@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:228905eb-c3df-3370-9c8d-af4eb2194f86 owl:topDataProperty "Venez tenter votre chance au loto des pêcheurs!"@fr ; :hasTranslatedProperty data:845f19a7-4673-37c1-983e-0fc445952517, data:6bfa46f7-059e-3c86-afdd-51d747c0b0af, data:2be2b5a2-30b6-3b09-9285-7d8f7b65972a, data:2db995c5-a2cf-355e-84dd-df4ec75ec2cd, data:c50915d6-5e02-320f-b29e-c5dfaf4e61b4, data:6c20ca00-a4ec-3cea-a906-fe9bc25e3749, data:faabd6cc-a4cd-3dc4-9df1-200d47947df3, data:a28c28c4-5f4d-347d-9c54-cfad48cc002f, data:7486060c-df0d-355d-bd5d-6846cd445358, data:9ae447a2-677a-32bd-bd7e-f1d74270f40d ; :shortDescription "Venez tenter votre chance au loto des pêcheurs!"@fr, "Kom je geluk beproeven in de vissersloterij!"@nl, "Venite a tentare la fortuna alla lotteria dei pescatori!"@it, "Versuchen Sie Ihr Glück beim Anglerlotto!"@de, "Come and try your luck at the fishermen's lottery!"@en, "¡Venga a probar suerte en la lotería de los pescadores!"@es ; a :Description ; dc:description "Loto des pêcheurs au foyer rural, ouverture des portes à 12h30, début des jeux à 14h00. Réservation conseillée par sms au 06.08.69.43.50"@fr, "Lotería de los Pescadores en el vestíbulo rural, apertura de puertas a las 12.30 h, inicio de las partidas a las 14 h. Se recomienda reservar por sms al 06.08.69.43.50"@es, "Lotto dei pescatori presso il foyer rurale, apertura porte alle 12.30, inizio giochi alle 14.00. Prenotazione consigliata via sms al numero 06.08.69.43.50"@it, "Fishermen's Lotto in de landelijke foyer, deuren open om 12.30 uur, spelletjes beginnen om 14.00 uur. Reserveren aanbevolen via sms naar 06.08.69.43.50"@nl, "Lotto der Angler im Landhaus, Türöffnung um 12:30 Uhr, Beginn der Spiele um 14:00 Uhr. Reservierung per SMS unter 06.08.69.43.50 empfohlen"@de, "Loto des pêcheurs at the foyer rural, doors open at 12.30pm, games start at 2pm. Reservations recommended by sms to 06.08.69.43.50"@en . owl:topObjectProperty data:228905eb-c3df-3370-9c8d-af4eb2194f86 ; :hasDescription data:228905eb-c3df-3370-9c8d-af4eb2194f86 .