"C'est sur le causse de la Vall\u00E9e du Lot et du Vignoble de Cahors que vous appr\u00E9cierez passer vos vacances au calme dans cet agr\u00E9able g\u00EEte en pierre"@fr . . . . . . . . . . . "C'est sur le causse de la Vall\u00E9e du Lot et du Vignoble de Cahors que vous appr\u00E9cierez passer vos vacances au calme dans cet agr\u00E9able g\u00EEte en pierre"@fr . "A orillas del valle del Lot y de los vi\u00F1edos de Cahors, disfrutar\u00E1 pasando sus vacaciones en la tranquilidad de esta agradable casa rural de piedra"@es . "Op de causse van de Lot-vallei en de Cahors-wijngaarden zul je genieten van je vakantie in de rust en stilte van deze aangename stenen g\u00EEte"@nl . "Auf der Causse des Lot-Tals und des Weinbaugebiets von Cahors werden Sie Ihren Urlaub in diesem gem\u00FCtlichen Ferienhaus aus Stein in ruhiger Lage verbringen"@de . "Sulle rive della Valle del Lot e dei vigneti di Cahors, potrete trascorrere le vostre vacanze nella pace e nella tranquillit\u00E0 di questo piacevole g\u00EEte in pietra"@it . "On the causse of the Lot Valley and the Cahors vineyards, you will enjoy spending your vacations in the peace and quiet of this pleasant stone g\u00EEte"@en . . "C'est sur le causse de la Vall\u00E9e du Lot et du Vignoble de Cahors que vous appr\u00E9cierez passer vos vacances au calme dans cet agr\u00E9able g\u00EEte en pierre. Le g\u00EEte Les PIerres Blanches est joliment d\u00E9cor\u00E9 et dispose d'une grande terrasse offrant une vue sur la campagne et les magnifiques couchers de soleil du Lot. A proximit\u00E9, de nombreux chemins de randonn\u00E9es vous feront d\u00E9couvrir une nature encore pr\u00E9serv\u00E9e et authentique. Partez aussi \u00E0 la d\u00E9couverte de nos vignerons passionn\u00E9es et passionnants qui vous parleront de leur terroir et du vin de Cahors.\nApr\u00E8s une journ\u00E9e de d\u00E9couverte, quoi de plus agr\u00E9able que de se d\u00E9tendre \u00E0 la piscine, chauff\u00E9e de mai \u00E0 septembre."@fr . "It is on the causse of the Lot Valley and the Cahors Vineyard that you will enjoy spending your holidays in a quiet and pleasant stone g\u00EEte. The g\u00EEte Les PIerres Blanches is nicely decorated and has a large terrace with a view of the countryside and the magnificent sunsets of the Lot. Nearby, many hiking trails will make you discover a still preserved and authentic nature. You can also discover our passionate and exciting winegrowers who will tell you about their terroir and the wine of Cahors.\nAfter a day of discovery, what could be more pleasant than relaxing in the swimming pool, heated from May to September."@en . "Op de causse van de vallei van de Lot en de wijngaarden van Cahors zult u genieten van uw vakantie in de rust van deze aangename stenen g\u00EEte. Les PIerres Blanches is prachtig ingericht en heeft een groot terras met uitzicht op het platteland en de prachtige zonsondergangen van de Lot. In de buurt zijn vele wandelpaden die u een nog bewaarde en authentieke natuur laten ontdekken. U kunt ook onze gepassioneerde en enthousiaste wijnboeren ontdekken die met u zullen praten over hun land en de wijn van Cahors.\nWat is er aangenamer dan na een dag vol ontdekkingen te ontspannen in het zwembad, verwarmd van mei tot september."@nl . "Auf der Causse des Lot-Tals und des Weinbaugebiets von Cahors werden Sie Ihren Urlaub in diesem gem\u00FCtlichen Ferienhaus aus Stein in ruhiger Lage genie\u00DFen. Das Ferienhaus Les PIerres Blanches ist h\u00FCbsch dekoriert und verf\u00FCgt \u00FCber eine gro\u00DFe Terrasse mit Blick auf die Landschaft und die wundersch\u00F6nen Sonnenunterg\u00E4nge des Lot. In der N\u00E4he gibt es zahlreiche Wanderwege, auf denen Sie eine noch unber\u00FChrte und authentische Natur entdecken k\u00F6nnen. Gehen Sie auch auf Entdeckungsreise zu unseren leidenschaftlichen Winzern, die Ihnen von ihrem Terroir und dem Cahors-Wein erz\u00E4hlen werden.\nWas gibt es nach einem Tag voller Entdeckungen Sch\u00F6neres, als sich am Pool zu entspannen, der von Mai bis September beheizt ist."@de . "A orillas del valle del Lot y de los vi\u00F1edos de Cahors, podr\u00E1 disfrutar de sus vacaciones en la tranquilidad de esta agradable casa rural de piedra. Les PIerres Blanches est\u00E1 bellamente decorado y tiene una gran terraza con vistas al campo y a las magn\u00EDficas puestas de sol del Lot. En las cercan\u00EDas, numerosas rutas de senderismo le permitir\u00E1n descubrir una naturaleza a\u00FAn conservada y aut\u00E9ntica. Tambi\u00E9n podr\u00E1 descubrir a nuestros apasionados y entusiastas viticultores que le hablar\u00E1n de su tierra y del vino de Cahors.\nTras un d\u00EDa de descubrimientos, qu\u00E9 m\u00E1s agradable que relajarse en la piscina, climatizada de mayo a septiembre."@es . "Sulle rive della Valle del Lot e dei vigneti di Cahors, potrete trascorrere le vostre vacanze nella pace e nella tranquillit\u00E0 di questo piacevole g\u00EEte in pietra. Les PIerres Blanches \u00E8 splendidamente arredato e dispone di un'ampia terrazza con vista sulla campagna e sui magnifici tramonti del Lot. Nelle vicinanze, numerosi sentieri escursionistici vi permetteranno di scoprire una natura ancora preservata e autentica. Potrete anche scoprire i nostri viticoltori appassionati ed entusiasti che vi parleranno della loro terra e del vino di Cahors.\nDopo una giornata di scoperte, cosa c'\u00E8 di pi\u00F9 piacevole che rilassarsi nella piscina, riscaldata da maggio a settembre."@it . . .