[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0985548a-aad2-3549-9a05-86ad68be5c18" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22b0ef0e-8018-3993-8dae-5a69457dc69e", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7997ae4-a355-3ebb-86ce-57390532b2c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e801904f-a090-3ea1-957c-5b7978d86913" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0985548a-aad2-3549-9a05-86ad68be5c18" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2782576e-5df2-397a-9af4-4ba821ed0a84" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35967959-0fe0-30fb-9e5b-949ab9a630b4" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Au menu : fromages artisanaux de notre terroir, fondus au brasero, provenant des Bouilles de Cauquigny à Picauville (Amfreville), grand buffet de charcuteries locales provenant des Jambons du bocage de Marigny et pommes de terre cuites au brasero. Un verre de vin chaud offert à tous ceux qui viennent en tenue de ski.", "@language": "fr" }, { "@value": "Auf der Speisekarte: handwerklich hergestellter Käse aus unserer Region, am Kohlenbecken geschmolzen, von „Les Bouilles de Cauquigny“ %E0 Picauville (Amfreville), ein reichhaltiges Buffet mit lokalen Wurstwaren von „Les Jambons du Bocage de Marigny“ sowie am Kohlenbecken gegarte Kartoffeln. Ein Glas Glühwein gratis %E0 für alle, die in Skikleidung kommen.", "@language": "de" }, { "@value": "In programma: formaggi artigianali del nostro territorio, fonduti sul braciere, provenienti da “Les Bouilles de Cauquigny” %E0 Picauville (Amfreville), un ricco buffet di salumi locali provenienti da “Les Jambons du bocage de Marigny” e patate cotte sul braciere. Un bicchiere di vin brulé in omaggio a tutti coloro che si presenteranno in tenuta da sci.", "@language": "it" }, { "@value": "On the menu: artisanal cheeses from our region, melted over a brazier, sourced from Les Bouilles de Cauquigny %E0 Picauville (Amfreville); a large buffet of local charcuterie from Les Jambons du Bocage de Marigny; and potatoes cooked over a brazier. A complimentary glass of mulled wine for everyone who comes dressed in ski gear.", "@language": "en" }, { "@value": "En el menú: quesos artesanales de nuestra región, fundidos al brasero, procedentes de «Les Bouilles de Cauquigny» %E0 Picauville (Amfreville), un gran bufé de embutidos locales de «Les Jambons du bocage de Marigny» y patatas cocidas al brasero. Una copa de vino caliente de regalo para todos aquellos que vengan con ropa de esquí.", "@language": "es" }, { "@value": "Op het menu: ambachtelijke kazen uit onze streek, gesmolten boven een vuurpot, afkomstig van Les Bouilles de Cauquigny %E0 Picauville (Amfreville), een uitgebreid buffet met lokale vleeswaren van Les Jambons du bocage de Marigny en aardappelen, gebakken boven een vuurpot. Een glas glühwein op kosten van het huis %E0 voor iedereen die in skikleding komt.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2782576e-5df2-397a-9af4-4ba821ed0a84" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/03fdc6c0-adbb-3bfd-acbc-750a8ee0b41e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22b0ef0e-8018-3993-8dae-5a69457dc69e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22b0ef0e-8018-3993-8dae-5a69457dc69e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35967959-0fe0-30fb-9e5b-949ab9a630b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e7997ae4-a355-3ebb-86ce-57390532b2c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e801904f-a090-3ea1-957c-5b7978d86913" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]