"L'\u00E9v\u00E9nement phare de la rentr\u00E9e de Pierrelatte vous invite \u00E0 une journ\u00E9e de d\u00E9couverte et de partage. Plus de soixante associations seront pr\u00E9sentes pour vous pr\u00E9senter leurs activit\u00E9s, r\u00E9pondre \u00E0 vos questions et vous permettre de vous inscrire."@fr . . . . . . "L'\u00E9v\u00E9nement phare de la rentr\u00E9e de Pierrelatte vous invite \u00E0 une journ\u00E9e de d\u00E9couverte et de partage. Plus de soixante associations seront pr\u00E9sentes pour vous pr\u00E9senter leurs activit\u00E9s, r\u00E9pondre \u00E0 vos questions et vous permettre de vous inscrire."@fr . "Pierrelatte's flagship back-to-school event invites you to a day of discovery and sharing. Over sixty associations will be on hand to present their activities, answer your questions and enable you to register."@en . "Pierrelatte's vlaggenschip back-to-school evenement nodigt u uit voor een dag van ontdekken en delen. Meer dan zestig verenigingen zullen aanwezig zijn om hun activiteiten voor te stellen, je vragen te beantwoorden en je in te schrijven."@nl . "El evento estrella de Pierrelatte, la vuelta al cole, le invita a una jornada de descubrimiento y puesta en com\u00FAn. M\u00E1s de sesenta asociaciones estar\u00E1n presentes para presentarle sus actividades, responder a sus preguntas y permitirle inscribirse."@es . "L'evento di punta di Pierrelatte per il back-to-school vi invita a una giornata di scoperta e condivisione. Pi\u00F9 di sessanta associazioni saranno a disposizione per presentare le loro attivit\u00E0, rispondere alle vostre domande e permettervi di iscrivervi."@it . "Die wichtigste Veranstaltung des Herbstes in Pierrelatte l\u00E4dt Sie zu einem Tag der Entdeckung und des Austauschs ein. Mehr als sechzig Vereine werden anwesend sein, um Ihnen ihre Aktivit\u00E4ten vorzustellen, Ihre Fragen zu beantworten und Ihnen die M\u00F6glichkeit zu geben, sich anzumelden."@de . . . .