Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Visit in french only
Français (France) Venez (re)découvrir le cimetière Saint Pierre, véritable Père-Lachaise aixois, en compagnie de votre guide qui ressuscitera le passé fastueux de ses illustres âmes.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom de begraafplaats Saint Pierre, de echte Père-Lachaise van Aix, (her)ontdekken in het gezelschap van uw gids, die het weelderige verleden van de beroemde zielen die hier rusten weer tot leven zal brengen.
Italien (Italie) Venite a (ri)scoprire il cimitero di Saint-Pierre, un vero e proprio Père-Lachaise di Aix, in compagnia della vostra guida che vi farà rivivere il fastoso passato delle sue illustri anime.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie den Friedhof Saint-Pierre – ein wahres „Père-Lachaise“ von Aix – (wieder) in Begleitung Ihres Führers, der die glanzvolle Vergangenheit seiner berühmten Verstorbenen wieder zum Leben erwecken wird.
Espagnol Ven a (re)descubrir el cementerio de Saint-Pierre, un auténtico Père-Lachaise de Aix, en compañía de tu guía, que te hará revivir el fastuoso pasado de sus ilustres almas.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) De la famille D'Isoard de Vauvenargues au Général Miollis, de Marcel Provence à Paul Cezanne, c'est au gré de sépultures richement ornées que vous déambulerez dans les allées ombragées du cimetière Saint Pierre, entre leçon de vocabulaire architectural et anecdotes historiques.
Départ devant l'entrée du Cimetière Saint-Pierre - Avenue des Déportés de la Résistance Aixoise, en face de la Piscine Yves Blanc (20mn à pied de l'Office de Tourisme)
Réservations auprès des conseillers en séjour de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence ou sur le site de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence.
● Visite à pied
● Langue : en français
● Durée : 2h environ
Départ devant l'entrée du Cimetière Saint-Pierre - Avenue des Déportés de la Résistance Aixoise, en face de la Piscine Yves Blanc (20mn à pied de l'Office de Tourisme)
Réservations auprès des conseillers en séjour de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence ou sur le site de l'Office de Tourisme d'Aix-en-Provence.
● Visite à pied
● Langue : en français
● Durée : 2h environ
Allemand (Allemagne) Von der Familie D'Isoard de Vauvenargues bis zum General Miollis, von Marcel Provence bis zu Paul Cézanne, spazieren Sie entlang reich verzierter Grabstätten durch die schattigen Alleen des Friedhofs Saint-Pierre und erfahren dabei Wissenswertes über architektonische Begriffe und historische Anekdoten.
Start vor dem Eingang des Friedhofs Saint-Pierre – Avenue des Déportés de la Résistance Aixoise, gegenüber dem Schwimmbad Yves Blanc (20 Minuten zu Fuß vom Fremdenverkehrsamt)
Anmeldungen bei den Reiseberatern der Touristeninformation von Aix-en-Provence oder auf der Website der Touristeninformation von Aix-en-Provence.
? Rundgang zu Fuß
? Sprache: auf Französisch
? Dauer: ca. 2 Stunden
%A0
Start vor dem Eingang des Friedhofs Saint-Pierre – Avenue des Déportés de la Résistance Aixoise, gegenüber dem Schwimmbad Yves Blanc (20 Minuten zu Fuß vom Fremdenverkehrsamt)
Anmeldungen bei den Reiseberatern der Touristeninformation von Aix-en-Provence oder auf der Website der Touristeninformation von Aix-en-Provence.
? Rundgang zu Fuß
? Sprache: auf Französisch
? Dauer: ca. 2 Stunden
%A0
Anglais Gibets, wheels, crimes and assassinations! Come and discover the dark side of the ancient capital of Provence during this sulphurous stroll. Thrills guaranteed !
Booking at the information desk or on the website of the Tourist Office.
● Walking tour
● Language : French
● Duration : around 2h
Booking at the information desk or on the website of the Tourist Office.
● Walking tour
● Language : French
● Duration : around 2h
Néerlandais (Pays-Bas) Van de familie D’Isoard de Vauvenargues tot generaal Miollis, van Marcel Provence tot Paul Cézanne, u wandelt langs rijk versierde graven door de schaduwrijke lanen van de begraafplaats Saint-Pierre, waarbij u meer te weten komt over architecturale termen en historische anekdotes.
Vertrek voor de ingang van de begraafplaats Saint-Pierre - Avenue des Déportés de la Résistance Aixoise, tegenover het zwembad Yves Blanc (20 minuten lopen vanaf het VVV-kantoor)
Reserveringen bij de reisadviseurs van het VVV-kantoor van Aix-en-Provence of via de website van het VVV-kantoor van Aix-en-Provence.
? Rondleiding te voet
? Taal: in het Frans
? Duur: ongeveer 2 uur
%A0
Vertrek voor de ingang van de begraafplaats Saint-Pierre - Avenue des Déportés de la Résistance Aixoise, tegenover het zwembad Yves Blanc (20 minuten lopen vanaf het VVV-kantoor)
Reserveringen bij de reisadviseurs van het VVV-kantoor van Aix-en-Provence of via de website van het VVV-kantoor van Aix-en-Provence.
? Rondleiding te voet
? Taal: in het Frans
? Duur: ongeveer 2 uur
%A0
Espagnol Desde la familia D'Isoard de Vauvenargues hasta el general Miollis, desde Marcel Provence hasta Paul Cézanne, pasearás entre tumbas ricamente decoradas por las sombreadas avenidas del cementerio de Saint-Pierre, mientras descubres el vocabulario arquitectónico y las anécdotas históricas.
Salida frente a la entrada del cementerio de Saint-Pierre - Avenida de los Deportados de la Resistencia de Aix, frente a la piscina Yves Blanc (a 20 minutos a pie de la Oficina de Turismo)
Reservas a través de los asesores turísticos de la Oficina de Turismo de Aix-en-Provence o en la página web de la Oficina de Turismo de Aix-en-Provence.
? Visita a pie
? Idioma: en francés
? Duración: 2 horas aproximadamente
%A0
Salida frente a la entrada del cementerio de Saint-Pierre - Avenida de los Deportados de la Resistencia de Aix, frente a la piscina Yves Blanc (a 20 minutos a pie de la Oficina de Turismo)
Reservas a través de los asesores turísticos de la Oficina de Turismo de Aix-en-Provence o en la página web de la Oficina de Turismo de Aix-en-Provence.
? Visita a pie
? Idioma: en francés
? Duración: 2 horas aproximadamente
%A0
Italien (Italie) Dalla famiglia D'Isoard de Vauvenargues al generale Miollis, da Marcel Provence a Paul Cézanne, sarete accompagnati da tombe riccamente decorate mentre passeggiate tra i viali ombreggiati del cimitero di Saint-Pierre, tra nozioni di lessico architettonico e aneddoti storici.
Partenza davanti all’ingresso del cimitero di Saint-Pierre - Avenue des Déportés de la Résistance Aixoise, di fronte alla Piscina Yves Blanc (20 minuti a piedi dall’Ufficio del Turismo)
Prenotazioni presso i consulenti turistici dell’Ufficio del Turismo di Aix-en-Provence o sul sito web dell’Ufficio del Turismo di Aix-en-Provence.
? Visita a piedi
? Lingua: in francese
? Durata: circa 2 ore
%A0
Partenza davanti all’ingresso del cimitero di Saint-Pierre - Avenue des Déportés de la Résistance Aixoise, di fronte alla Piscina Yves Blanc (20 minuti a piedi dall’Ufficio del Turismo)
Prenotazioni presso i consulenti turistici dell’Ufficio del Turismo di Aix-en-Provence o sul sito web dell’Ufficio del Turismo di Aix-en-Provence.
? Visita a piedi
? Lingua: in francese
? Durata: circa 2 ore
%A0
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Visit in french only
Français (France) Venez (re)découvrir le cimetière Saint Pierre, véritable Père-Lachaise aixois, en compagnie de votre guide qui ressuscitera le passé fastueux de ses illustres âmes.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty