Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) L’association Les Pépillantes vous invite à son salon des Pépillantes samedi 12 et dimanche 13 septembre 2026 de 10h00 à 18h00 au Temple de Chauray.
Envie de découvertes locales et de bien-être ?
Ne manquez pas la seconde édition du Salon des Créateurs & Bien-Être, organisée par l’association Les Pépillantes.
Samedi 12 & dimanche 13 septembre 2026 – de 10h à 18h
Temple de Chauray
Un week-end chaleureux pour découvrir et rencontrer des créateurs et professionnels du bien-être locaux.
Envie de découvertes locales et de bien-être ?
Ne manquez pas la seconde édition du Salon des Créateurs & Bien-Être, organisée par l’association Les Pépillantes.
Samedi 12 & dimanche 13 septembre 2026 – de 10h à 18h
Temple de Chauray
Un week-end chaleureux pour découvrir et rencontrer des créateurs et professionnels du bien-être locaux.
Anglais The Les Pépillantes association invites you to its Les Pépillantes Fair on Saturday, September 12, and Sunday, September 13, 2026, from 10:00 a.m. to 6:00 p.m. at the Temple de Chauray.
Looking to discover local treasures and enjoy some wellness?
Don’t miss the second edition of the Creators & Wellness Fair, organized by the Les Pépillantes association.
Saturday, September 12 & Sunday, September 13, 2026, from 10:00 a.m. to 6:00 p.m.
Temple de Chauray
A welcoming weekend to discover and meet local creators and wellness professionals.
Looking to discover local treasures and enjoy some wellness?
Don’t miss the second edition of the Creators & Wellness Fair, organized by the Les Pépillantes association.
Saturday, September 12 & Sunday, September 13, 2026, from 10:00 a.m. to 6:00 p.m.
Temple de Chauray
A welcoming weekend to discover and meet local creators and wellness professionals.
Italien (Italie) L'associazione Les Pépillantes vi invita al suo Salone delle Pépillantes sabato 12 e domenica 13 settembre 2026 dalle 10:00 alle 18:00 al Temple di Chauray.
Voglia di scoperte locali e di benessere?
Non perdetevi la seconda edizione del Salone dei Creatori e del Benessere, organizzata dall’associazione Les Pépillantes.
Sabato 12 e domenica 13 settembre 2026, dalle 10:00 alle 18:00
Tempio di Chauray
Un weekend accogliente per scoprire e incontrare creatori e professionisti del benessere locali.
Voglia di scoperte locali e di benessere?
Non perdetevi la seconda edizione del Salone dei Creatori e del Benessere, organizzata dall’associazione Les Pépillantes.
Sabato 12 e domenica 13 settembre 2026, dalle 10:00 alle 18:00
Tempio di Chauray
Un weekend accogliente per scoprire e incontrare creatori e professionisti del benessere locali.
Allemand (Allemagne) Der Verein „Les Pépillantes“ lädt Sie am Samstag, den 12., und Sonntag, den 13. September 2026, von 10:00 bis 18:00 Uhr in den Temple de Chauray zu seiner Messe „Les Pépillantes“ ein.
Lust auf lokale Entdeckungen und Wellness?
Verpassen Sie nicht die zweite Ausgabe der Messe „Salon des Créateurs & Bien-Être“, die vom Verein „Les Pépillantes“ organisiert wird.
Samstag, 12. & Sonntag, 13. September 2026 – von 10:00 bis 18:00 Uhr
Temple de Chauray
Ein gemütliches Wochenende, um lokale Kreative und Fachleute aus dem Wellnessbereich zu entdecken und kennenzulernen.
Lust auf lokale Entdeckungen und Wellness?
Verpassen Sie nicht die zweite Ausgabe der Messe „Salon des Créateurs & Bien-Être“, die vom Verein „Les Pépillantes“ organisiert wird.
Samstag, 12. & Sonntag, 13. September 2026 – von 10:00 bis 18:00 Uhr
Temple de Chauray
Ein gemütliches Wochenende, um lokale Kreative und Fachleute aus dem Wellnessbereich zu entdecken und kennenzulernen.
Espagnol La asociación «Les Pépillantes» te invita a su salón «Les Pépillantes» el sábado 12 y el domingo 13 de septiembre de 2026, de 10:00 a 18:00, en el Templo de Chauray.
¿Te apetece descubrir productos locales y disfrutar del bienestar?
No te pierdas la segunda edición de la Feria de los Creadores y el Bienestar, organizada por la asociación Les Pépillantes.
Sábado 12 y domingo 13 de septiembre de 2026, de 10:00 a 18:00
Templo de Chauray
Un fin de semana acogedor para descubrir y conocer a creadores y profesionales locales del bienestar.
¿Te apetece descubrir productos locales y disfrutar del bienestar?
No te pierdas la segunda edición de la Feria de los Creadores y el Bienestar, organizada por la asociación Les Pépillantes.
Sábado 12 y domingo 13 de septiembre de 2026, de 10:00 a 18:00
Templo de Chauray
Un fin de semana acogedor para descubrir y conocer a creadores y profesionales locales del bienestar.
Néerlandais (Pays-Bas) De vereniging Les Pépillantes nodigt u uit voor haar Salon des Pépillantes op zaterdag 12 en zondag 13 september 2026 van 10.00 tot 18.00 uur in de Temple de Chauray.
Zin in lokale ontdekkingen en welzijn?
Mis dan de tweede editie van de Salon des Créateurs & Bien-Être niet, georganiseerd door de vereniging Les Pépillantes.
Zaterdag 12 & zondag 13 september 2026 van 10.00 tot 18.00 uur
Temple de Chauray
Een gezellig weekend om lokale makers en welzijnsprofessionals te ontdekken en te ontmoeten.
Zin in lokale ontdekkingen en welzijn?
Mis dan de tweede editie van de Salon des Créateurs & Bien-Être niet, georganiseerd door de vereniging Les Pépillantes.
Zaterdag 12 & zondag 13 september 2026 van 10.00 tot 18.00 uur
Temple de Chauray
Een gezellig weekend om lokale makers en welzijnsprofessionals te ontdekken en te ontmoeten.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty