. . . . . . "Over the past 60 years, the agricultural world in Brittany has undergone a spectacular transformation: the Breton agricultural revolution. What if climbing into a forage harvester at age 7 could change the course of a life?\n\nYves-Marie Le Texier, the son of a farmer who became an actor and storyteller, explores this idea with humor, poetry, and humanity. As he delves into his childhood memories on the farm, Yves-Marie Le Texier sets the stage for a reflection on this evolution and the challenges facing today\u2019s agricultural world: rural life, the plight of farmers, the environment, the agricultural economy...\n\nThrough five portraits of imaginary farmers, he takes us on a tender, funny, and profound journey into the heart of the Breton farming world: its memories, hopes, doubts\u2026 and its transformations.\n\nA show that makes you laugh, think\u2026 and above all, makes you feel good. A must-see, whether you\u2019re wearing boots or not!\n\nThis performance is presented as part of a partnership between C\u201961, the Andaine-Passais Community of Communes, and the town of Domfront-en-Poiraie."@en . "In 60 jaar tijd heeft de Bretonse landbouwsector een spectaculaire verandering doorgemaakt: de Bretonse landbouwrevolutie. Wat als het instappen in een silagehakselaar op 7-jarige leeftijd het verloop van een leven zou kunnen veranderen?\n\nYves-Marie Le Texier, zoon van een boer die acteur en verteller is geworden, verkent dit idee met humor, po\u00EBzie en menselijkheid. Terwijl hij in zijn jeugdherinneringen op de boerderij snuffelt, legt Yves-Marie Le Texier de basis voor een beschouwing over deze evolutie en de uitdagingen waarmee de landbouwsector van vandaag te maken heeft: het platteland, het onbehagen onder boeren, het milieu, de agro-economie...\n\nAan de hand van vijf portretten van fictieve boeren neemt hij ons mee op een tedere, grappige en diepgaande reis naar het hart van de Bretonse landbouwwereld: zijn herinneringen, zijn hoop, zijn twijfels... en zijn ontwikkelingen.\n\nEen voorstelling die aan het lachen brengt, tot nadenken stemt\u2026 en bovenal goed doet. Een absolute aanrader, of u nu laarzen aan hebt of niet!\n\nEen programma aangeboden in het kader van een samenwerking tussen C\u201961, de Communaut\u00E9 de Communes Andaine-Passais en de stad Domfront-en-Poiraie."@nl . "En 60 a\u00F1os, el mundo agr\u00EDcola bret\u00F3n ha experimentado una transformaci\u00F3n espectacular: la revoluci\u00F3n agr\u00EDcola bretona. \u00BFY si subirse a una cosechadora de ensilado a los 7 a\u00F1os pudiera cambiar el rumbo de una vida?\n\nYves-Marie Le Texier, hijo de un agricultor convertido en actor y narrador, explora esta idea con humor, poes\u00EDa y humanidad. Al rebuscar entre sus recuerdos de infancia en la granja, Yves-Marie Le Texier establece el punto de partida de una reflexi\u00F3n sobre esta evoluci\u00F3n y los retos a los que se enfrenta el mundo agr\u00EDcola actual: la ruralidad, el malestar campesino, el medio ambiente, la agroeconom\u00EDa...\n\nA trav\u00E9s de cinco retratos de agricultores imaginarios, nos lleva a un viaje tierno, divertido y profundo al coraz\u00F3n del mundo agr\u00EDcola bret\u00F3n: sus recuerdos, sus esperanzas, sus dudas\u2026 y sus cambios.\n\nUn espect\u00E1culo que hace re\u00EDr, reflexionar\u2026 y, sobre todo, que sienta bien. \u00A1No te lo puedes perder, lleves botas o no!\n\nUna programaci\u00F3n ofrecida en el marco de una colaboraci\u00F3n entre C\u201961, la Comunidad de Municipios de Andaine-Passais y la ciudad de Domfront-en-Poiraie."@es . "In 60 anni il mondo agricolo bretone ha subito una trasformazione spettacolare: la rivoluzione agricola bretone. E se salire su una trinciatrice a 7 anni potesse cambiare il corso di una vita?\n\nYves-Marie Le Texier, figlio di un agricoltore diventato attore e narratore, esplora questa idea con umorismo, poesia e umanit\u00E0. Rovistando tra i ricordi d\u2019infanzia trascorsi in fattoria, Yves-Marie Le Texier pone le basi per una riflessione su questa evoluzione e sulle sfide che caratterizzano il mondo agricolo di oggi: ruralit\u00E0, disagio contadino, ambiente, agroeconomia...\n\nAttraverso cinque ritratti di agricoltori immaginari, ci accompagna in un viaggio tenero, divertente e profondo nel cuore del mondo agricolo bretone: i suoi ricordi, le sue speranze, i suoi dubbi\u2026 e i suoi cambiamenti.\n\nUno spettacolo che fa ridere, riflettere\u2026 e, soprattutto, che fa stare bene. Da non perdere, che abbiate gli stivali ai piedi o meno!\n\nUna programmazione proposta nell\u2019ambito di una partnership tra C\u201961, la Comunit\u00E0 dei Comuni di Andaine-Passais e la citt\u00E0 di Domfront en Poiraie."@it . "En 60 ans le monde agricole breton a connu une spectaculaire mutation : la r\u00E9volution agricole bretonne. Et si monter dans une ensileuse \u00E0 7 ans pouvait changer le cours d\u2019une vie ?\n\nYves-Marie Le Texier, fils d\u2019agriculteur devenu com\u00E9dien-conteur, explore cette id\u00E9e avec humour, po\u00E9sie et humanit\u00E9. En farfouillant dans ses souvenirs d\u2019enfance, \u00E0 la ferme, Yves-Marie Le Texier pose le point de d\u00E9part d\u2019une r\u00E9flexion sur cette \u00E9volution, et les enjeux de ce qui constitue le monde agricole d\u2019aujourd\u2019hui : ruralit\u00E9, mal \u00EAtre paysan, environnement, agro\u00E9conomie...\n\n\u00C0 travers 5 portraits d\u2019agriculteurs imaginaires, il nous emm\u00E8ne dans un voyage tendre, dr\u00F4le et profond au coeur du monde agricole breton : ses souvenirs, ses espoirs, ses doutes\u2026 et ses \u00E9volutions.\n\nUn spectacle qui fait rire, r\u00E9fl\u00E9chir\u2026 et surtout, qui fait du bien. \u00C0 voir absolument, que vous ayez les bottes aux pieds ou non !\n\nUne programmation propos\u00E9e dans le cadre d\u2019un partenariat entre C\u201961 et la Communaut\u00E9 de Communes Andaine-Passais et la ville de Domfront en Poiraie."@fr . "In 60 Jahren hat die bretonische Landwirtschaft einen spektakul\u00E4ren Wandel durchlaufen: die bretonische Agrarrevolution. Was w\u00E4re, wenn der Einstieg in einen Feldh\u00E4cksler im Alter von 7 Jahren den Lauf eines Lebens ver\u00E4ndern k\u00F6nnte?\n\nYves-Marie Le Texier, Sohn eines Landwirts und heute Schauspieler und Geschichtenerz\u00E4hler, erkundet diese Idee mit Humor, Poesie und Menschlichkeit. Indem er in seinen Kindheitserinnerungen auf dem Bauernhof st\u00F6bert, legt Yves-Marie Le Texier den Ausgangspunkt f\u00FCr eine Reflexion \u00FCber diese Entwicklung und die Herausforderungen der heutigen Landwirtschaft fest: L\u00E4ndlichkeit, das Leben als Bauer, Umwelt, Agrarwirtschaft\u2026\n\nAnhand von f\u00FCnf Portr\u00E4ts fiktiver Landwirte nimmt er uns mit auf eine liebevolle, humorvolle und tiefgr\u00FCndige Reise ins Herz der bretonischen Landwirtschaft: ihre Erinnerungen, Hoffnungen, Zweifel \u2026 und ihre Entwicklungen.\n\nEine Vorstellung, die zum Lachen bringt, zum Nachdenken anregt \u2026 und vor allem, die einfach gut tut. Ein absolutes Muss, egal ob Sie Gummistiefel tragen oder nicht!\n\nEin Programm, das im Rahmen einer Partnerschaft zwischen C\u201961, dem Gemeindeverband Andaine-Passais und der Stadt Domfront en Poiraie angeboten wird."@de . . .