Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Dans le cadre du festival IOTA, l’équipe propose un atelier d’initiation au DJing animé par Aurèle ! Au programme : découverte des platines et des bases du mix pour s’amuser avec le son et créer ses propres ambiances musicales.
Anglais As part of the IOTA festival, the team is offering an introductory DJing workshop led by Aurèle! On the agenda: an introduction to turntables and the basics of mixing, so you can have fun with sound and create your own musical atmospheres.
Italien (Italie) Nell'ambito del festival IOTA, il team propone un workshop introduttivo al DJing tenuto da Aurèle! In programma: scoperta dei giradischi e delle basi del mixaggio per divertirsi con il suono e creare le proprie atmosfere musicali.
Néerlandais (Pays-Bas) In het kader van het IOTA-festival organiseert het team een workshop DJ-basics onder leiding van Aurèle! Op het programma: kennismaken met de draaitafels en de basisprincipes van het mixen, om zo te spelen met geluid en je eigen muzikale sferen te creëren.
Allemand (Allemagne) Im Rahmen des IOTA-Festivals bietet das Team einen Einsteiger-Workshop zum Thema DJing an, der von Aurèle geleitet wird! Auf dem Programm stehen: eine Einführung in die Plattenspieler und die Grundlagen des Mixens, um mit Klängen zu experimentieren und eigene musikalische Stimmungen zu kreieren.
Espagnol En el marco del festival IOTA, el equipo ofrece un taller de iniciación al DJing impartido por Aurèle. El programa incluye: un acercamiento a los platos y a los fundamentos de la mezcla para divertirse con el sonido y crear tus propios ambientes musicales.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Dans le cadre du festival IOTA, l’équipe propose un atelier d’initiation au DJing animé par Aurèle ! Au programme : découverte des platines et des bases du mix pour s’amuser avec le son et créer ses propres ambiances musicales.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty