Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Dieses Haus besteht aus einem großen Wohn- und Esszimmer, einer separaten Küche, einem Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett, einem Badezimmer, einem Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett, einem Schlafzimmer mit drei 90 cm breiten Betten, einem Badezimmer, einer Toilette und einem Büro. Große Abstellräume mit Stauraum. Garage, geschlossener Garten und Spielplatz auf der anderen Straßenseite. Am Rande des Marais Poitevin hat der kleine malerische Hafen von L'Aiguillon Sur Mer seine Identität mit seinen Stegen und Holzpfählen bewahrt. Genießen Sie die Wasserfläche, die sich nur 1000 m vom Haus entfernt befindet. Das Stadtzentrum mit allen Geschäften und Sommermärkten liegt 1300 m vom Haus entfernt. Ref. MAIS 152
Anglais This house comprises a large living room, separate kitchen, bedroom with 1 double bed (140cm), bathroom, bedroom with 1 double bed (160cm), bedroom with 3 single beds (90cm), shower room, toilet and office. Large hallways with storage space. Garage, enclosed garden and play area opposite. On the edge of the Marais Poitevin, the picturesque little port of L'Aiguillon-sur-Mer has retained all its identity, with its wooden booms and stilts. Come and enjoy the lake, just 1000 m from the house. The town center, where you'll find all the local shops and summer markets, is 1300 m from the house. Ref. MAIS 152
Italien (Italie) Questa casa è composta da un ampio soggiorno/sala da pranzo, cucina separata, camera con 1 letto matrimoniale (140 cm), bagno, camera con 1 letto matrimoniale (160 cm), camera con 3 letti singoli (90 cm), bagno con doccia, wc e studio. Ampi corridoi con ripostigli. Garage, giardino recintato e area giochi di fronte. Ai margini delle paludi del Poitevin, il pittoresco porticciolo di l'Aiguillon Sur Mer ha conservato tutta la sua identità, con i suoi moli in legno e i suoi bracci. Venite a godervi il suo lago, a soli 1000 m dalla casa. Il centro del paese, dove si trovano tutti i negozi locali e i mercati estivi, si trova a 1300 m dalla casa. Rif. MAIS 152
Espagnol Esta casa consta de un gran salón/comedor, cocina independiente, dormitorio con 1 cama doble (140cm), cuarto de baño, dormitorio con 1 cama doble (160cm), dormitorio con 3 camas individuales (90cm), cuarto de ducha, wc y estudio. Grandes pasillos con espacio de almacenamiento. Garaje, jardín cerrado y zona de juegos enfrente. Al borde de las marismas poitevinas, el pintoresco puertecito de l'Aiguillon Sur Mer ha conservado toda su identidad, con sus muelles de madera y sus botavaras. Venga a disfrutar de su lago, a sólo 1000 m de la casa. El centro de la ciudad, donde encontrará todos los comercios locales y los mercados de verano, está a 1300 m de la casa. Ref. MAIS 152
Français (France) Cette maison est composée d'une grande pièce de vie salon-séjour, d'une cuisine séparée, d'une chambre avec 1 lit de 140, d'une salle de bains, une chambre avec 1 lit de 160, une chambre avec 3 lit de 90, salle d'eau, wc et un bureau. Grands dégagements avec rangements. Garage, jardin clos et aire de jeu en face. En bordure du marais poitevin, le petit port pittoresque de l'Aiguillon Sur Mer a gardé toute son identité avec ses estacades et pilotis en bois. Venez profiter de son plan d'eau se trouvant à seulement 1000 m de la maison. Le centre ville où vous trouverez tous les commerces de proximité ainsi que les marchés estivaux se trouvent à 1300 m de la maison. Réf. MAIS 152
Néerlandais (Pays-Bas) Dit huis bestaat uit een grote woon/eetkamer, aparte keuken, slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm), badkamer, slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (160cm), slaapkamer met 3 eenpersoonsbedden (90cm), doucheruimte, wc en studeerkamer. Grote gangen met bergruimte. Garage, omheinde tuin en speeltuin aan de overkant. Aan de rand van de Poitevin moerassen, heeft het pittoreske haventje van l'Aiguillon Sur Mer al zijn identiteit behouden, met zijn houten pieren en gieken. Kom genieten van het meer, op slechts 1000 m van het huis. Het stadscentrum, waar je alle lokale winkels en zomermarkten vindt, ligt op 1300 m van het huis. Ref. MAIS 152
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty