Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Amantes de la piedra de Tuffeau y de la naturaleza, vengan a recargar las pilas en nuestras casas rurales situadas en la región de Vienne, a poca distancia de los Castillos del Loira, del Futuroscope y del Zoo de Beauval.
La Planchette, una antigua granja del siglo XIX, totalmente restaurada en 2006 y 2007, está situada en el corazón de la campiña de Châtellerault, a 15 minutos del centro de la ciudad.
Las casas rurales de la Planchette constan de un edificio con 3 alojamientos de unos 80 m², cada uno con un jardín privado cerrado y una terraza protegida. Estas 3 casas rurales pueden interconectarse para alojar a familias numerosas de hasta 14 personas.
La Planchette, una antigua granja del siglo XIX, totalmente restaurada en 2006 y 2007, está situada en el corazón de la campiña de Châtellerault, a 15 minutos del centro de la ciudad.
Las casas rurales de la Planchette constan de un edificio con 3 alojamientos de unos 80 m², cada uno con un jardín privado cerrado y una terraza protegida. Estas 3 casas rurales pueden interconectarse para alojar a familias numerosas de hasta 14 personas.
Allemand (Allemagne) Als Liebhaber von Tuffstein und Natur können Sie sich in unseren Ferienhäusern im Departement Vienne erholen, die nur einen Steinwurf von den Loire-Schlössern, dem Futuroscope und dem Zoo von Beauval entfernt liegen.
La Planchette, ein ehemaliger Bauernhof aus dem 19. Jahrhundert, der 2006 und 2007 vollständig restauriert wurde, ist 15 Minuten vom Stadtzentrum von Châtellerault entfernt und befindet sich im Herzen der Landschaft von Châtellerault.
Die Gîtes de la Planchette bestehen aus einem Gebäude mit 3 Unterkünften von ca. 80 m², die jeweils über einen privaten, geschlossenen Garten und eine geschützte Terrasse verfügen. Diese drei Unterkünfte können miteinander verbunden werden, um große Familien mit bis zu 14 Schlafplätzen zu vereinen.
La Planchette, ein ehemaliger Bauernhof aus dem 19. Jahrhundert, der 2006 und 2007 vollständig restauriert wurde, ist 15 Minuten vom Stadtzentrum von Châtellerault entfernt und befindet sich im Herzen der Landschaft von Châtellerault.
Die Gîtes de la Planchette bestehen aus einem Gebäude mit 3 Unterkünften von ca. 80 m², die jeweils über einen privaten, geschlossenen Garten und eine geschützte Terrasse verfügen. Diese drei Unterkünfte können miteinander verbunden werden, um große Familien mit bis zu 14 Schlafplätzen zu vereinen.
Néerlandais (Pays-Bas) Liefhebbers van de steen van Tuffeau en de natuur kunnen zich komen herbronnen in onze gîtes in de Vienne, op korte afstand van de kastelen van de Loire, de Futuroscope en de dierentuin van Beauval.
La Planchette, een oude boerderij uit de 19e eeuw, volledig gerestaureerd in 2006 en 2007, ligt in het hart van het platteland van Châtellerault, op 15 minuten van het stadscentrum.
De gîtes de la Planchette bestaan uit een gebouw met 3 accommodaties van ongeveer 80 m², elk met een eigen omheinde tuin en een beschut terras. Deze 3 gîtes kunnen onderling verbonden worden om grote gezinnen tot 14 personen te ontvangen.
La Planchette, een oude boerderij uit de 19e eeuw, volledig gerestaureerd in 2006 en 2007, ligt in het hart van het platteland van Châtellerault, op 15 minuten van het stadscentrum.
De gîtes de la Planchette bestaan uit een gebouw met 3 accommodaties van ongeveer 80 m², elk met een eigen omheinde tuin en een beschut terras. Deze 3 gîtes kunnen onderling verbonden worden om grote gezinnen tot 14 personen te ontvangen.
Anglais Lovers of Tuffeau stone and nature, come and recharge your batteries in our gites located in the Vienne, a short distance from the Loire Valley Castles, Futuroscope and Beauval Zoo.
At 15 mn from the town centre of Châtellerault, la Planchette, an old 19th century farmhouse, entirely restored in 2006 and 2007, is located in the heart of the Châtellerault countryside.
La Planchette's lodgings are composed of a building with 3 lodgings of about 80 m² each, each one benefiting from a private enclosed garden and a sheltered terrace. These 3 lodgings can be connected to each other to accommodate large families of up to 14 people.
At 15 mn from the town centre of Châtellerault, la Planchette, an old 19th century farmhouse, entirely restored in 2006 and 2007, is located in the heart of the Châtellerault countryside.
La Planchette's lodgings are composed of a building with 3 lodgings of about 80 m² each, each one benefiting from a private enclosed garden and a sheltered terrace. These 3 lodgings can be connected to each other to accommodate large families of up to 14 people.
Italien (Italie) ?? Domaine de la Planchette: evasione e serenità tra Poitou e Touraine
Avete bisogno di rilassarvi con la famiglia o con gli amici? Benvenuti al Domaine de la Planchette. Situati negli edifici caratteristici di un'antica fattoria, i nostri tre gîtes vi offrono l'equilibrio perfetto tra la pace e la tranquillità assoluta della campagna e la vicinanza alle principali attrazioni turistiche della regione.
? Punti di forza della tenuta:
capacità flessibile: può ospitare fino a 14 persone in totale.
posizione ideale: al confine tra Poitou e Touraine, tra Richelieu e Châtellerault.
servizi a 2 minuti: Tutti i negozi essenziali nel villaggio di Saint-Gervais.
attività per il tempo libero in loco: biciclette per adulti a disposizione, giardini privati e centro acquatico nel villaggio.______________________________________
Avete bisogno di rilassarvi con la famiglia o con gli amici? Benvenuti al Domaine de la Planchette. Situati negli edifici caratteristici di un'antica fattoria, i nostri tre gîtes vi offrono l'equilibrio perfetto tra la pace e la tranquillità assoluta della campagna e la vicinanza alle principali attrazioni turistiche della regione.
? Punti di forza della tenuta:
capacità flessibile: può ospitare fino a 14 persone in totale.
posizione ideale: al confine tra Poitou e Touraine, tra Richelieu e Châtellerault.
servizi a 2 minuti: Tutti i negozi essenziali nel villaggio di Saint-Gervais.
attività per il tempo libero in loco: biciclette per adulti a disposizione, giardini privati e centro acquatico nel villaggio.______________________________________
Français (France) ?? Domaine de la Planchette : Évasion & Sérénité entre Poitou et Touraine
Besoin de déconnexion en famille ou entre amis ? Bienvenue au Domaine de la Planchette. Nichés dans les bâtiments de caractère d’une ancienne ferme, nos trois gîtes vous offrent le parfait équilibre entre le calme absolu de la campagne et la proximité des plus grands sites touristiques de la région.
? Les points forts du domaine :
•\tCapacité modulable : Jusqu'à 14 personnes au total.
•\tEmplacement idéal : À la frontière du Poitou et de la Touraine, entre Richelieu et Châtellerault.
•\tServices à 2 min : Tous les commerces essentiels au bourg de Saint-Gervais.
•\tLoisirs sur place : Vélos adultes à disposition, jardins privatifs et centre aquatique au village.______________________________________
Besoin de déconnexion en famille ou entre amis ? Bienvenue au Domaine de la Planchette. Nichés dans les bâtiments de caractère d’une ancienne ferme, nos trois gîtes vous offrent le parfait équilibre entre le calme absolu de la campagne et la proximité des plus grands sites touristiques de la région.
? Les points forts du domaine :
•\tCapacité modulable : Jusqu'à 14 personnes au total.
•\tEmplacement idéal : À la frontière du Poitou et de la Touraine, entre Richelieu et Châtellerault.
•\tServices à 2 min : Tous les commerces essentiels au bourg de Saint-Gervais.
•\tLoisirs sur place : Vélos adultes à disposition, jardins privatifs et centre aquatique au village.______________________________________
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty