<https://data.datatourisme.fr/22bf090e-794e-3eb6-96f7-cac43e6dead3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Entdecken Sie den Lac de l'Embouteilleux"@de .
<https://data.datatourisme.fr/22bf090e-794e-3eb6-96f7-cac43e6dead3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Discover the Embouteilleux lake"@en .
<https://data.datatourisme.fr/22bf090e-794e-3eb6-96f7-cac43e6dead3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "D\u00E9couvrez le lac de l'Embouteilleux"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/22bf090e-794e-3eb6-96f7-cac43e6dead3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/08dd5ec6-bcc9-3d4d-ab1d-1e42d80d1b6a> .
<https://data.datatourisme.fr/22bf090e-794e-3eb6-96f7-cac43e6dead3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/87a7ece4-aa85-3f0b-bded-ec7f1567ba32> .
<https://data.datatourisme.fr/22bf090e-794e-3eb6-96f7-cac43e6dead3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/da95276e-2edf-333d-b9d2-ba797def15a7> .
<https://data.datatourisme.fr/22bf090e-794e-3eb6-96f7-cac43e6dead3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1f04de68-72e5-3a7a-a51f-4c1c963852c7> .
<https://data.datatourisme.fr/22bf090e-794e-3eb6-96f7-cac43e6dead3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/df81c56c-4000-355a-9ed7-385b94e316ac> .
<https://data.datatourisme.fr/22bf090e-794e-3eb6-96f7-cac43e6dead3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/764367cb-5615-3685-9d9f-665fc0a99b16> .
<https://data.datatourisme.fr/22bf090e-794e-3eb6-96f7-cac43e6dead3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie den Lac de l'Embouteilleux"@de .
<https://data.datatourisme.fr/22bf090e-794e-3eb6-96f7-cac43e6dead3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discover the Embouteilleux lake"@en .
<https://data.datatourisme.fr/22bf090e-794e-3eb6-96f7-cac43e6dead3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9couvrez le lac de l'Embouteilleux"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/22bf090e-794e-3eb6-96f7-cac43e6dead3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoprite il lago Embouteilleux"@it .
<https://data.datatourisme.fr/22bf090e-794e-3eb6-96f7-cac43e6dead3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdek het meer van Embouteilleux"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/22bf090e-794e-3eb6-96f7-cac43e6dead3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Descubrir el lago de Embouteilleux"@es .
<https://data.datatourisme.fr/22bf090e-794e-3eb6-96f7-cac43e6dead3> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/22bf090e-794e-3eb6-96f7-cac43e6dead3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Descubrir el lago de Embouteilleux\n\nLa Pesse\n\nAut\u00E9ntica joya del Haut-Jura, el lago de l'Embouteilleux le sumerge en el coraz\u00F3n de los fant\u00E1sticos paisajes de las Hautes Combes.\n\nEl lago es en realidad un embalse creado artificialmente para abastecer de agua potable al municipio de La Pesse.\nSituado a m\u00E1s de 1.100 metros de altitud, es un aut\u00E9ntico lago de monta\u00F1a. Sus aguas descienden m\u00E1s de 700 metros para alimentar las Cascadas del Flumen.\n\nProtegido, no se puede nadar ni pescar en el lago.\nSin embargo, puede pasar horas contemplando el m\u00E1gico paisaje que rodea el lago."@es .
<https://data.datatourisme.fr/22bf090e-794e-3eb6-96f7-cac43e6dead3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Discover the Embouteilleux lake \n\nLa Pesse\n\nA veritable jewel of the Haut-Jura, the Lac de l'Embouteilleux plunges you into the heart of the fantastic landscapes of the Hautes Combes. \n\nThe lake is in fact a reservoir created artificially to supply drinking water to the commune of La Pesse.\nSituated at an altitude of over 1100 metres, it is a veritable mountain lake. Its waters then descend more than 700 metres to feed the Cascades du Flumen. \n\nProtected, it is not possible to swim or fish in the lake. \nHowever, you can spend hours contemplating the magical scenery that surrounds the lake."@en .
<https://data.datatourisme.fr/22bf090e-794e-3eb6-96f7-cac43e6dead3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie den Lac de l'Embouteilleux \n\nLa Pesse\n\nDer Lac de l'Embouteilleux ist ein echtes Juwel des Haut-Jura und l\u00E4sst Sie in die fantastischen Landschaften der Hautes Combes eintauchen. \n\nDer See ist eigentlich ein k\u00FCnstlich angelegter Stausee, um die Trinkwasserversorgung der Gemeinde La Pesse zu erm\u00F6glichen.\nEr befindet sich auf \u00FCber 1100 m H\u00F6he und ist ein echter Bergsee. Sein Wasser flie\u00DFt 700 Meter hinunter, um die Flumen-Wasserf\u00E4lle zu speisen. \n\nDer See ist gesch\u00FCtzt, man kann weder darin baden noch darin fischen. \nDaf\u00FCr kann man aber stundenlang die magische Landschaft um den See herum betrachten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/22bf090e-794e-3eb6-96f7-cac43e6dead3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9couvrez le lac de l'Embouteilleux \n\nLa Pesse\n\nV\u00E9ritable joyau du Haut-Jura, le lac de l'Embouteilleux vous plongera au c\u0153ur des paysages fantastiques des Hautes Combes. \n\nLe lac est en fait une retenue d'eau cr\u00E9\u00E9e artificiellement pour permettre l'alimentation en eau potable de la commune de la Pesse.\nSitu\u00E9 \u00E0 plus de 1100 m\u00E8tres d'altitude c'est un v\u00E9ritable lac de montagne. Ses eaux descendent ensuite plus de 700 m\u00E8tres pour aller alimenter les Cascades du Flumen. \n\nProt\u00E9g\u00E9, on ne peut ni s'y baigner ni p\u00E9cher dans le lac. \nPar contre on peut contempler des heures durant les paysages magiques qui bordent le lac."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/22bf090e-794e-3eb6-96f7-cac43e6dead3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek het meer van Embouteilleux\n\nLa Pesse\n\nHet Lac de l'Embouteilleux, een echt juweel van de Haut-Jura, dompelt je onder in het hart van de fantastische landschappen van de Hautes Combes.\n\nHet meer is in feite een kunstmatig aangelegd stuwmeer om de gemeente La Pesse van drinkwater te voorzien.\nHet ligt op meer dan 1100 meter hoogte en is een echt bergmeer. Het water daalt meer dan 700 meter om de Cascades du Flumen te voeden.\n\nHet meer is beschermd, dus je kunt er niet zwemmen of vissen.\nMaar je kunt wel urenlang genieten van het magische landschap dat het meer omringt."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/22bf090e-794e-3eb6-96f7-cac43e6dead3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scoprire il lago Embouteilleux\n\nLa Pesse\n\nVero e proprio gioiello dell'Haut-Jura, il Lac de l'Embouteilleux vi immerge nel cuore dei fantastici paesaggi delle Hautes Combes.\n\nIl lago \u00E8 in realt\u00E0 un bacino artificiale creato per fornire acqua potabile al comune di La Pesse.\nSituato a oltre 1100 metri di altitudine, \u00E8 un vero e proprio lago di montagna. Le sue acque scendono poi per oltre 700 metri per alimentare le Cascades du Flumen.\n\nProtetto, il lago non permette di nuotare n\u00E9 di pescare.\nTuttavia, si possono trascorrere ore a contemplare il magico scenario che circonda il lago."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/802aafe6-9c62-37d9-b05e-2517eeefee99> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/22bf090e-794e-3eb6-96f7-cac43e6dead3> .
<https://data.datatourisme.fr/6/802aafe6-9c62-37d9-b05e-2517eeefee99> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/22bf090e-794e-3eb6-96f7-cac43e6dead3> .