marzo 2024), cuscini a memoria di forma e, per le camere superior, aria condizionata e macchine per il caffè.\nIl nostro ristorante “Le Marais” vi invita ad assaporare una cucina tradizionale, interamente fatta in casa, a base di prodotti locali. In caso di chiusura del ristorante, è disponibile una comoda soluzione con i vasetti “Vrai & Bon” per i vostri pasti.\nOgni mattina, la nostra colazione offre un’ampia varietà di prodotti, tra cui specialità locali e fatte in casa: marmellate artigianali dei Confituriers du Morvan, miele dell’apiario di Preuilly, yogurt e formaggi della Ferme Gillot a Beugnon, oltre a torte fatte in casa, macedonia e composta.\nL’hotel, dall’aspetto insolito con i suoi due edifici, dispone di una reception aperta 24 ore su 24 ed è orgoglioso di aver ottenuto il marchio «Clef Verte» da due anni, a testimonianza del nostro impegno a favore dello sviluppo sostenibile. Che siate in viaggio d’affari, in vacanza o in gruppo, facciamo di tutto per rendere il vostro soggiorno piacevole e indimenticabile.", "@language": "it" }, { "@value": "Bienvenue à l'hôtel Kyriad*** à Appoigny, situé à seulement 8 km d'Auxerre et à proximité immédiate de l'autoroute A6. Niché dans un cadre verdoyant et paisible, notre établissement vous propose des chambres confortables équipées de literie neuve (mars 2024), d’oreillers à mémoire de forme et, pour les chambres supérieures, de climatisation et de cafetières.\nNotre restaurant \"Le Marais\" vous invite à savourer une cuisine traditionnelle, entièrement faite maison, à partir de produits locaux. En cas de fermeture du restaurant, une solution pratique de bocaux \"Vrai & Bon\" est disponible pour vos repas.\nChaque matin, notre petit-déjeuner propose une grande variété de produits, dont des spécialités locales et faits maison : confitures artisanales des Confituriers du Morvan, miel du Rucher de Preuilly, yaourts et fromage de la Ferme Gillot à Beugnon, ainsi que des gâteaux maison, salade de fruits et compote.\nL’hôtel, atypique avec ses deux bâtiments, dispose d’une réception ouverte 24h/24 et est fier d’avoir obtenu le label Clef Verte depuis 2 années, témoignant de notre engagement en faveur du développement durable. Que vous soyez en voyage d’affaires, en séjour touristique ou en groupe, nous mettons tout en œuvre pour rendre votre séjour agréable et mémorable.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/575983a1-6c88-3966-9f40-ac1646988e21" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/6eb66376-13fe-314b-9d75-83d223740f1b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22d2b9db-d896-3308-a63b-428783667735" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22d2b9db-d896-3308-a63b-428783667735" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62ace205-f527-3d9a-aa91-ebcb0ce40e0f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79fb9792-5688-3f1c-8c0a-584035fa4dfa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7b25bd7-274f-3547-bfe4-03f355f5ba19" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4478660-b70a-3846-916a-934f6cdccbd3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d610a427-252f-3c53-a32e-14a047c90f44" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]