<https://data.datatourisme.fr/22bf6b2e-07a5-351c-af55-e8621b613687> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La viole de gambe est un instrument splendide. Depuis le triomphe du film \"Tous les matins du monde\" en 1991, les musiciens n'ont cess\u00E9 d'explorer sa richesse et ses incroyables particularit\u00E9s sonores. \n\nAvec le projet Prism, Salom\u00E9 Gasselin (laur\u00E9ate de la Victoire de la musique classique dans la cat\u00E9gorie R\u00E9v\u00E9lation soliste instrumentale en 2024) et son Cairn Consort nous r\u00E9v\u00E8lent une image totalement in\u00E9dite de la viole de gambe. Ici, les Fantaisies visionnaires de Purcell se m\u00EAlent \u00E0 la transe jazz de Keith Jarrett. Ailleurs, les basses obstin\u00E9es du XVIIe si\u00E8cle prennent des airs de \u00AB jam \u00BB endiabl\u00E9s, pendant que les pi\u00E8ces de Jarrett (arrang\u00E9es par Gasselin et le grand guitariste et percussionniste Kevin Seddiki) r\u00E9veillent de beaux \u00E9chos de folklore baroque. \n\nTour \u00E0 tour rythmique, r\u00EAveuse, franchissant les si\u00E8cles avec une aisance confondante, la viole de gambe n'a pas fini de nous surprendre !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/22bf6b2e-07a5-351c-af55-e8621b613687> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/681a5759-969b-36a7-97a0-afe0a2036617> .
<https://data.datatourisme.fr/22bf6b2e-07a5-351c-af55-e8621b613687> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/07308565-9b0e-3ae2-8ec1-2b2c9a1001a1> .
<https://data.datatourisme.fr/22bf6b2e-07a5-351c-af55-e8621b613687> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0066a4e0-a58a-3ea8-b11b-7192f03a327d> .
<https://data.datatourisme.fr/22bf6b2e-07a5-351c-af55-e8621b613687> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/623a6fad-8780-3292-9f2b-0f3599b9310e> .
<https://data.datatourisme.fr/22bf6b2e-07a5-351c-af55-e8621b613687> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bb8f58d2-65a6-3555-b19b-db2f794820aa> .
<https://data.datatourisme.fr/22bf6b2e-07a5-351c-af55-e8621b613687> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll> .
<https://data.datatourisme.fr/22bf6b2e-07a5-351c-af55-e8621b613687> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La viola da gamba \u00E8 uno strumento splendido. Dal successo del film \u201CTous les matins du monde\u201D nel 1991, i musicisti non hanno smesso di esplorarne la ricchezza e le incredibili peculiarit\u00E0 sonore. \n\nCon il progetto Prism, Salom\u00E9 Gasselin (vincitrice del premio Victoire de la musique classique nella categoria \u00ABR\u00E9vElation solista strumentale nel 2024) e il suo Cairn Consort ci svelano un\u2019immagine del tutto inedita della viola da gamba. Qui, le Fantaisies visionarie di Purcell si fondono con la trance jazz di Keith Jarrett. Altrove, gli ostinati bassi del XVII secolo assumono i contorni di sfrenate \u00ABjam session\u00BB, mentre i brani di Jarrett (arrangiate da Gasselin e dal grande chitarrista e percussionista Kevin Seddiki) risvegliano splendidi echi di folklore barocco. \n\nA volte ritmica, a volte sognante, attraversando i secoli con una disinvoltura sbalorditiva, la viola da gamba non smette mai di sorprenderci!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/22bf6b2e-07a5-351c-af55-e8621b613687> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Viola da gamba ist ein gro\u00DFartiges Instrument. Seit dem Erfolg des Films \u201ETous les matins du monde\u201C im Jahr 1991 haben Musiker unerm\u00FCdlich ihren Klangreichtum und ihre unglaublichen klanglichen Besonderheiten erforscht. \n\nMit dem Projekt \u201EPrism\u201C vermitteln uns Salom\u00E9 Gasselin (Preistr\u00E4gerin des \u201EVictoire de la musique classique\u201C in der Kategorie \u201ER\u00E9vE9lation f\u00FCr Instrumentalsolisten im Jahr 2024) und ihr Cairn Consort offenbaren uns ein v\u00F6llig neues Bild der Viola da gamba. Hier vermischen sich Purcells vision\u00E4re Fantasien mit der Jazz-Trance von Keith Jarrett. An anderer Stelle nehmen die \u201Eobstinati\u201C des 17. Jahrhunderts die Form wilder \u201EJam-Sessions\u201C an, w\u00E4hrend Jarretts St\u00FCcke (arrangiert von Gasselin und dem gro\u00DFartigen Gitarristen und Perkussionisten Kevin Seddiki) wecken wundersch\u00F6ne Ankl\u00E4nge an die barocke Folklore. \n\nMal rhythmisch, mal vertr\u00E4umt, die Jahrhunderte mit verbl\u00FCffender Leichtigkeit \u00FCberbr\u00FCckend \u2013 die Viola da gamba wird uns auch weiterhin \u00FCberraschen!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/22bf6b2e-07a5-351c-af55-e8621b613687> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La viola da gamba es un instrumento espl\u00E9ndido. Desde el \u00E9xito de la pel\u00EDcula \u00ABTodas las ma\u00F1anas del mundo\u00BB en 1991, los m\u00FAsicos no han dejado de explorar su riqueza y sus incre\u00EDbles particularidades sonoras. \n\nCon el proyecto Prism, Salom\u00E9 Gasselin (ganadora del premio Victoire de la musique classique en la categor\u00EDa \u00ABRevelaci\u00F3nElation para solista instrumental en 2024) y su Cairn Consort nos revelan una imagen totalmente in\u00E9dita de la viola da gamba. Aqu\u00ED, las fantas\u00EDas visionarias de Purcell se mezclan con el trance jazz\u00EDstico de Keith Jarrett. Por otra parte, los bajos obstinados del siglo XVII adquieren el aire de unas \u00ABjam sessions\u00BB endiabladas, mientras que las piezas de Jarrett (arregladas por Gasselin y el gran guitarrista y percusionista Kevin Seddiki) despiertan hermosos ecos del folclore barroco. \n\nPor momentos r\u00EDtmica, por momentos enso\u00F1adora, traspasando los siglos con una facilidad asombrosa, \u00A1la viola da gamba no deja de sorprendernos!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/22bf6b2e-07a5-351c-af55-e8621b613687> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La viole de gambe est un instrument splendide. Depuis le triomphe du film \"Tous les matins du monde\" en 1991, les musiciens n'ont cess\u00E9 d'explorer sa richesse et ses incroyables particularit\u00E9s sonores. \n\nAvec le projet Prism, Salom\u00E9 Gasselin (laur\u00E9ate de la Victoire de la musique classique dans la cat\u00E9gorie R\u00E9v\u00E9lation soliste instrumentale en 2024) et son Cairn Consort nous r\u00E9v\u00E8lent une image totalement in\u00E9dite de la viole de gambe. Ici, les Fantaisies visionnaires de Purcell se m\u00EAlent \u00E0 la transe jazz de Keith Jarrett. Ailleurs, les basses obstin\u00E9es du XVIIe si\u00E8cle prennent des airs de \u00AB jam \u00BB endiabl\u00E9s, pendant que les pi\u00E8ces de Jarrett (arrang\u00E9es par Gasselin et le grand guitariste et percussionniste Kevin Seddiki) r\u00E9veillent de beaux \u00E9chos de folklore baroque. \n\nTour \u00E0 tour rythmique, r\u00EAveuse, franchissant les si\u00E8cles avec une aisance confondante, la viole de gambe n'a pas fini de nous surprendre !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/22bf6b2e-07a5-351c-af55-e8621b613687> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De viola da gamba is een prachtig instrument. Sinds het succes van de film \u201ETous les matins du monde\u201C in 1991 zijn musici voortdurend bezig geweest de rijkdom en de ongelooflijke klankeigenschappen ervan te verkennen. \n\nMet het project Prism geven Salom\u00E9 Gasselin (winnares van de Victoire de la musique classique in de categorie \u2018R\u00E9vE9lation voor instrumentale solisten in 2024) en haar Cairn Consort onthullen een volstrekt nieuw beeld van de viola da gamba. Hier vermengen de visionaire Fantaisies van Purcell zich met de jazz-trance van Keith Jarrett. Elders krijgen de obstinaten uit de 17e eeuw het karakter van onstuimige %AB jam %BB-sessies, terwijl de stukken van Jarrett (gearrangeerd door Gasselin en de grote gitarist en percussionist Kevin Seddiki) prachtige echo\u2019s van barokke folklore doen herleven. \n\nBeurtelings ritmisch, dromerig en met verbluffend gemak de eeuwen overschrijdend: de viola da gamba blijft ons verrassen!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/22bf6b2e-07a5-351c-af55-e8621b613687> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The viola da gamba is a magnificent instrument. Since the success of the film *Tous les matins du monde* in 1991, musicians have continued to explore its richness and its incredible sonic qualities. \n\nWith the Prism project, Salom\u00E9 Gasselin (winner of the Victoire de la Musique Classique award in the \u201CR\u00E9vElation for Instrumental Soloist in 2024) and her Cairn Consort reveal a completely new perspective on the viola da gamba. Here, Purcell\u2019s visionary Fantasies blend with Keith Jarrett\u2019s jazz trance. Elsewhere, 17th-century bass obstinatos take on the feel of wild \u201Cjams,\u201D while Jarrett\u2019s pieces (arranged by Gasselin and the great guitarist and percussionist Kevin Seddiki) evoke beautiful echoes of Baroque folklore. \n\nBy turns rhythmic and dreamy, spanning the centuries with astonishing ease, the viola da gamba never ceases to surprise us!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/22bf6b2e-07a5-351c-af55-e8621b613687> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/ab3507d7-c3a2-3e6c-906e-b34545838893> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/22bf6b2e-07a5-351c-af55-e8621b613687> .
<https://data.datatourisme.fr/10/ab3507d7-c3a2-3e6c-906e-b34545838893> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/22bf6b2e-07a5-351c-af55-e8621b613687> .