. . . . "Concert\n\nMic-Mac Bazar m\u00EAle chansons fran\u00E7aises et musiques du monde et propose un spectacle festif, populaire et rock\u2019n roll \u00E0 danser et \u00E0 chanter !\nUn voyage aux 4 coins du monde, des arrangements originaux en polyphonies, avec guitares, percussions, clarinette et autres instruments en tous genre. Un joyeux spectacle, \u00E9clectique, color\u00E9 et po\u00E9tique.\nUn joyeux trio compos\u00E9 de :\nErnestine Celeri (chant et percussions)\nYoann Gallant (chant, guitare, harmonica)\nGuillaume Toussaint (Clarinette, saxophone, chant)\nConcert et chapeau\nBuvette et petite restauration par l'association La Maison du Haut, esp\u00E8ces ou ch\u00E8que uniquement\nPensez \u00E0 votre petite laine !"@fr . "Concert\n\nMic-Mac Bazar combineert Franse liedjes met wereldmuziek en brengt een feestelijke, toegankelijke en rock-\u2019n-roll-show waar je op kunt dansen en meezingen!\nEen reis naar alle uithoeken van de wereld, met originele polyfone arrangementen, gitaren, percussie, klarinet en allerlei andere instrumenten. Een vrolijke, eclectische, kleurrijke en po\u00EBtische show.\nEen vrolijk trio bestaande uit:\nErnestine Celeri (zang en percussie)\nYoann Gallant (zang, gitaar, mondharmonica)\nGuillaume Toussaint (klarinet, saxofoon, zang)\nConcert en collecte\nDrankjes en lichte versnaperingen verzorgd door de vereniging La Maison du Haut, uitsluitend contant of per cheque\nVergeet je warme kleding niet!"@nl . "Konzert\n\nMic-Mac Bazar verbindet franz\u00F6sische Chansons mit Weltmusik und bietet eine festliche, volkst\u00FCmliche und rockige Show, bei der man tanzen und mitsingen kann!\nEine Reise in alle Ecken der Welt, originelle mehrstimmige Arrangements mit Gitarren, Percussion, Klarinette und Instrumenten aller Art. Eine fr\u00F6hliche, vielseitige, farbenfrohe und poetische Show.\nEin fr\u00F6hliches Trio bestehend aus:\nErnestine Celeri (Gesang und Percussion)\nYoann Gallant (Gesang, Gitarre, Mundharmonika)\nGuillaume Toussaint (Klarinette, Saxophon, Gesang)\nKonzert und Hut\nGetr\u00E4nke und kleine Snacks vom Verein \u201ELa Maison du Haut\u201C, nur Barzahlung oder Scheck\nDenkt an eine warme Jacke!"@de . "Concerto\n\nMic-Mac Bazar mescola canzoni francesi e musiche dal mondo, proponendo uno spettacolo festoso, popolare e rock\u2019n\u2019roll\u2026 da ballare e cantare!\nUn viaggio ai quattro angoli del mondo, con arrangiamenti originali in polifonia, tra chitarre, percussioni, clarinetto e strumenti di ogni genere. Uno spettacolo allegro, eclettico, colorato e poetico.\nUn allegro trio composto da:\nErnestine Celeri (voce e percussioni)\nYoann Gallant (voce, chitarra, armonica)\nGuillaume Toussaint (clarinetto, sassofono, voce)\nConcerto e collettivo\nBar e spuntini a cura dell\u2019associazione La Maison du Haut, solo contanti o assegni\nRicordatevi di portare qualcosa di caldo!"@it . "Concert\n\nMic-Mac Bazar blends French songs with world music, offering a festive, accessible and rock \u2019n\u2019 roll show that\u2019s perfect for dancing and singing along to!\nA journey to the four corners of the world, featuring original polyphonic arrangements with guitars, percussion, clarinet and all manner of other instruments. A joyful, eclectic, colourful and poetic show.\nA lively trio comprising:\nErnestine Celeri (vocals and percussion)\nYoann Gallant (vocals, guitar, harmonica)\nGuillaume Toussaint (clarinet, saxophone, vocals)\nConcert and collection\nRefreshments and light snacks provided by the La Maison du Haut association; cash or cheques only\nDon\u2019t forget to bring a light jumper!"@en . "Concierto\n\nMic-Mac Bazar mezcla canciones francesas y m\u00FAsicas del mundo y ofrece un espect\u00E1culo festivo, popular y rock'n'roll \u00A1para bailar y cantar!\nUn viaje a los cuatro rincones del mundo, con arreglos originales polif\u00F3nicos, con guitarras, percusi\u00F3n, clarinete y todo tipo de instrumentos. Un espect\u00E1culo alegre, ecl\u00E9ctico, colorido y po\u00E9tico.\nUn alegre tr\u00EDo formado por:\nErnestine Celeri (voz y percusi\u00F3n)\nYoann Gallant (voz, guitarra, arm\u00F3nica)\nGuillaume Toussaint (clarinete, saxof\u00F3n, voz)\nConcierto y colecta\nBar y aperitivos a cargo de la asociaci\u00F3n La Maison du Haut; solo se aceptan efectivo o cheques\n\u00A1No olvides llevar ropa de abrigo!"@es . . .