Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Vignobles en Scène, événement phare de l’œnotourisme en France, offre chaque 3ᵉ week-end d’octobre une expérience immersive alliant dégustations, spectacles et découvertes des terroirs, à travers des animations gustatives, créatives et immersives.
Italien (Italie) Vignobles en Scène", l'evento di punta dell'enoturismo in Francia, propone ogni terzo di ottobre un’esperienza coinvolgente che unisce degustazioni, spettacoli e scoperta dei territori, attraverso attività gastronomiche, creative e coinvolgenti.
Allemand (Allemagne) „Vignobles en Scène“, das führende Weintourismus-Event in Frankreich, bietet jedes dritte Oktoberwochenende ein intensives Erlebnis, das Verkostungen, Shows und die Entdeckung der Terroirs durch kulinarische, kreative und immersive Aktivitäten verbindet.
Espagnol «Vignobles en Scène», el evento más destacado del enoturismo en Francia, ofrece cada tercer de octubre una experiencia inmersiva que combina catas, espectáculos y el descubrimiento de los terruños, a través de actividades gastronómicas, creativas e inmersivas.
Néerlandais (Pays-Bas) Vignobles en Scène, het belangrijkste evenement op het gebied van wijntoerisme in Frankrijk, biedt elk derde weekend in oktober een meeslepende ervaring die proeverijen, voorstellingen en het ontdekken van de terroirs combineert, via smaakvolle, creatieve en meeslepende activiteiten.
Anglais Vignobles en Scène, France’s premier wine tourism event, offers an immersive experience every third weekend in October, an immersive experience combining tastings, performances, and explorations of local terroirs through culinary, creative, and immersive activities.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Weinberge im Rampenlicht: Die Verbindung der Terroirs – Speisen- und Weinkombinationen in Vendôme. Tauchen Sie ein in ein raffiniertes Sinneserlebnis, bei dem die außergewöhnlichen Weine der Domaine Colin (Weine der AOC Coteaux du Vendôme) mit den köstlichen, regionalen Köstlichkeiten von Küchenchef Pascal Brindeau (Aus meiner Küche). In der intimen Atmosphäre des Pavillons im Schloss von Vendôme lädt „Loir Découvertes“ in Zusammenarbeit mit dem Verein „Château de Vendôme“ zu einem Abend mit Speisen- und Weinkombinationen ein, der Eleganz und Geselligkeit vereint. Infos und Reservierungen: 06 12 45 31 05 – loirdecouvertes@gmail.com
Italien (Italie) Vigneti in primo piano: L’unione dei terroir – Abbinamenti enogastronomici a Vendôme. Immergetevi in un’esperienza sensoriale raffinata in cui i vini d’eccezione del Domaine Colin (vini della denominazione AOC Coteaux du Vendôme) si uniscono alle prelibatezze gastronomiche locali dello chef Pascal Brindeau (De ma cuisine). Nell’intima cornice del Pavillon presso il castello di Vendôme, Loir Découvertes vi invita a una serata di abbinamenti enogastronomici, all’insegna dell’eleganza e della convivialità, in collaborazione con l’associazione Château de Vendôme. Informazioni e prenotazioni: 06 12 45 31 05 - loirdecouvertes@gmail.com
Français (France) Vignobles en Scène : L’alliance des Terroirs – Accords mets et vins à Vendôme. Plongez dans une expérience sensorielle raffinée où les vins d’exception du Domaine Colin (vins de l’AOC Coteaux du vendômois) s’unissent aux bouchées gourmandes et locales du chef Pascal Brindeau (De ma cuisine). Dans le cadre intimiste du Pavillon au château de Vendôme, Loir Découvertes vous invite à une soirée d’accords mets et vins, alliant élégance et convivialité, en partenariat avec l’asso Château de Vendôme. Infos et réservations : 06 12 45 31 05 - loirdecouvertes@gmail.com
Anglais Vignobles en Scène: A Celebration of Terroirs—Food and Wine Pairings in Vendôme. Immerse yourself in a refined sensory experience where the exceptional wines of Domaine Colin (AOC Coteaux du Vendôme wines) are paired with gourmet, locally sourced dishes by Chef Pascal Brindeau (From My Kitchen). In the intimate setting of the Pavillon at the Château de Vendôme, Loir Découvertes invites you to an evening of food and wine pairings, combining elegance and conviviality, in partnership with the Château de Vendôme Association. Information and reservations: 06 12 45 31 05 - loirdecouvertes@gmail.com
Néerlandais (Pays-Bas) Wijngaarden in de schijnwerpers: De combinatie van terroirs – Wijn-spijscombinaties in Vendôme. Dompel uzelf onder in een verfijnde zintuiglijke ervaring waarin de uitzonderlijke wijnen van Domaine Colin (wijnen van de AOC Coteaux du Vendôme) worden gecombineerd met de heerlijke, lokale gerechten van chef-kok Pascal Brindeau (De ma cuisine). In de intieme sfeer van het Pavillon in het kasteel van Vendôme, nodigt Loir Découvertes u uit voor een avond vol wijn-spijscombinaties, waarbij elegantie en gezelligheid hand in hand gaan, in samenwerking met de vereniging Château de Vendôme. Info en reserveringen: 06 12 45 31 05 - loirdecouvertes@gmail.com
Espagnol Viñedos en el centro de atención: ¿La unión de los terruños? Maridajes de comida y vino en Vendôme. Sumérgete en una refinada experiencia sensorial en la que los excepcionales vinos de la finca Colin (vinos de la AOC Coteaux du Vendôme) se combinan con las delicias gastronómicas locales del chef Pascal Brindeau (De mi cocina). En el ambiente íntimo del Pavillon del castillo de Vendôme, Loir Découvertes te invita a una velada de maridaje de vinos y platos, que combina elegancia y cordialidad, en colaboración con la asociación Château de Vendôme. Información y reservas: 06 12 45 31 05 - loirdecouvertes@gmail.com
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Vignobles en Scène, événement phare de l’œnotourisme en France, offre chaque 3ᵉ week-end d’octobre une expérience immersive alliant dégustations, spectacles et découvertes des terroirs, à travers des animations gustatives, créatives et immersives.
Italien (Italie) Vignobles en Scène", l'evento di punta dell'enoturismo in Francia, propone ogni terzo di ottobre un’esperienza coinvolgente che unisce degustazioni, spettacoli e scoperta dei territori, attraverso attività gastronomiche, creative e coinvolgenti.
Allemand (Allemagne) „Vignobles en Scène“, das führende Weintourismus-Event in Frankreich, bietet jedes dritte Oktoberwochenende ein intensives Erlebnis, das Verkostungen, Shows und die Entdeckung der Terroirs durch kulinarische, kreative und immersive Aktivitäten verbindet.
Espagnol «Vignobles en Scène», el evento más destacado del enoturismo en Francia, ofrece cada tercer de octubre una experiencia inmersiva que combina catas, espectáculos y el descubrimiento de los terruños, a través de actividades gastronómicas, creativas e inmersivas.
Néerlandais (Pays-Bas) Vignobles en Scène, het belangrijkste evenement op het gebied van wijntoerisme in Frankrijk, biedt elk derde weekend in oktober een meeslepende ervaring die proeverijen, voorstellingen en het ontdekken van de terroirs combineert, via smaakvolle, creatieve en meeslepende activiteiten.
Anglais Vignobles en Scène, France’s premier wine tourism event, offers an immersive experience every third weekend in October, an immersive experience combining tastings, performances, and explorations of local terroirs through culinary, creative, and immersive activities.