Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Ideal gelegenes Hotel am Ufer der Saone in der Nähe eines Parks, der zur Entspannung und für sportliche Aktivitäten geeignet ist.
Français (France) Hôtel idéalement situé sur les bords de Saone à proximité d'un parc propice à la détente et aux pratiques sportives.
Italien (Italie) L'hotel è situato in posizione ideale sulle rive del fiume Saone, vicino a un parco ideale per il relax e le attività sportive.
Espagnol El hotel goza de una ubicación ideal a orillas del río Saona, cerca de un parque ideal para relajarse y practicar actividades deportivas.
Anglais Hotel ideally located on the banks of the Saone near a park conducive to relaxation and sports.
Néerlandais (Pays-Bas) Het hotel is ideaal gelegen aan de oevers van de Saone, vlakbij een park dat ideaal is voor ontspanning en sportieve activiteiten.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) L'hôtel est situé au bord de la Saône, près d'un parc de détente et de verdure. Chambres entièrement rénovées en 2014. Point de départ de la route des vins du Mâconnais Beaujolais, au cœur de la Bourgogne romane. A 1h45 en TGV depuis Paris !
Néerlandais (Pays-Bas) Het hotel ligt aan de oevers van de Saône, vlakbij een ontspannend en groen park. Kamers volledig gerenoveerd in 2014. Startpunt van de Mâconnais Beaujolais wijnroute, in het hart van de Romeinse Bourgogne. 1u45 met de TGV vanuit Parijs!
Espagnol El hotel está situado a orillas del Saona, cerca de un parque relajante y verde. Habitaciones totalmente renovadas en 2014. Punto de partida de la ruta del vino del Mâconnais Beaujolais, en el corazón de la Borgoña románica. 1h45 en TGV desde París
Italien (Italie) L'hotel si trova sulle rive della Saona, vicino a un parco verde e rilassante. Camere interamente rinnovate nel 2014. Punto di partenza della strada del vino Mâconnais Beaujolais, nel cuore della Borgogna romanica. 1h45 di TGV da Parigi!
Allemand (Allemagne) Das Hotel liegt am Ufer der Saône, in der Nähe eines Parks, der zum Entspannen einlädt und viel Grün bietet. Zimmer 2014 vollständig renoviert. Ausgangspunkt der Weinstraße Mâconnais Beaujolais, im Herzen des romanischen Burgunds. Von Paris aus in 1h45 mit dem TGV erreichbar!
Anglais Hotel ideally located beside the Saône River near a relaxation and green park. Rooms fully renovated in 2014. Starting point for the Mâconnais-Beaujolais Wine Route, in the heart of Romanesque Burgundy. Only 1 hour and 45 minutes from Paris by TGV train.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Ideal gelegenes Hotel am Ufer der Saone in der Nähe eines Parks, der zur Entspannung und für sportliche Aktivitäten geeignet ist.
Français (France) Hôtel idéalement situé sur les bords de Saone à proximité d'un parc propice à la détente et aux pratiques sportives.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty