"La piscine intercommunale Gabriel Bodenreider de Neufch\u00E2teau est une piscine couverte, \u00E9quip\u00E9e de deux bassins : un bassin sportif de 25 m\u00E8tres et un bassin d\u2019initiation de 12 m\u00E8tres. L\u2019eau y est filtr\u00E9e, st\u00E9rilis\u00E9e et chauff\u00E9e entre 26 et 28 degr\u00E9s. L\u2019\u00E9tablissement met \u00E0 disposition du mat\u00E9riel pour les nageurs (planches, palmes, ceintures) et offre une gamme vari\u00E9e d\u2019activit\u00E9s (aquabike, b\u00E9b\u00E9s nageurs, cours de natation, aquagym). Un espace bien-\u00EAtre est \u00E9galement accessible et propose sauna et hammam. \n\nHoraires sur demande."@fr . . . . . . "Het intercommunale zwembad Gabriel Bodenreider in Neufch\u00E2teau is een overdekt zwembad met twee baden: een sportbad van 25 meter en een beginnersbad van 12 meter. Het water wordt gefilterd, gesteriliseerd en verwarmd tot 26 \u00E0 28 graden. Het etablissement voorziet in zwemuitrusting (planken, vinnen, gordels) en biedt een breed scala aan activiteiten (aquabike, babyzwemmen, zwemlessen, aquagym). Er is ook een wellnessruimte met sauna en stoombad.\n\nOpeningstijden op aanvraag."@nl . "The Gabriel Bodenreider intercommunal swimming pool in Neufch\u00E2teau is an indoor pool with two pools: a 25-meter sports pool and a 12-meter beginners' pool. The water is filtered, sterilized and heated to between 26 and 28 degrees. The facility provides equipment for swimmers (boards, fins, belts) and offers a wide range of activities (aquabike, baby swimmers, swimming lessons, aquagym). A wellness area with sauna and hammam is also available.\n\nOpening times on request."@en . "Das interkommunale Schwimmbad Gabriel Bodenreider in Neufch\u00E2teau ist ein Hallenbad, das mit zwei Becken ausgestattet ist: einem 25 m langen Sportbecken und einem 12 m langen Einf\u00FChrungsbecken. Das Wasser wird gefiltert, sterilisiert und auf 26 bis 28 Grad erw\u00E4rmt. Die Einrichtung stellt Schwimmmaterial (Bretter, Flossen, Gurte) zur Verf\u00FCgung und bietet ein vielf\u00E4ltiges Angebot an Aktivit\u00E4ten (Aquabike, Babyschwimmen, Schwimmkurse, Wassergymnastik). Es gibt auch einen Wellnessbereich mit Sauna und Hammam.\n\n\u00D6ffnungszeiten auf Anfrage."@de . "La piscine intercommunale Gabriel Bodenreider de Neufch\u00E2teau est une piscine couverte, \u00E9quip\u00E9e de deux bassins : un bassin sportif de 25 m\u00E8tres et un bassin d\u2019initiation de 12 m\u00E8tres. L\u2019eau y est filtr\u00E9e, st\u00E9rilis\u00E9e et chauff\u00E9e entre 26 et 28 degr\u00E9s. L\u2019\u00E9tablissement met \u00E0 disposition du mat\u00E9riel pour les nageurs (planches, palmes, ceintures) et offre une gamme vari\u00E9e d\u2019activit\u00E9s (aquabike, b\u00E9b\u00E9s nageurs, cours de natation, aquagym). Un espace bien-\u00EAtre est \u00E9galement accessible et propose sauna et hammam. \n\nHoraires sur demande."@fr . "La piscina intercomunale Gabriel Bodenreider di Neufch\u00E2teau \u00E8 una piscina coperta con due vasche: una vasca sportiva di 25 metri e una vasca per principianti di 12 metri. L'acqua \u00E8 filtrata, sterilizzata e riscaldata a 26-28 gradi. La struttura mette a disposizione l'attrezzatura per i nuotatori (tavole, pinne, cinture) e offre un'ampia gamma di attivit\u00E0 (aquabike, baby swimmer, lezioni di nuoto, aquagym). \u00C8 presente anche un'area benessere con sauna e bagno turco.\n\nOrari di apertura su richiesta."@it . "La piscina intercomunal Gabriel Bodenreider de Neufch\u00E2teau es una piscina cubierta con dos vasos: uno deportivo de 25 metros y otro para principiantes de 12 metros. El agua se filtra, se esteriliza y se calienta a una temperatura de entre 26 y 28 grados. El establecimiento proporciona equipamiento para los nadadores (tablas, aletas, cinturones) y ofrece una amplia gama de actividades (aquabike, nataci\u00F3n para beb\u00E9s, clases de nataci\u00F3n, aquagym). Tambi\u00E9n hay una zona de bienestar con sauna y ba\u00F1o de vapor.\n\nHorario de apertura previa petici\u00F3n."@es . . . .