"Die Residenz Le 16 liegt nur zwei Schritte vom Stadtzentrum entfernt und bietet hochwertige Leistungen in renovierten Wohnungen, vom Studio bis zum..."@de . "Located just a stone's throw from the town centre, Le 16 offers top-of-the-range facilities in renovated flats ranging from studio to T3 duplex."@en . "Situ\u00E9 \u00E0 2 pas du centre ville, la r\u00E9sidence Le 16 offre des prestations haut de gamme dans des appartements r\u00E9nov\u00E9s, du studio au T3 duplex."@fr . . . . . . . "Die Residenz Le 16 liegt nur zwei Schritte vom Stadtzentrum entfernt und bietet hochwertige Leistungen in renovierten Wohnungen, vom Studio bis zum..."@de . "Located just a stone's throw from the town centre, Le 16 offers top-of-the-range facilities in renovated flats ranging from studio to T3 duplex."@en . "Situ\u00E9 \u00E0 2 pas du centre ville, la r\u00E9sidence Le 16 offre des prestations haut de gamme dans des appartements r\u00E9nov\u00E9s, du studio au T3 duplex."@fr . "Le 16 ligt op een steenworp afstand van het stadscentrum en biedt eersteklas voorzieningen in gerenoveerde appartementen vari\u00EBrend van studio tot T3 duplex."@nl . "Situato a pochi passi dal centro citt\u00E0, Le 16 offre servizi di alta gamma in appartamenti ristrutturati che vanno dal monolocale al T3 duplex."@it . "Situado a dos pasos del centro de la ciudad, Le 16 ofrece instalaciones de alta gama en pisos renovados que van desde el estudio al d\u00FAplex T3."@es . . "Situato al numero 16 di place de l'Ancien Coll\u00E8ge, il nostro nuovissimo residence, completamente rinnovato nel 2025, offre un mix di fascino cittadino e comfort moderni. Situato in posizione ideale nel centro di Lons-le-Saunier, offre un facile accesso ai negozi, ai ristoranti e ai luoghi di interesse della citt\u00E0.\n\nL'edificio offre 6 appartamenti eleganti e ben attrezzati, dal monolocale al T3 duplex. Ogni appartamento \u00E8 stato progettato per offrire un'esperienza unica, con caratteristiche di alta gamma come materiali di qualit\u00E0, decorazioni accurate, servizi moderni e illuminazione ottimale. Che siate in viaggio per affari, con la famiglia o con gli amici, qui troverete lo spazio ideale per un soggiorno indimenticabile.\n\nScoprite il meglio di Lons-le-Saunier in un luogo in cui autenticit\u00E0 e modernit\u00E0 si fondono perfettamente. Prenotate subito e lasciatevi sedurre da questo nuovo gioiello nel cuore del Giura!"@it . "Located at 16 place de l'Ancien Coll\u00E8ge, our brand-new residence, completely renovated in 2025, offers a blend of town-centre charm and modern comforts. Ideally located in the centre of Lons-le-Saunier, it offers easy access to the town's shops, restaurants and landmarks.\n\nThe building offers 6 elegant, fully-equipped flats, from studio to T3 duplex. Each flat has been designed to offer a unique experience, with top-of-the-range features such as quality materials, meticulous decoration, modern facilities and plenty of natural light. Whether you're travelling on business, with family or friends, you'll find here the ideal space for an unforgettable stay.\n\nExperience the best of Lons-le-Saunier in a place where authenticity and modernity are perfectly combined. Book now and let yourself be seduced by this new jewel in the heart of the Jura!"@en . "Gelegen op 16 place de l'Ancien Coll\u00E8ge, biedt onze gloednieuwe residentie, volledig gerenoveerd in 2025, een mix van charme uit het stadscentrum en modern comfort. Het is ideaal gelegen in het centrum van Lons-le-Saunier en biedt gemakkelijk toegang tot de winkels, restaurants en bezienswaardigheden van de stad.\n\nHet gebouw biedt 6 elegante, goed uitgeruste appartementen, van studio tot T3 duplex. Elk appartement is ontworpen om een unieke ervaring te bieden, met eersteklas voorzieningen zoals kwaliteitsmaterialen, zorgvuldige decoratie, moderne faciliteiten en optimale verlichting. Of je nu op zakenreis bent, met je gezin of met vrienden, je vindt hier de ideale ruimte voor een onvergetelijk verblijf.\n\nErvaar het beste van Lons-le-Saunier op een plek waar authenticiteit en moderniteit perfect samengaan. Boek nu en laat je verleiden door dit nieuwe juweel in het hart van de Jura!"@nl . "Situada en 16 place de l'Ancien Coll\u00E8ge, nuestra nueva residencia, completamente renovada en 2025, ofrece una mezcla de encanto urbano y comodidades modernas. Idealmente situada en el centro de Lons-le-Saunier, ofrece f\u00E1cil acceso a las tiendas, restaurantes y lugares emblem\u00E1ticos de la ciudad.\n\nEl edificio dispone de 6 apartamentos elegantes y bien equipados, desde estudios hasta d\u00FAplex T3. Cada piso ha sido dise\u00F1ado para ofrecer una experiencia \u00FAnica, con caracter\u00EDsticas de alta gama como materiales de calidad, decoraci\u00F3n meticulosa, instalaciones modernas y una iluminaci\u00F3n \u00F3ptima. Tanto si viaja por negocios como en familia o con amigos, aqu\u00ED encontrar\u00E1 el espacio ideal para una estancia inolvidable.\n\nViva lo mejor de Lons-le-Saunier en un lugar donde autenticidad y modernidad se combinan a la perfecci\u00F3n. Reserve ahora y d\u00E9jese seducir por esta nueva joya en el coraz\u00F3n del Jura"@es . "Situ\u00E9e au 16 place de l\u2019Ancien Coll\u00E8ge, notre toute nouvelle r\u00E9sidence, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e en 2025, vous ouvre ses portes dans un cadre alliant charme du centre ville et confort moderne. Id\u00E9alement implant\u00E9 au centre de Lons-le-Saunier, il offre un acc\u00E8s privil\u00E9gi\u00E9 aux commerces, restaurants et sites embl\u00E9matiques de la ville.\n\nL\u2019immeuble propose 6 appartements \u00E9l\u00E9gants et \u00E9quip\u00E9s avec soin, du studio au T3 duplex. Chaque logement a \u00E9t\u00E9 pens\u00E9 pour offrir une exp\u00E9rience unique, avec des prestations haut de gamme : mat\u00E9riaux de qualit\u00E9, d\u00E9coration soign\u00E9e, \u00E9quipements modernes et luminosit\u00E9 optimale. Que vous voyagiez pour affaires, en famille ou entre amis, vous trouverez ici l\u2019espace id\u00E9al pour un s\u00E9jour inoubliable.\n\nVivez le meilleur de Lons-le-Saunier dans un lieu o\u00F9 authenticit\u00E9 et modernit\u00E9 se conjuguent \u00E0 la perfection. R\u00E9servez d\u00E8s maintenant et laissez-vous s\u00E9duire par ce nouvel \u00E9crin au c\u0153ur du Jura !"@fr . "Unsere brandneue, 2025 komplett renovierte Residenz befindet sich am 16 Place de l'Ancien Coll\u00E8ge und \u00F6ffnet ihre T\u00FCren in einem Rahmen, der den Charme des Stadtzentrums mit modernem Komfort verbindet. Ideal im Zentrum von Lons-le-Saunier gelegen, bietet es einen privilegierten Zugang zu Gesch\u00E4ften, Restaurants und den emblematischen Sehensw\u00FCrdigkeiten der Stadt.\n\nDas Geb\u00E4ude bietet 6 elegante und sorgf\u00E4ltig ausgestattete Apartments, vom Studio bis zum T3 Duplex. Jede Wohnung wurde so konzipiert, dass sie ein einzigartiges Erlebnis mit hochwertigen Leistungen bietet: hochwertige Materialien, gepflegte Dekoration, moderne Ausstattung und optimale Lichtverh\u00E4ltnisse. Ob Sie gesch\u00E4ftlich, mit der Familie oder mit Freunden reisen, hier finden Sie den idealen Raum f\u00FCr einen unvergesslichen Aufenthalt.\n\nErleben Sie das Beste von Lons-le-Saunier an einem Ort, an dem Authentizit\u00E4t und Modernit\u00E4t perfekt miteinander verbunden sind. Buchen Sie jetzt und lassen Sie sich von diesem neuen Schmuckk\u00E4stchen im Herzen des Juras verzaubern!"@de . . .